политех. | accessory shaft | спомагателен вал |
политех. | actuating shaft | задвижващ вал |
политех. | admission cam shaft | разпределителен вал |
политех. | air shaft | вентилационна шахта |
мин. | air-shaft tipple | надшахтно здание на вентилационна шахта |
ел. | armature shaft | вал на котва |
политех. | articulated shaft | шарнирен вал |
политех. | auxiliary shaft | спомагателен вал |
авто. | axle shaft | полуос |
политех. | axle shaft | полувал |
политех. | basic shaft | основен вал |
политех. | basic-shaft system | система на нагаждане 'основен вал' |
политех. | bent shaft | колянов вал |
политех. | bevel pinion shaft | вал на конусно зъбно колело |
политех. | bored shaft | кух вал |
политех. | brake shaft | спирачен вал |
политех. | built-up shaft | съставен вал |
политех. | cable shaft | гъвкав вал |
политех. | cam shaft | разпределителен вал |
политех. | cardan shaft | карданен вал |
политех. | carrying shaft | носещ вал |
политех. | castellated shaft | шлицов вал |
политех. | castellated shaft | многошпонков вал |
политех. | centre shaft | ос |
политех. | centre shaft | шийка на вал |
политех. | chimney shaft | димоход |
политех. | chimney shaft | фукс |
авто. | choke shaft | ос на дроселовата клапа |
политех. | clutch shaft | вал на съединител |
политех. | collared shaft | вал с пръстеновидно удебеление |
политех. | connection shaft | предавателен вал |
политех. | construction shaft | работна шахта |
политех. | crank shaft | колянов вал |
политех. | crank shaft | вал на ръчка |
политех. | crank shaft bearing | лагер на колянов вал |
мет. | cupola shaft | шахта на вагрянка |
политех. | differential shaft | полуос |
политех. | differential shaft | полувал |
мин. | discharg air shaft | вентилационна шахта |
мин. | discharging air shaft | вентилационна шахта |
политех. | distributing shaft | разпределителен вал |
политех. | downcast shaft | шахта за подаване на въздух |
политех. | drainage shaft | дренажна шахта |
политех. | drive shaft | водещ вал |
политех. | driven shaft | задвижван вал |
политех. | driving shaft | водещ вал |
мин. | drop-shaft method | метод за прокарване с помощта на потъващ крепеж |
политех. | dumb-waiter shaft | шахта за кухненски асансьор |
мин. | dummy shaft | сляпа шахта |
политех. | dummy shaft | междинен вал |
политех. | eccentric shaft | ексцентриков вал |
политех. | eccentric shaft | разпределителен вал |
политех. | electric shaft | 'електрически' вал |
политех. | elevating shaft | вал за повдигане и спускане |
политех. | elevator shaft | шахта за асансьор |
политех. | engaging shaft | вал на съединител |
политех. | engaging shaft | съединителен вал |
политех. | engine shaft | вал на двигател |
политех. | escape shaft | аварийна шахта |
политех. | extension shaft | телескопичен вал |
политех. | false shaft | свободна ос |
политех. | feed reverse | реверсиране на подаване |
политех. | feed reverse | реверсиращ механизъм за подаване |
политех. | feed shaft | водещ вал |
политех. | feed shaft | вал на подавателен механизам |
политех. | feed-reverse lever | лост за обръщане посоката на подаването |
политех. | feedbox shaft | междинен вал |
политех. | final drive shaft | вал на главно предаване |
политех. | flanged shaft | фланцов бал |
политех. | flexible drive shaft | жило |
политех. | flexible drive shaft | гъвкав вал |
политех. | flexible shaft | гъвкав вал |
политех. | gear shaft | предавателен вал |
политех. | gear shaft | вал на зъбна предавка |
политех. | gearing shaft | предавателен вал |
политех. | gearing shaft | вал на зъбна предавка |
политех. | governor shaft | ос на регулатор |
политех. | hammer shaft | дръжка на чук |
политех. | head shaft | основен вал |
мин. | hoisting shaft | главна шахта |
политех. | hollow shaft | кух вал |
политех. | horizontal-shaft turbine | хоризонтална турбина |
политех. | impeller shaft | вал на работно колело |
политех. | inclined shaft | наклонена шахта |
политех. | inclined shaft | наклонен вал |
политех. | index-driving shaft | задвижващ вал на делителен механизъм |
политех. | jaw shaft | шарнир на подвижна челюст на трошачка |
политех. | jointed shaft | шарнирен вал |
политех. | leakoff-type shaft seal | лабиринтно уплътнение на вал |
политех. | lever shaft | колянов вал |
политех. | lever shaft | вал на ръчка |
политех. | lift shaft | шахта за асансьор |
политех. | light shaft | осветителна шахта |
политех. | line shaft | основен вал |
мин. | lined shaft | закрепена шахта |
политех. | loose shaft | свободна ос |
политех. | main shaft | основен вал |
политех. | main shaft | хоризонтален вал |
политех. | middle shaft | междинен вал |
мин. | mine shaft | шахтов ствол |
политех. | motion shaft | задвижван вал |
политех. | multiple spline shaft | многошпонков вал |
политех. | multiple spline shaft | шлицов вал |
мин. | ore reverse calculation | изчисляване на валансови запаси |
политех. | output shaft | вторичен вал |
политех. | pinion shaft | вал със зъбно колело |
политех. | pivot shaft | ос на шарнир |
политех. | pivoting shaft | ос на шарнир |
политех. | pomp shaft | шахта за изпомпване |
политех. | pomping shaft | шахта за изпомпване |
power shaft | задвижващ вал | |
политех. | profile shaft | профилен вал |
политех. | projecting shaft | издаващ се вал |
политех. | propeller shaft | вал на витло |
тех. | radial shaft seal | семеринг |
политех. | rear-axle shaft | задна полуос |
политех. | regulating shaft | разпределителен вал |
reverse | започвам да се въртя в обратна посока (при валc) | |
reverse | ревърсен | |
reverse | обратен | |
reverse | отменям, анулирам | |
reverse | обръщам (в обратна посока/наопаки/надолу), преобръщам, катурвам, размествам, променям | |
reverse | нещо противоположно/обратно | |
reverse | неуспех, несполука, поражение | |
елн. | reverse | превключване |
тех. | reverse | (даване на) заден ход, реверсиране, реверсиращ механизъм |
тех. | reverse | давам обратен/заден ход, обръщам, реверсирам |
ел. | reverse | реверсирам |
политех. | reverse | обърнат, противоположен |
политех. | reverse | обратна страна |
reverse | обратна страна (на монета и пр.) | |
нум. | reverse | реверс |
сч. | reverse an entry | сторнирам |
политех. | reverse belt | ремък за обратен ход |
политех. | reverse bend test | изпитване на прегъване |
политех. | reverse bias | обратно преднапрежение |
политех. | reverse box | кутия за реверсиращ механизъм |
политех. | reverse bracket | подвижен носач на паразитно зъбно колело на нортонова кутия |
политех. | reverse bronze | сплав на калаена основа |
политех. | reverse chute | реверсивен питател |
политех. | reverse circuit | схема за обратно действие |
политех. | reverse current | обратен ток |
политех. | reverse current | ток с обратна посока |
политех. | reverse direction | обратна посока |
политех. | reverse dog | реверсиращ ограничител |
политех. | reverse eccentric | ексцентрик за заден ход |
политех. | reverse feedback | отрицателна обратна връзка |
политех. | reverse flow | обратно течение |
политех. | reverse gear | реверсиращо зъбно колело |
политех. | reverse gear wheel | зъбно колело за заден ход |
политех. | reverse gradient | обратен наклон |
политех. | reverse idler gear | зъбно колело за заден ход |
политех. | reverse idler gear bushing | втулка на зъбно колело за заден ход |
политех. | reverse idler shaft | ос на междинни колела за заден ход |
политех. | reverse lever | лост за обратен ход |
политех. | reverse lever | лост за реверсиране |
политех. | reverse motion | заден ход |
политех. | reverse overvoltage transient | преходен процес, породен от обратно свръхнапрежение |
политех. | reverse pinion | зъбно колело за обратен ход |
зав. | reverse polarity | обратна полярност |
политех. | reverse position | положение на реверсиране |
политех. | reverse resistance | обратно съпротивление |
политех. | reverse rotation | въртене в противоположна посока |
политех. | reverse running | обратен ход, обратно въртене |
политех. | reverse running | движение назад |
политех. | reverse screw | винт за обратен ход |
политех. | reverse signal | обратен сигнал |
политех. | reverse speed | скорост на обратен ход |
политех. | reverse speed | скорост на отвиване |
политех. | reverse stop | ограничител на заден ход |
политех. | reverse turbine | турбина със заден ход |
политех. | reverse voltage | обратно напрежение |
политех. | reverse wave | обратна вълна |
политех. | reverse-biased | имащ обратно подмагнитване |
политех. | reverse-biased | имащ обратно преднапрежение |
политех. | reverse-current breaker | автоматичен прекъсвач на обратен ток |
политех. | reverse-current relay | реле за обратен ток |
рад. | reverse-grid current | обратен решетъчен ток |
политех. | reverse-induced current | ток при включване |
политех. | reverse-polarity electrode | електрод за заваряване с обратна полярност |
политех. | reverse-power relay | реле за обратна мощност |
политех. | reverse-thrust device | механизъм за реверсиране на теглителна сила |
политех. | reverse-torsion machine | машина за изпитване на умора при усукване |
политех. | reverse-transfer admittance | обратна преходна проводимост |
политех. | reversing shaft | вал на реверсивен механизъм |
политех. | reversing shaft | вал на заден ход |
политех. | rigid shaft | корав вал |
политех. | rocker shaft | вал на люлеещ се елемент |
политех. | rocking shaft | вал на люлеещ се елемент |
политех. | rotor shaft | вал на ротор |
политех. | saddle feed shaft | водещ вал |
политех. | screw shaft | водещ винт |
политех. | secondary shaft | междинен вал |
тлф. | selector shaft | включващ вал |
shaft | стълб, колона | |
shaft | шахта | |
shaft | лъч, сноп (светлина) | |
shaft | островърха кула |