| политех. | abrased glass | прозоречно цветно стъкло, част от което е шлифовано за създаване на блик |
| политех. | adjustable multiple-spindle drilling machine | многовретенна пробивна машина със сменяеми вретена |
| политех. | alkali glass | алкално стъкло |
| политех. | amber-glass | жълтооранжево стъкло |
| among multiple languages | многоезиков | |
| политех. | antimony glass | стъкловиден двуантимонов триокис |
| политех. | arsenic glass | стъкловиден двуарсенов триокис |
| политех. | barium glass | бариево стъкло |
| политех. | beaded glass | гранулирано стъкло |
| политех. | blown glass | издувно стъкло |
| политех. | borax glass | бораксово стъкло |
| политех. | boron-silicate glass | боросиликатно стъкло |
| политех. | bottle glass | бутилково стъкло |
| политех. | capacitance of multiple-conductor system | капацитет на многопроводникова система |
| политех. | cast glass | лято стъкло |
| ceramized glass | стъклокерамика | |
| политех. | chemical glass | стъкло за лабораторни съдове |
| cladding glass | остъкление | |
| политех. | clock glass | стъкло за часовници |
| политех. | clouded glass | матово стъкло |
| политех. | coefficient of multiple correlation | коефициент на множествена корелация |
| политех. | coefficient of multiple determination | коефициент на множествена корелация |
| политех. | coefficient of multiple inductance | коефициент на взаимоиндукция |
| политех. | common multiple | общо кратно |
| политех. | compound glass | многослойно стъкло |
| политех. | cover glass | предпазно стъкло |
| политех. | cross-pane hammer | чук с напречен кръстообразен ударник |
| политех. | crown glass | оптично стъкло |
| политех. | crown glass | кронглас |
| политех. | cryolite glass | матово криолитово стъкло |
| crystal glass | билюр | |
| политех. | crystal glass | кристално стъкло |
| политех. | depolished glass | матирано стъкло |
| стр. | double glass | стъклопакет |
| стр. | double-glass pane | стъклопакет |
| политех. | double-pane sash | двукатен прозорец |
| стр. | double-pane unit | стъклопакет |
| стр. | dual-pane window | стъклопакет |
| политех. | even multiple | четно кратно |
| политех. | feed glass | контролно стъкло за ниво |
| политех. | fiber glass | стъклена нишка |
| политех. | fiber glass | стъклено влакно |
| пласт. | fiber glass | фибростъкло |
| политех. | fibre glass | стъклена нишка |
| политех. | fibre glass | стъклено влакно |
| пласт. | fibre glass | фибростъкло |
| тех. | fibre-glass plastic | стъклотекстолит |
| политех. | figured glass | фигурно стъкло |
| политех. | flint glass | флинтово стъкло |
| политех. | flint glass | флинтглас |
| политех. | fluted glass | рифеловано стъкло |
| политех. | fritted glass | фритовано стъкло |
| политех. | frosted glass | грапаво стъкло |
| политех. | full multiple | секциониране при ръчни телефонни централи |
| политех. | gauge glass | водомерно стъкло |
| glass | стъклен, стъкларски | |
| glass | оранжерия, оранжерии | |
| glass | правя (очите) да се изцъклят, изцъклям се (за очи) | |
| glass | барометър | |
| glass | отразявам, отражавам, виждам отразен | |
| glass | огледало | |
| glass | оптическа леща, окуляр, микроскоп | |
| glass | стъклена чаша, чаша (съдържанието) | |
| glass | слагам стъкла на, слагам под/в стъкло, остъклявам | |
| glass | очила | |
| glass | пясъчен часовник | |
| glass | стъклария, стъкларски изделия | |
| glass | гледам/търся с далекоглед | |
| glass | бинокъл, далекоглед | |
| glass | стъкло | |
| glass | стъкло (на прозорец, часовник и пр.), стъклен похлупак | |
| glass cover | остъкление | |
| glass design | стъклодизайн | |
| glass fabric | стъклотъкан | |
| тех. | glass fabric | стъклофибър |
| тех. | glass fiber | стъклофазерен |
| тех. | glass fiber | стъклофибърен |
| тех. | glass fiber | стъкловлакнест |
| тех. | glass fiber | стъкловлакно |
| пласт. | glass fiber reinforced | стъклонапълнен |
| тех. | glass fibre | стъкловлакно |
| тех. | glass fibre | стъклофазерен |
| тех. | glass fibre | стъклофибърен |
| тех. | glass fibre | стъкловлакнест |
| glass fibre blanket | стъкломат | |
| тех. | glass fibre laminate | стъклотекстолит |
| glass fibre mat | стъкломат | |
| тех. | glass fibre plastic | стъклотекстолит |
| пласт. | glass fibre reinforced | стъклонапълнен |
| glass processing | стъклообработване | |
| glass processing | стъклообработка | |
| glass windows | остъкление | |
| политех. | glass-block masonry | зидария от стъклени блокове |
| тех. | glass-cloth laminate | стъклотекстолит |
| тех. | glass-cloth-base laminate | стъклотекстолитов |
| тех. | glass-cloth-base laminate | стъклотекстолит |
| тех. | glass-fiber | стъкловлакнест |
| политех. | glass-fiber fabric | стъклотъкан |
| политех. | glass-fiber insulation | изолационен материал от стъклени влакна |
| политех. | glass-fiber mat | мата от стъклени влакна |
| политех. | glass-fiber matte | мата от стъклени влакна |
| тех. | glass-fibre | стъкловлакнест |
| тех. | glass-fibre plastic | стъклотекстолит |
| политех. | glass-fibre reinforced plastics | стъклопласти |
| политех. | glass-fronted | остъклен отпред |
| политех. | glass-hard steel | стомана с висока твърдост |
| политех. | glass-hardened | закален до висока твърдост |
| политех. | glass-house | оранжерия |
| glass-like | стъклообразен | |
| хим. | glass-like carbon | стъкловъглерод |
| политех. | glass-line slag | стъкловидна шлака |
| политех. | glass-lined | емайлиран |
| политех. | glass-pot clay | керамична огнеупорна глина |
| политех. | glass-reinforced | армиран със стъклени нишки или стъклена тъкан |
| политех. | glass-reinforced | усилен със стъклени влакна |
| glass-reinforced plastic | стъклопластов | |
| пласт. | glass-reinforced polyester | стъклополиестер |
| политех. | glass-stoppered | с шлифована запушалка |
| политех. | glass-to-metal seal | спойка на метал със стъкло |
| политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
| тлф. | graded multiple | стъпално мултиплиране |
| политех. | grooved glass | рифеловано стъкло |
| политех. | ground glass | шлифовано стъкло |
| политех. | group with multiple operators | мултиоператорна група |
| политех. | hard glass | твърдо стъкло |
| политех. | hard glass | труднотопимо стъкло |
| политех. | integral multiple | цяло кратно |
| тлв. | intermediate multiple | раздвоено изображение |
| политех. | j multiple copy | копие |
| политех. | j multiple copy | екземпляр от многократно размножаване |
| политех. | Jena glass | йенско стъкло |
| политех. | laminated glass | многослойно стъкло |
| laminated safety glass | триплекс | |
| хим. | law of multiple proportions | закон за кратните отношения |
| политех. | lead glass | оловно стъкло |
| политех. | least common multiple | най-малко общо кратно |
| тлф. | level multiple | сноп многократни проводници в една декада |
| политех. | lime glass | калциево стъкло |
| политех. | low-alkali glass | безалкално стъкло |
| политех. | magnifying glass | увеличително стъкло |
| стр. | manifold plate glass | стъклопакет |
| политех. | marbled glass | марблит |
| политех. | measuring glass | мензура |
| политех. | medical glass | аптекарско стъкло |
| политех. | milk glass | млечно стъкло |
| multiple | съставен от много части/елементи | |
| multiple | многократен, многоброен, многочислен | |
| мат. | multiple | кратен |
| елн. | multiple | паралелен |
| тлф. | multiple | мултиплирам |
| политех. | multiple | мултипълен |
| политех. | multiple | мултиплиране |
| мат. | multiple arc | кратни дъги |
| стр. | multiple bay | многоотворен |
| политех. | multiple bearing | многократно пеленговане |
| геол. | multiple bed | слоен пласт |
| мин. | multiple belt | многослойна лента |
| политех. | multiple binary | кратка двойна звезда |
| хим. | multiple bond | връзка от висок порядък |
| политех. | multiple bond order | висок порядък на връзка |
| политех. | multiple bonding | образуване на химична връзка с висок порядък |
| политех. | multiple boss | сложен щок |
| политех. | multiple chucking | едновременно закрепване на няколко детайла в патронник |
| изч. | multiple circuit | многократна схема |
| политех. | multiple circular saw | многодисков циркуляр |
| политех. | multiple common frame breaker | многополюсен прекъсвач с общ корпус |
| политех. | multiple condenser | кондензаторен агрегат |
| ел. | multiple connection | паралелно свързване |
| ел. | multiple connexion | паралелно свързване |
| политех. | multiple correlation | множествена корелация |
| политех. | multiple curvilinear correlation | множествена нелинейна корелация |
| политех. | multiple deck cage | многоетажна клетка |
| политех. | multiple die | многощемпелна преса |
| геол. | multiple dike | сложна дайка |
| политех. | multiple dipole | антенна система |
| политех. | multiple disintegration | разклонено разпадане |
| инф. | multiple document | многодокументен |
| политех. | multiple drilling | пробиване с многовретенна пробивна машина |
| геол. | multiple dyke | сложна дайка |
| политех. | multiple echo | многократно ехе |
| политех. | multiple electrometer | многокамерен електрометър |
| политех. | multiple emulsion | хетерогенна емулсия |
| политех. | multiple error | многократна грешка |
| политех. | multiple excitation | многократно възбуждане |
| политех. | multiple flame torch | заваръчна многопламъчна горелка |
| политех. | multiple frame | многоотворна рамка |
| политех. | multiple gating | леякова система |
| политех. | multiple gating system | многоканална леякова система |
| политех. | multiple gearing | многостъпална предавка |
| политех. | multiple image | многократно изображение |
| политех. | multiple integral | кратен интеграл |
| политех. | multiple ionization | многократна йонизация |
| тлф. | multiple jack | гнездо на многократно поле |
| политех. | multiple jet | многоструйна дюза |
| политех. | multiple jig | кондуктор за няколко операции |
| политех. | multiple joint | разклонителна муфа |
| политех. | multiple key | ключ за управление на няколко вериги |
| политех. | multiple machining | групова машинна обработка |
| политех. | multiple milling | едновременно фрезоване на няколко еднакви детайла |