| air-condition | пречиствам въздуха с климатична инсталация | |
| тех. | air-condition | климатизирам |
| политех. | ascending chain condition | уславие за максималност |
| мин. | atmospheric condition | състояние на вентилацията |
| политех. | atmospheric condition | условия за проветряване |
| политех. | balanced condition | състояние на равновесие |
| политех. | balanced condition of flame | нормален пламък |
| мат. | boundary condition | гранично условие |
| изч. | busy condition | състояние на заетост |
| condition | кондиция | |
| condition | уговарям, поставям условия | |
| condition | air-condition | |
| condition | състояние | |
| condition | обуславям, определям | |
| condition | заболяване | |
| condition | подобрявам състоянието на | |
| condition | кондиционирам | |
| condition | обществено положение | |
| condition | условие | |
| политех. | condition | положение, състояние |
| condition | изпитвам, проверявам състоянието на (материя и пр.) | |
| политех. | condition code | код на условие |
| политех. | condition diagram | диаграма на състоянието |
| изч. | condition name | име на условие |
| политех. | continuity condition | условие за непрекъснатост |
| мат. | corner condition | условие, отнасящо се за ъглова точка |
| политех. | counter condition | несъответствие на условията |
| политех. | cut-off condition | условие за изключване |
| политех. | dead-beat response condition | условие за крайна продължителност |
| мат. | descending chain condition | условие за минималност |
| тех. | emergency condition | аварийно състояние |
| политех. | equation of condition | условно уравнение |
| политех. | equilibrium condition | условие за равновесие |
| ист. | fief held under condition of military service | тимар |
| ав. | flying condition | готовност за полет |
| политех. | integrability condition | условие за интегрируемост |
| изч. | jump on condition | преход по условие |
| политех. | limiting condition | гранично състояние |
| политех. | machine condition monitoring | диагностичен контрол |
| политех. | make-ready | приготвяне |
| политех. | make-ready | настройване, центроване, установяване |
| текст. | manufacture ready-made clothing | конфекционирам |
| текст. | manufacturing ready-made clothing | конфекциониране |
| мат. | maximality condition | условие за максималност |
| политех. | meet condition | отговарям на условие |
| мат. | minimality condition | условие за минималност |
| политех. | natural condition test | изпитване при естествени условия |
| елн. | no-current condition | безтоков |
| ел. | no-current condition | безтокова пауза |
| of ready-to-wear clothes | конфекционен | |
| политех. | oscillation condition | условие за възбуждане на трептения |
| геод. | polygonal condition | полигонално условие |
| политех. | quick condition | издуване на почвата |
| ready | наклонен, склонен, готов (to), съгласен, разположен, лесен | |
| ready | бърз, пъргав, подвижен (и за ум), чевръст | |
| ready | готово | |
| ready | готов, приготвен, нагласен | |
| ready | готов, подръчен, на разположение | |
| изч. | ready | готовност |
| политех. | ready | сигнал за готовност |
| воен. | ready | положение на оръжие за стрелба |
| стр. | ready mix truck | бетоновоз |
| политех. | ready signal | сигнал за готовност |
| политех. | ready state | готовност |
| шив. | ready to wear | прет-а-порте |
| политех. | ready-built | готов за складиране |
| политех. | ready-for-use | готов за употреба |
| ready-made clothing | конфекционен | |
| политех. | ready-made product | готово изделие |
| политех. | ready-mix concrete | предварително разбъркан бетон |
| политех. | ready-mix plant | бетонов център |
| авто. | ready-mix truck | автобетоновоз |
| стр. | ready-mix truck | бетоновоз |
| политех. | ready-to-go | готов за експедиция |
| политех. | regulated condition | регулираща величина |
| политех. | restrictive condition | ограничаващо условие |
| политех. | rolling from the molten condition | валцоване на метал в разтопено състояние |
| политех. | rolling from the molten condition | безслитъково валцоване |
| политех. | rough-and-ready | временен |
| политех. | rough-and-ready rule | грубо правило за бързо приблизително пресмятане |
| политех. | safety condition | условие за безопасност |
| политех. | strained condition | деформирано състояние |
| политех. | stressed condition | напрегнато състояние |
| политех. | surface condition | качество на повърхнина |
| политех. | transient condition | неустановено състояние |
| стр. | turnkey ready | до ключ |
| тех. | two-condition | двупозиционен |