политех. | absorption of heat | поглъщане на топлина |
политех. | abstraction of heat | топлоотнемане |
политех. | acoustic radiation meter | акустичен радиометър |
политех. | acoustical radiation | звуков излъчване |
политех. | activation heat | топлина на активиране |
политех. | admixture heat | топлина на смесване |
тех. | air transfer | въздухопреносен |
политех. | alpha radiation | алфа-излъчване |
политех. | alpha radiation | алфа-лъчи |
политех. | annihilation radiation | анихилационен излъчване |
политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена |
политех. | atom transfer | пренос на атом |
политех. | atomic heat | атомен топлинен капацитет |
политех. | automatic transfer press | автомат за шприцово пресоване |
политех. | back radiation | обратен излъчване |
политех. | background radiation | радиоактивен фон |
политех. | background radiation | фоново излъчване |
политех. | backward-transfer admittance | обратна проходна проводимост |
политех. | beta radiation | бета-излъчване |
политех. | beta radiation | бета-лъчи |
политех. | beta-radiation detector | детектор на бета-лъчение |
политех. | black heat | топлина от инфрачервени лъчи |
политех. | blank heat | пробна плавка |
изч. | block transfer | групово предаване |
политех. | boiling heat | топлина на изпаряване |
фин. | budget transfer | бюджетно плащане |
политех. | built-in radiation heating | вградено лъчисто отопление |
политех. | burst of radiation | радиационно избухване |
политех. | calorific radiation | топлинен излъчване |
политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
политех. | centrigrade heat unit | фунт-калория |
политех. | cerenkov radiation | черенков излъчване |
политех. | characteristic radiation | характеристичен излъчване |
политех. | charge transfer | пренос на заряд |
ел. | charge-transfer bandgap | поглъщане в резултат на пренос на заряд |
политех. | charge-transfer complex | комплекс на пренос на заряд |
политех. | charge-transfer compound | съединение с пренос на заряда |
политех. | charge-transfer transition | преход с пренос на заряда |
политех. | chemical heat treatment | термохимично обработване |
политех. | cherry-red heat | температура на нагряване до вишневочервен цвят |
политех. | coefficient of heat passage | коефициент на топлопроводност |
политех. | coherent radiation | кохерентен излъчване |
ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
политех. | combustion heat | топлина на изгаряне |
политех. | complex radiation | смесен излъчване |
политех. | complex radiation | сложен излъчване |
политех. | conductive heat transfer | топлопредаване чрез проводимост |
политех. | conductive transfer | топлопредаване чрез проводимост |
политех. | control transfer | предаване на управление |
политех. | convective heat transfer | конвективно топлопредаване |
политех. | convective transfer | конвективно топлопредаване |
политех. | conversion of heat | превръщане на топлина |
политех. | cooling by radiation | понижение на радиоактивността |
политех. | corpuscular radiation | корпускулярен излъчване |
cosmic radiation | космическо лъчение | |
политех. | cosmic radiation | космичен лъчене |
политех. | cosmic radiation | космичен излъчване |
политех. | crystallization heat | топлина на кристализиране |
ел. | current transfer | токоотнемане |
ел. | current transfer | токопренасяне |
политех. | dark heat | топлина от инфрачервени лъчи |
политех. | dark-orange heat | температура на нагряване до тъмнооранжев цвят |
политех. | dark-red heat | температура на нагряване до тъмночервен цвят |
политех. | data transfer | предаване на информация |
политех. | decay heat | топлина от радиоактивно разпадане |
политех. | depth of heat penetration | дълбочина на загряване |
политех. | diffuse radiation | разсеян излъчване |
политех. | diffusive transfer | дифузионно пренасяне |
зав. | dip transfer | пренасяне чрез къси съединения |
политех. | direct radiation | пряк излъчване |
политех. | direct radiation | пряк облъчване |
политех. | directional radiation | насочен излъчване |
политех. | discolouration heat | температура на нагряване, при която детайлът променя цвета си |
политех. | dissociation heat | топлина на дисоциация |
физ. | egress of heat | топлоотдаване |
политех. | elecrton transfer | електронен пренос |
тех. | electric heat treatment | електротермообработка |
политех. | electromagnetic radiation | електромагнитен излъчване |
политех. | electromagnetic radiation | излъчване на електромагнитен енергия |
политех. | electron radiation | излъчване на електрон |
политех. | electron radiation | електронен емисия |
политех. | electron transfer band | ивица на пренос на електрон |
физ. | emission of heat | топлоотдаване |
политех. | energy transfer | пренасяне на енергия |
политех. | evaporation heat | топлина на изпаряване |
политех. | excitation transfer | предаване на възбуждане |
политех. | exhaust-heat boiler | котел работещ с отработени газове |
политех. | expose to radiation | подлагам на облъчване |
политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
политех. | far-infrared radiation | далечен инфрачервен излъчване |
политех. | fission-product decay heat | топлина от разпадане на продукти на делене |
политех. | fluorescent radiation | флуоресцентен излъчване |
политех. | flux of radiation | лъчев поток |
фин. | foreign exchange transfer | валутен превод |
политех. | formation heat | топлина на образуване |
ел. | forward current-transfer ratio | коефициент на предаване на тока в права посока |
политех. | forward current-transfer ratio | коефициент на усилване по ток |
рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
политех. | friction heat | топлина от триене |
политех. | frictional heat | топлина от триене |
политех. | from ionizing radiation protection | защита от йонизиращо лъчение |
фин. | funds transfer | паричен превод |
политех. | fusion heat | топлина на стапяне |
политех. | galactic radiation | излъчване на галактика |
политех. | gamma-radiation | гама лъчи |
политех. | gamma-radiation | гама-излъчване |
зав. | globular transfer | едрокапково пренасяне |
политех. | group transfer | пренос на химична група |
политех. | group-transfer reaction | реакция с пренос на група |
политех. | hard radiation | проникващ лъчение |
heat | лютивина, пикантност | |
heat | жар, разпаленост, разгорещеност, раздразнение, гняв | |
heat | спарвам се, ферментирам | |
heat | загрявам (за мотор) (up) | |
heat | нагрявам (се), стоплям (се) (и с up), нагорещявам (се), нажежавам (се) | |
heat | разгонване (нa женско животно) | |
heat | горещина, топлина | |
съкращение. | heat | High Explosive Anti-Tank warhead |
сп. | heat | рунд, част от състезание |
тех. | heat | топлозащитен |
тех. | heat | температура (и на тялото), нагряване, нажежаване |
тех. | heat | подгревателен |
политех. | heat | температура, степен на нагряване |
heat | възбуждам (фантазия и пр.), разгарям (страсти), раздразням | |
тех. | heat absorber | топлоприемник |
политех. | heat absorber | топлопоглъщател |
политех. | heat absorption | топлопоглъщане |
физ. | heat abstraction | топлоотвеждане |
тех. | heat abstraction | топлоотвод |
тех. | heat abstraction | топлоотвеждащ |
политех. | heat accumulator | топлинен акумулатор |
политех. | heat ageing | термично стареене |
политех. | heat aging | термично стареене |
политех. | heat alarms | сигнализатор за прегряване |
политех. | heat apoplexy | топлинен удар |
политех. | heat balance | топлинен баланс |
политех. | heat bodying | топлинно втвърдяване |
тех. | heat booster | подгревател |
политех. | heat budget | топлинен баланс |
heat capacity | топлоемкост | |
политех. | heat capacity | топлинен капацитет |
политех. | heat capacity | топлопоглъщаемост |
тех. | heat carrier | топлоносител |
тех. | heat chamber | термокамера |
политех. | heat check | пукнатина, образувана вследствие на температурни изменения |
политех. | heat coil | термичен предпазител |
политех. | heat coil | термична бобина |
политех. | heat colour | цвят при закаляване |
политех. | heat conductance | топлопредаване |
политех. | heat conductance | топлопренасяне |
физ. | heat conduction | топлопроводимост |
политех. | heat conduction | топлопроводност |
политех. | heat conductivity | топлопроводност |
политех. | heat conductor | проводник на топлина |
политех. | heat consumption | разход на топлинна енергия |
политех. | heat consumption | консумация на топлина |
физ. | heat content | енталпия |
физ. | heat content | енталпиен |
политех. | heat content | топлосъдържание |
политех. | heat convection | топлинна конвекция |
политех. | heat copying | термография |
политех. | heat curing | втвърдяващ се на горещо |
политех. | heat curing | вулканизиране на горещо |
политех. | heat curing | втвърдяване на горещо |
политех. | heat curing | вулканизиращ се на горещо |
политех. | heat current | топлинен поток |
политех. | heat development | отделяне на топлина |
физ. | heat diffusivity | температуропроводност |
физ. | heat diffusivity | температуропроводимост |
физ. | heat dissipation | топлоотдаване |
политех. | heat dissipation | разсейване на топлина |
политех. | heat dissociation | термична дисоциация |
тех. | heat distribution | топлоразпределителен |
политех. | heat distribution | разпределение на топлина |
политех. | heat dynamometer | топлинен динамометър |
политех. | heat efficiency | топлинен коефициент на полезно действие |
физ. | heat elimination | топлоотдаване |
политех. | heat elimination | отвеждане |
физ. | heat emission | топлоотделяне |
физ. | heat emission | топлоизлъчване |
физ. | heat emission | топлоотдаване |
политех. | heat endurance | топлоустойчивост |
тех. | heat energy | топлоенергия |
политех. | heat energy | топлинна енергия |
политех. | heat engine | термичен двигател |
heat engineer | топлотехник | |
тех. | heat engineering | термотехнически |
тех. | heat engineering | топлотехнически |
политех. | heat engineering | топлотехника |
политех. | heat equation | уравнение на топлопроводността |
политех. | heat equivalent | топлинен еквивалент |
политех. | heat erosion | ерозия при нагряване |
физ. | heat evacuation | топлоотвеждане |
тех. | heat evacuation | топлоотвеждащ |
тех. | heat evacuation | топлоотвод |
политех. | heat evolution | отделяне на топлина |
физ. | heat exchange | топлообмен |
физ. | heat exchange | топлоотдаване |
тех. | heat exchanger | топлообменник |