политех. | bevel pinion | малко конусно зъбно колело |
политех. | bevel pinion shaft | вал на конусно зъбно колело |
политех. | differential pinion | пиньон на диференциал |
политех. | drive pinion | водещо зъбно колело |
политех. | driving pinion | водещо зъбно колело |
политех. | feed reverse | реверсиране на подаване |
политех. | feed reverse | реверсиращ механизъм за подаване |
политех. | feed-reverse lever | лост за обръщане посоката на подаването |
политех. | gear pinion | водещо зъбно колело |
политех. | lantern pinion | зъбно колело с цевни зъби |
мин. | ore reverse calculation | изчисляване на валансови запаси |
pinion | подрязвам крило на птица | |
pinion | външна част/край на птиче перо/крило | |
pinion | привързвам, притискам (ръце) към тялото | |
pinion | махово перо | |
лит. | pinion | крило |
тех. | pinion | пиньон |
политех. | pinion | вал-зъбно колело, сателитно зъбно колело |
политех. | pinion cage | касета на диференциал |
политех. | pinion carrier | лагерна чаша за водещо зъбно колело |
политех. | pinion cutter | дълбач |
политех. | pinion drive | задвижване от вал-зъбно колело |
политех. | pinion gear | задвижващо зъбно колело |
политех. | pinion rack | зъбен гребен |
политех. | pinion rack | зъбен рейка |
политех. | pinion shaft | вал със зъбно колело |
политех. | pinion-and-rack steering | кормилно управление със зъбна рейка |
политех. | pinion-shaped cutter | дълбач |
политех. | pinion-stem | зъбно колело, изработено изцяло с вал |
политех. | quill pinion | по-малкото от двойка зъбни колела |
политех. | rack-and-pinion | предаване със зъбен рейка и зъбен колело |
политех. | rack-and-pinion drive | задвижване чрез зъбно колело и рейка |
политех. | rack-and-pinion gear | предавка зъбен гребен-зъбно колело |
политех. | rack-and-pinion jack | крик със зъбна рейка |
политех. | rack-and-pinion press | преса с задвижване от зъбна рейка и пиньон |
политех. | rack-and-pinion steering | кормилно управление със зъбна рейка |
политех. | racks-and-pinion | предаване със зъбен рейка и зъбен колело |
reverse | започвам да се въртя в обратна посока (при валc) | |
reverse | ревърсен | |
reverse | обратен | |
reverse | отменям, анулирам | |
reverse | обръщам (в обратна посока/наопаки/надолу), преобръщам, катурвам, размествам, променям | |
reverse | нещо противоположно/обратно | |
reverse | неуспех, несполука, поражение | |
елн. | reverse | превключване |
тех. | reverse | (даване на) заден ход, реверсиране, реверсиращ механизъм |
тех. | reverse | давам обратен/заден ход, обръщам, реверсирам |
ел. | reverse | реверсирам |
политех. | reverse | обърнат, противоположен |
политех. | reverse | обратна страна |
reverse | обратна страна (на монета и пр.) | |
нум. | reverse | реверс |
сч. | reverse an entry | сторнирам |
политех. | reverse belt | ремък за обратен ход |
политех. | reverse bend test | изпитване на прегъване |
политех. | reverse bias | обратно преднапрежение |
политех. | reverse box | кутия за реверсиращ механизъм |
политех. | reverse bracket | подвижен носач на паразитно зъбно колело на нортонова кутия |
политех. | reverse bronze | сплав на калаена основа |
политех. | reverse chute | реверсивен питател |
политех. | reverse circuit | схема за обратно действие |
политех. | reverse current | обратен ток |
политех. | reverse current | ток с обратна посока |
политех. | reverse direction | обратна посока |
политех. | reverse dog | реверсиращ ограничител |
политех. | reverse eccentric | ексцентрик за заден ход |
политех. | reverse feedback | отрицателна обратна връзка |
политех. | reverse flow | обратно течение |
политех. | reverse gear | реверсиращо зъбно колело |
политех. | reverse gear wheel | зъбно колело за заден ход |
политех. | reverse gradient | обратен наклон |
политех. | reverse idler gear | зъбно колело за заден ход |
политех. | reverse idler gear bushing | втулка на зъбно колело за заден ход |
политех. | reverse idler shaft | ос на междинни колела за заден ход |
политех. | reverse lever | лост за реверсиране |
политех. | reverse lever | лост за обратен ход |
политех. | reverse motion | заден ход |
политех. | reverse overvoltage transient | преходен процес, породен от обратно свръхнапрежение |
зав. | reverse polarity | обратна полярност |
политех. | reverse position | положение на реверсиране |
политех. | reverse resistance | обратно съпротивление |
политех. | reverse rotation | въртене в противоположна посока |
политех. | reverse running | движение назад |
политех. | reverse running | обратен ход, обратно въртене |
политех. | reverse screw | винт за обратен ход |
политех. | reverse shaft | вал на заден ход |
политех. | reverse shaft | вал на реверсивен механизъм |
политех. | reverse signal | обратен сигнал |
политех. | reverse speed | скорост на отвиване |
политех. | reverse speed | скорост на обратен ход |
политех. | reverse stop | ограничител на заден ход |
политех. | reverse turbine | турбина със заден ход |
политех. | reverse voltage | обратно напрежение |
политех. | reverse wave | обратна вълна |
политех. | reverse-biased | имащ обратно преднапрежение |
политех. | reverse-biased | имащ обратно подмагнитване |
политех. | reverse-current breaker | автоматичен прекъсвач на обратен ток |
политех. | reverse-current relay | реле за обратен ток |
рад. | reverse-grid current | обратен решетъчен ток |
политех. | reverse-induced current | ток при включване |
политех. | reverse-polarity electrode | електрод за заваряване с обратна полярност |
политех. | reverse-power relay | реле за обратна мощност |
политех. | reverse-thrust device | механизъм за реверсиране на теглителна сила |
политех. | reverse-torsion machine | машина за изпитване на умора при усукване |
политех. | reverse-transfer admittance | обратна преходна проводимост |
политех. | sliding pinion | придвижно малко зъбно колело |
политех. | spur pinion | цилиндрично малко зъбно колело |
политех. | star pinion | верижно зъбно колело |
политех. | star pinion | звезда |
политех. | steering by rack-and-pinion | кормилно управление със зъбна рейка |
политех. | to reverse end for end | обръщам на 180° |