| политех. | acoustic homing | акустично самоводене |
| аерон. | activation of homing | включване на уредба за самонасочване |
| политех. | active homing | активно самоводене |
| политех. | active radar | активен радиолокация |
| политех. | aeronautical beacon | аеронавигационен фар |
| политех. | air search radar | радиолокационен станция за откриване на въздушен цели |
| политех. | airborne beacon | самолетен радиофар |
| политех. | airborne radar | самолетен радиолокатор |
| политех. | aircraft detection radar | радиолокационен станция за откриване на въздушен цели |
| политех. | aircraft tail warning radar | радиолокационен станция за защита на опашката на самолет |
| политех. | airection finding beacon | пеленгов радиофар |
| политех. | airport beacon | летищен радиофар |
| политех. | airport danger beacon | летищен радиофар в зоната |
| политех. | airport hazard beacon | летищен радиофар в зоната |
| политех. | all-round looking radar | радиолокационен станция за кръгов обзор |
| политех. | anticollision radar | радиолокационен станция за избягване на сблъсквания |
| рлк. | apparent radar centre | положение на антена, в което разсъгласуването е равно на нула |
| ав. | approach beacon | радиофар за кацане |
| кораб. | aurial-type beacon | звуков фар |
| политех. | automatic radar | автоматичен радиолокационен станция |
| политех. | auxiliary beacon | спомагателен светлинен фар |
| разг. | avalanche beacon | пипс |
| beacon | радиостанция, излъчваща сигнали за насочване на параходи/самолети/космически кораби | |
| beacon | поставям фарове/огньове/светлини за ориентиране | |
| beacon | светя като фар | |
| beacon | светлинен сигнал, означаващ предимство за пешеходците | |
| ост. | beacon | сигнален огън |
| геод. | beacon | геодезичен сигнал |
| beacon | маяк (и прен.) | |
| политех. | beacon base course | курс по радиофар |
| политех. | beacon service | навигационна служба |
| политех. | beam-rider radar | радиолокационен станция за водене по лъч |
| политех. | coastal radar | брегови радиолокационен станция |
| политех. | code beacon | фар предаващ кодирани сигнали |
| политех. | code-of-silence marker beacon | маркировъчен радиофар |
| политех. | coherent pulse radar | кохерентно-импулсен радиолокационен станция |
| политех. | collision beacon | фар за предотвратяване на сблъсквания |
| политех. | course-indicating beacon | курсов радиофар |
| политех. | coverage of radar | зона на действие на радиолокационна станция |
| политех. | crash locator beacon | авариен радиофар |
| политех. | directional beacon | насочен радиофар |
| политех. | discrimination radar | радиолокационен станция за разпознаване на цели |
| политех. | doppler radar | доплеров радиолокационен станция |
| политех. | double-beam beacon | двулъчев фар |
| политех. | early-warning radar | радиолокатор с далечен обхват |
| политех. | electric beacon | електрически светлинен фар |
| политех. | emergency transmitter beacon | плаващ радиофар |
| политех. | emergency transmitter beacon | радиофар-предавател монтиран в спасителен пояс |
| политех. | equisignal radio beacon | равносигнален радиофар |
| политех. | fighter control radar | радиолокационен станция за насочване на изтребители |
| воен. | fire control radar | прицелен радиолокационен станция |
| кораб. | flashing beacon | мигащ фар |
| политех. | floating beacon | плаващ фар |
| политех. | fm radar | радиолокационен станция с честотен модулация |
| политех. | four-course beacon | четирикорсов радиофар |
| политех. | general-purpose radar | универсален радиолокационен станция |
| ав. | glide-path beacon | плъзгащ се фар |
| политех. | ground beacon | наземен фар |
| политех. | ground radar | земен радиолокационен станция |
| политех. | ground surveillance radar | земен наблюдателен радиолокационен станция |
| политех. | ground-mapping radar | картографичен радиолокационен станция |
| геол. | ground-penetrating radar | георадар |
| политех. | ground-target-search radar | радиолокационен станция за откриване на наземен цели |
| политех. | guidance radar | радиолокационен станция за насочване |
| политех. | gunlaying radar | радиолокационен станция за управление на артилерийски стрелба |
| политех. | hand-radar | преносима радиолокационна станция |
| политех. | hazard beacon | предупредителен фар |
| политех. | height of beacon | височина на геодезичен знак |
| политех. | height of beacon | надморска височина |
| homing | на път за дома | |
| ав. | homing | самонасочване |
| политех. | homing | самонасочващ се |
| тех. | homing action | самокомпенсация |
| политех. | homing action | връщане в изходно положение |
| политех. | homing action | самонасочване |
| ав. | homing adapter | устройство за самонасочване |
| ав. | homing adaptor | устройство за самонасочване |
| ав. | homing control | управление при самонасочване |
| политех. | homing device | устройство за самонасочване |
| политех. | homing guidance | самонасочване |
| политех. | homing missile | самонасочващ се снаряд |
| политех. | homing system | система за самонасочване |
| воен. | homing torpedo | самонасочващо се торпедо |
| тлф. | homing-type switch | търсач с изходно положение |
| политех. | horning beacon | насочващ радиофар |
| политех. | identification beacon | опознавателен фар |
| политех. | identification friend-or-foe radar | радиолокатор за разпознаване свой-чужд |
| interception radar | засичащ радиолокатор | |
| политех. | jamproof radar | радиолокационен станция, защитен от смущения |
| политех. | landing beacon | радиофар за приземяване |
| кораб. | landmark beacon | ориентиращ фар |
| политех. | laser beacon | лазерен фар |
| политех. | laser radar altimeter | лазерен локационен високомер |
| политех. | light homing | самонасочване по излъчена светлина |
| политех. | lighthouse beacon | фар в за означаване на определена точка |
| политех. | marine radar | корабен радиолокационен станция |
| политех. | marker beacon | маркерен радиофар |
| политех. | microwave radar | радиолокационен станция на сантиметров вълни |
| политех. | missile-guidance radar | радиолокационен станция за водене на ракети |
| политех. | monopulse radar | моноимпулсен радиолокация |
| политех. | monopulse radar | моноимпулсен радиолокационен станция |
| политех. | multifunction radar | многофункционален радиолокационен станция |
| политех. | multimode radar | многорежимен радиолокационен станция |
| политех. | navigation radar | навигационен радиолокатор |
| политех. | non-directional beacon | ненасочен радиофар |
| политех. | optical homing | оптично самонасочване |
| политех. | optical radar altimeter | оптичен локационен високомер |
| политех. | oscillating beacon | фар с проблясъци |
| политех. | panoramic radar | панорамен радиолокационен станция |
| политех. | parachute beacon | парашутен фар |
| политех. | passive homing | пасивно самонасочване |
| политех. | passive radar | пасивен радиолокация |
| политех. | passive radar | пасивен радиолокационен станция |
| политех. | perch beacon | ориентир |
| кораб. | pole beacon | ориентир |
| политех. | portable beacon | преносим фар |
| политех. | primary radar | първичен радиолокация |
| политех. | pulse-modulated radar | импулсен радиолокационен станция |
| политех. | pulse-type radio beacon | импулсен радиофар |
| политех. | pulsed doppler radar | импулсно-доплеров радиолокационен станция |
| политех. | racon radar beacon | радиолокационна уредба за опознаване принадлежността на самолет |
| radar | радар | |
| ав. | radar | радионавигационен |
| политех. | radar | радарен |
| политех. | radar | радиолокационен станция |
| политех. | radar | радиолокация, радиолокатор, радар |
| политех. | radar acquisition | радиолокационно откриване и целенасочване |
| политех. | radar altimeter | радиолокационен високомер |
| политех. | radar antenna positioning | управляване положението на антената на радиолокационна станция |
| политех. | radar approach beacon | радиолокационен фар за приземяване |
| политех. | radar astronomy | радиолокационна астрономия |
| политех. | radar balloon | балон с радиолокационна станция |
| политех. | radar beacon | радиолокационен фар |
| политех. | radar blip | радарен белег |
| политех. | radar camouflage | антирадиолокационна маскировка |
| политех. | radar centre | радиолокационен център |
| политех. | radar chart | радиолокационна карта |
| политех. | radar compartment | радиолокационна кабина |
| политех. | radar contact | радиолокационна видимост |
| политех. | radar contact | видимост на цел |
| политех. | radar control | радиолокационно управление |
| политех. | radar cross-section | ефективно сечение на цел, еквивалентна окражаваща повърхност на обект |
| политех. | radar cross-section | радиолокационно сечение |
| политех. | radar detector | радиолокационна станция |
| политех. | radar display | радиолокационен индикатор |
| политех. | radar dome | обвивка на радиолокатор |
| политех. | radar echo | отразен радиолокационен сигнал |
| политех. | radar equation | основно уравнение на радиолокацията |
| политех. | radar guidance | радиолокационно насочване |
| политех. | radar homing | радарно самоводене |
| политех. | radar horizon | радиолокационен хоризонт |
| политех. | radar identification | радиолокационно опознаване |
| политех. | radar indicator | индикатор на радиолокационна станция |
| политех. | radar jammer | предавател на смущения за радиолокация |
| политех. | radar jamming | смущение от радиолокационни станции |
| политех. | radar performance figure | потенциал на радиолокационна станция |
| политех. | radar photography | фотография на изображение от екрана на радиолокатор |
| политех. | radar range | далечина на действие на радиолокационен станция |
| политех. | radar receiver | радиолокационен приемник |
| политех. | radar scanning | радиолокационен обзор |
| политех. | radar screen picture | изображение на екрана на радиолокационна станция |
| политех. | radar set | радиолокационна уредба |
| политех. | radar sight | радииолокационно наблюдение |
| политех. | radar signal | радиолокационен сигнал |
| политех. | radar sonde | радиолокационна сонда |
| политех. | radar station | радиолокационна станция |
| политех. | radar system | радиолокационна система |
| политех. | radar target | радиолокационна цел |
| политех. | radar tracking | радиолокационно следене |
| политех. | radar transmitter | радиолокационен предавател |
| политех. | radar-display room | помещение за наблюдаване на радиолокационни данни върху голям екран |
| политех. | radar-fired gun | оръдие с автоматично управление от радиолокационен прицел |
| политех. | radio beacon | радиофар |
| политех. | radio beacon | радиомаяк |
| политех. | radio range beacon | курсов фар |
| политех. | radio-beacon receiver | приемник за радиофар |
| политех. | radio-beacon system | система от съвместно работещи радиофарове |
| политех. | range beacon | радиофар |
| политех. | recovery beacon | авариен фар |
| политех. | rescue beacon | аварийно-спасителен фар |
| политех. | responder beacon | отговарящ фар |
| политех. | rotating beacon | въртящ се фар |
| политех. | search radar | търсещ радиолокационен станция |
| политех. | secondary radar | вторичен радиолокация |
| политех. | self-homing bomb | самонасочваща се бомба |
| политех. | shipborne radar | корабен радиолокационен станция |
| политех. | shore-based radar | брегови радиолокационен станция |
| политех. | side-looking radar | радиолокационен станция за страничен обзор |
| политех. | splasher beacon | пробляскващ светлинен фар |
| политех. | stacked-beam radar | многолъчева радиолокационен станция |
| политех. | surveillance radar | радиолокационен станция за кръгов обзор |
| политех. | surveying floating beacon | хидрографски знак |
| политех. | talking beacon | радиофар със звуков сигнал |
| политех. | target homing | самонасочване към цел |
| политех. | target-homing system | система за самонасочване към цел |
| политех. | television-radar navigation | телевизионно-радиолокационна навигация |
| политех. | television-radar navigation | телеран |
| политех. | three-dimensional radar | трикоординатен радиолокационен станция |
| политех. | tracking radar | радиолокационен станция за следене |