| as-made drawing | екзекутив | |
| авто. | car manufacturing | автомобилостроителен |
| текст. | card clothing | дарачна гарнитура |
| политех. | cellular manufacturing system | предметно-специализирана производствена система |
| clothing | покривка, обвивка | |
| clothing | облекло, дрехи | |
| текст. | clothing | платно за телена гарнитура |
| политех. | clothing | дреха |
| политех. | clothing | обшивка |
| политех. | clothing industry | шивашка промишленост |
| политех. | computer-aided manufacturing | компютризирано производство |
| политех. | computer-integrated manufacturing | производство с комплексно компютърно управление |
| политех. | computerized manufacturing system | компютризирана производствена система |
| custom-made | направен по поръчка | |
| политех. | custom-made | изработен по специална поръчка |
| кул. | dessert made of semolina and butter | грис-халва |
| политех. | electrically heated clothing | дреха с електрическо нагряване |
| политех. | extensive manufacturing | масово производство |
| политех. | factory-made | фабрично изработен |
| нар. | factory-made | фабрично произведен |
| политех. | flexible manufacturing system | гъвкава производствена система |
| политех. | hand-made | изработен на ръка |
| home-made | родно производство | |
| home-made | самоделен | |
| home-made | домашен, домашно приготвен | |
| политех. | home-made | изработен по занаятчийски метод |
| политех. | integrated manufacturing | комплексно автоматизирано производство |
| политех. | integrated manufacturing system | комплексно-автоматизирана производствена система |
| юр. | judge-made law | прецедентен |
| machine-made | машинен, машинно изработен | |
| политех. | machine-made | машинно изработен |
| made | сложен (за човешка фигура) | |
| made | сполучил, преуспял | |
| made | make | |
| made | направен, изработен, фабрикуван, приготвен, сготвен (от няколко продукти) | |
| политех. | made circuit | завършено присъединяване |
| политех. | made circuit | затворена верига |
| политех. | made-to-order product | изделие, изработено по поръчка |
| made-up | измислен, скалъпен | |
| политех. | make-ready | приготвяне |
| политех. | make-ready | настройване, центроване, установяване |
| биол. | man-made | антропогенен |
| политех. | man-made | изкуствен |
| политех. | man-made disaster | катастрофа, предизвикана от човешка дейност |
| политех. | man-made ecosystem | антропогенна екосистема |
| политех. | man-made emission | антропогенна емисия |
| политех. | man-made environment | антропогенна околна среда |
| политех. | man-made noise | изкуствено смущение |
| политех. | man-made pollution | антропогенно замърсяване |
| рад. | man-made statics | промишлен смущение |
| текст. | manufacture ready-made clothing | конфекционирам |
| политех. | manufacturing | производство |
| политех. | manufacturing | производствен |
| политех. | manufacturing | промишлен |
| политех. | manufacturing approach | производствен подход |
| политех. | manufacturing cell | производствена клетка |
| политех. | manufacturing cell | автоматизиран производствен модул |
| политех. | manufacturing characteristics | технологични характеристики |
| политех. | manufacturing compatibility | технологична съвместимост |
| политех. | manufacturing computer | компютър за управление на производствени процеси |
| политех. | manufacturing control | управление на производството |
| политех. | manufacturing costs | производствени разходи |
| политех. | manufacturing defect | производствен дефект |
| политех. | manufacturing department | производствен отдел |
| политех. | manufacturing equipment | производствени съоръжения |
| политех. | manufacturing error | грешка, допусната в процеса на производството |
| политех. | manufacturing feasibility | производствени бъзможности |
| политех. | manufacturing lathe | продукционен струг |
| политех. | manufacturing licence | лиценз за право на производство |
| политех. | manufacturing license | лиценз за право на производство |
| политех. | manufacturing machine | машина за масово производство |
| политех. | manufacturing oriented | занимаващ се с производството |
| политех. | manufacturing parameter | производствен параметър |
| политех. | manufacturing plant | производствена уредба |
| политех. | manufacturing process | производствен процес |
| тех. | manufacturing producibility | технологичност |
| политех. | manufacturing routing | маршрут на обработка |
| политех. | manufacturing step | технологичен преход |
| money made on the side | халтура | |
| ик. | non-manufacturing | непроизводствен |
| of ready-to-wear clothes | конфекционен | |
| разг. | PCB manufacturing company | платкаджийница |
| тех. | post-manufacturing | следпроизводствен |
| политех. | production manufacturing | серийно производство |
| политех. | protective clothing | защитно облекло |
| политех. | purpose-made | специално изработен |
| политех. | quantity manufacturing | масово производство |
| политех. | random order manufacturing | обработка в произволна последователност |
| ready | готово | |
| ready | готов, приготвен, нагласен | |
| ready | готов, подръчен, на разположение | |
| ready | наклонен, склонен, готов (to), съгласен, разположен, лесен | |
| ready | бърз, пъргав, подвижен (и за ум), чевръст | |
| изч. | ready | готовност |
| политех. | ready | сигнал за готовност |
| воен. | ready | положение на оръжие за стрелба |
| политех. | ready condition | условие за готовност |
| стр. | ready mix truck | бетоновоз |
| политех. | ready signal | сигнал за готовност |
| политех. | ready state | готовност |
| шив. | ready to wear | прет-а-порте |
| политех. | ready-built | готов за складиране |
| политех. | ready-for-use | готов за употреба |
| ready-made clothing | конфекционен | |
| политех. | ready-made product | готово изделие |
| политех. | ready-mix concrete | предварително разбъркан бетон |
| политех. | ready-mix plant | бетонов център |
| авто. | ready-mix truck | автобетоновоз |
| стр. | ready-mix truck | бетоновоз |
| политех. | ready-to-go | готов за експедиция |
| политех. | repetitive manufacturing | производство на изделие на копирна металообработваща машина |
| политех. | repetitive manufacturing | серийно производство |
| политех. | rough-and-ready | временен |
| политех. | rough-and-ready rule | грубо правило за бързо приблизително пресмятане |
| политех. | tailor-made | изработен по мярка |
| политех. | tailor-made | изработен по специална поръчка |
| политех. | tailor-made equipment | апаратура, изготвена по специална поръчка |
| политех. | tailor-made material | материал със зададени свойства |
| тех. | technical and manufacturing | технико-технологичен |
| trader in clothing | дрехар | |
| стр. | turnkey ready | до ключ |