политех. | active radar | активен радиолокация |
политех. | air search radar | радиолокационен станция за откриване на въздушен цели |
политех. | airborne radar | самолетен радиолокатор |
политех. | aircraft detection radar | радиолокационен станция за откриване на въздушен цели |
политех. | aircraft tail warning radar | радиолокационен станция за защита на опашката на самолет |
all | толкова по- | |
all | всеки | |
all | всички, всякакъв | |
all | най-голям | |
all | всички | |
all | целият, всичкият | |
израз. | all | почти |
израз. | all | въпреки това |
израз. | all | навсякъде |
израз. | all | въпреки това, все пак |
израз. | all | и други подобни |
израз. | all | при всички случаи, при всички положения |
израз. | all | все пак, въпреки всичко, в края на краищата |
израз. | all | съвсем сам |
израз. | all | доколкото знам |
израз. | all | свършен, приключен |
израз. | all | изведнъж, изневиделица |
израз. | all | веднъж завинаги |
израз. | all | изобщо, най-малко |
израз. | all | все ми е едно, все ми е тая |
израз. | all | от самото начало |
израз. | all | общо, общо взето |
израз. | all | с всичкия си, с ума си |
израз. | all | всички до един |
израз. | all | цели (they ate all of ten cakes - те изядоха цели десет торти) |
израз. | all | никак, ни най-малко, съвсем |
израз. | all | с всички сили, с всички средства |
израз. | all | всички заедно; изведнъж |
израз. | all | уморен, изтощен |
израз. | all | толкова по-добре |
израз. | all | преди всичко, над всичко |
сп. | all | ол |
църк. | All Holiness | всесветейшество |
all right | среден, приемлив, посредствен | |
all right | добре, става, ок | |
all right | приемлив, задоволителен, в добро състояние | |
all right | добре, в добро здраве | |
нар. | all year round | целогодишно |
политех. | all-around | универсален |
политех. | all-automatic | напълно автоматичен |
политех. | all-brick building | постройка от тухлена зидария |
all-building | общосграден | |
политех. | all-cast | изцяло отлят |
all-China | общокитайски | |
воен. | all-clear | сигнал за отбой |
политех. | all-concrete frame | изцяло бетонен скелет |
all-economy | общостопански | |
политех. | all-electric | изцяло електрифициран |
политех. | all-electric set | уредба със захранване от електрическа мрежа |
политех. | all-ellectric signalling | електрическа сигнализация |
all-European | общоевропейски | |
ав. | all-flying tail | управляем стабилизатор |
рел. | all-forgiving | всеопрощаващ |
политех. | all-geared drive | предавателен механизъм, изпълнен само със зъбни колела |
политех. | all-geared headstock | предно седло с преводна кутия |
политех. | all-hydraulic machine | напълно хидравлична машина |
политех. | all-hypersonic | изцяло хиперзвуков |
политех. | all-in aggregate | запълнител с гранулометричен характер, получен от кариера |
политех. | all-in tariff | единна тарифа |
политех. | all-in-one | неделим |
политех. | all-in-one | цялостен |
all-knowing | всезнаещ | |
политех. | all-metal | изцяло метален |
политех. | all-metal body | метален корпус |
политех. | all-metal tube base | стъклена основа на метална лампа |
all-night | траещ/отворен цяла нощ | |
all-permeating | всепроникващ | |
all-pervading | всепроникващ | |
ен. | all-plant | общостанционен |
политех. | all-position | предназначен за работа във всички пространствени положения |
политех. | all-position electrode | електрод за заваряване във всички пространствени положения |
политех. | all-purpose instrument | универсален уред |
политех. | all-purpose tractor | универсален трактор |
политех. | all-rag paper | хартия от текстилни отпадъци |
авто. | all-road vehicle | всъдеход |
воен. | all-rocket armament | изцяло ракетно въоражение |
all-round | всестранен, многостранен, всестранно развит | |
all-round | общ, цялостен, всеобщ | |
политех. | all-round | универсален |
All-Russian | всеруски | |
All-Russian | общоруски | |
all-school | всеучилищен | |
тех. | all-season | всесезонен |
all-star | знаменити актьори/играчи | |
ен. | all-station | общостанционен |
политех. | all-steel | изцяло от стомана |
политех. | all-steel vice | стоманено менгеме |
политех. | all-steel vise | стоманено менгеме |
all-sufficient | самодостатъчен | |
авто. | all-terrain | високопроходим |
авто. | all-terrain vehicle | атеве |
политех. | all-transistor | напълно транзисторизиран |
политех. | all-union standard | общосъюзен стандарт |
all-unit | общоблочен | |
политех. | all-up weight | пълно тегло |
политех. | all-watt motor | електродвигател с потребяване само на активна мощност |
политех. | all-wave receiver | всевълнов приемник |
тех. | all-weather | всесезонен |
политех. | all-weather | пригоден за експлоатация при всякакви атмосферни условия |
политех. | all-weather fighter | изтребител, пригоден за всякакви атмосферни условия |
политех. | all-weather landing | кацане в сложни метеоролргични условия |
политех. | all-welded | изцяло заварен |
политех. | all-welded frame | заварена рамка |
политех. | all-wheel drive | задвижване на всички колела |
политех. | all-wing aircraft | самолет 'летящо крило' |
политех. | all-year | пригоден за експлоатация по всяко време на годината |
политех. | anticollision radar | радиолокационен станция за избягване на сблъсквания |
рлк. | apparent radar centre | положение на антена, в което разсъгласуването е равно на нула |
политех. | automatic radar | автоматичен радиолокационен станция |
политех. | beam-rider radar | радиолокационен станция за водене по лъч |
политех. | blunt-round file | кръгла тъпоноса пила |
геол. | catch-all | ловилен инструмент |
политех. | coastal radar | брегови радиолокационен станция |
политех. | coherent pulse radar | кохерентно-импулсен радиолокационен станция |
политех. | coverage of radar | зона на действие на радиолокационна станция |
политех. | discrimination radar | радиолокационен станция за разпознаване на цели |
политех. | doppler radar | доплеров радиолокационен станция |
политех. | double half-round file | полукръгла пила с двойна насечка |
политех. | early-warning radar | радиолокатор с далечен обхват |
политех. | fighter control radar | радиолокационен станция за насочване на изтребители |
воен. | fire control radar | прицелен радиолокационен станция |
политех. | flat round-edged file | плоска пила със закръглени ръбове |
flow round | обтичам | |
политех. | fm radar | радиолокационен станция с честотен модулация |
политех. | general-purpose radar | универсален радиолокационен станция |
политех. | ground radar | земен радиолокационен станция |
политех. | ground surveillance radar | земен наблюдателен радиолокационен станция |
политех. | ground-mapping radar | картографичен радиолокационен станция |
геол. | ground-penetrating radar | георадар |
политех. | ground-target-search radar | радиолокационен станция за откриване на наземен цели |
политех. | guidance radar | радиолокационен станция за насочване |
политех. | gunlaying radar | радиолокационен станция за управление на артилерийски стрелба |
политех. | half-round blunt scraper | полукръгъл тъпонос шабър |
политех. | half-round file | полукръгла пила |
арх. | half-round moulding | полукръгла амулюра |
политех. | half-round reamer | райбер за обработване на полусферични повърхнини |
политех. | hand-radar | преносима радиолокационна станция |
бот. | heal-all | ранилист |
бот. | heal-all | чистец |
политех. | hold-all | чанта за инструменти и приспособления |
политех. | identification friend-or-foe radar | радиолокатор за разпознаване свой-чужд |
interception radar | засичащ радиолокатор | |
политех. | jamproof radar | радиолокационен станция, защитен от смущения |
политех. | laser radar altimeter | лазерен локационен високомер |
политех. | marine radar | корабен радиолокационен станция |
политех. | merry-go-round machine | каруселна машина |
политех. | microwave radar | радиолокационен станция на сантиметров вълни |
политех. | missile-guidance radar | радиолокационен станция за водене на ракети |
политех. | monopulse radar | моноимпулсен радиолокация |
политех. | monopulse radar | моноимпулсен радиолокационен станция |
политех. | multifunction radar | многофункционален радиолокационен станция |
политех. | multimode radar | многорежимен радиолокационен станция |
политех. | navigation radar | навигационен радиолокатор |
политех. | non-looking key | възвръщащ се ключ |
политех. | non-looking key | бутон |
политех. | optical radar altimeter | оптичен локационен високомер |
политех. | out-of-round | нецилиндричен |
политех. | panoramic radar | панорамен радиолокационен станция |
политех. | passive radar | пасивен радиолокация |
политех. | passive radar | пасивен радиолокационен станция |
арх. | plain-round moulding | гладка кръгла амулюра |
prick all over | избождам | |
политех. | primary radar | първичен радиолокация |
политех. | pulse-modulated radar | импулсен радиолокационен станция |
политех. | pulsed doppler radar | импулсно-доплеров радиолокационен станция |
политех. | racon radar beacon | радиолокационна уредба за опознаване принадлежността на самолет |
radar | радар | |
ав. | radar | радионавигационен |
политех. | radar | радарен |
политех. | radar | радиолокационен станция |
политех. | radar | радиолокация, радиолокатор, радар |
политех. | radar acquisition | радиолокационно откриване и целенасочване |
политех. | radar altimeter | радиолокационен високомер |
политех. | radar antenna positioning | управляване положението на антената на радиолокационна станция |
политех. | radar approach beacon | радиолокационен фар за приземяване |
политех. | radar astronomy | радиолокационна астрономия |
политех. | radar balloon | балон с радиолокационна станция |
политех. | radar beacon | радиолокационен фар |
политех. | radar blip | радарен белег |
политех. | radar camouflage | антирадиолокационна маскировка |
политех. | radar centre | радиолокационен център |
политех. | radar chart | радиолокационна карта |
политех. | radar compartment | радиолокационна кабина |
политех. | radar contact | видимост на цел |
политех. | radar contact | радиолокационна видимост |
политех. | radar control | радиолокационно управление |
политех. | radar cross-section | ефективно сечение на цел, еквивалентна окражаваща повърхност на обект |
политех. | radar cross-section | радиолокационно сечение |
политех. | radar detector | радиолокационна станция |
политех. | radar display | радиолокационен индикатор |
политех. | radar dome | обвивка на радиолокатор |
политех. | radar echo | отразен радиолокационен сигнал |
политех. | radar equation | основно уравнение на радиолокацията |
политех. | radar guidance | радиолокационно насочване |