политех. | acoustical admittance | пълна акустична проводимост |
admittance | достъп, вход | |
admittance | допускане | |
физ. | admittance | адмитанс |
елн. | admittance | пълна комплексна проводимост |
политех. | admittance | пълна проводимост |
политех. | admittance | допускане, пускане, въвеждане |
юр. | admittance | въвод |
тех. | air transfer | въздухопреносен |
политех. | antiresonance admittance | пълна проводимост при антирезонанс |
тлв. | aperture admittance | пропускателна способност на апертура |
политех. | atom transfer | пренос на атом |
политех. | automatic transfer press | автомат за шприцово пресоване |
политех. | backward-transfer admittance | обратна проходна проводимост |
изч. | block transfer | групово предаване |
фин. | budget transfer | бюджетно плащане |
политех. | characteristic admittance | вълнова характеристична проводимост |
политех. | charge transfer | пренос на заряд |
ел. | charge-transfer bandgap | поглъщане в резултат на пренос на заряд |
политех. | charge-transfer complex | комплекс на пренос на заряд |
политех. | charge-transfer compound | съединение с пренос на заряда |
политех. | charge-transfer transition | преход с пренос на заряда |
ел. | circuit-gap admittance | пълна проводимост на въздушна междина |
политех. | clamped admittance | пълна проводимост при затормозен изход |
политех. | collector admittance | колекторна пълна проводимост |
политех. | collector-junction leakage admittance | пълна проводимост на утечката на колекторен преход |
политех. | common-base admittance | пълна проводимост в схема с обща база |
политех. | common-gate admittance | пълна проводимост в схема с общ гейт |
политех. | common-source admittance | пълна проводимост в схема с общ сорс |
политех. | complex admittance | пълна комплексна проводимост |
политех. | conductive heat transfer | топлопредаване чрез проводимост |
политех. | conductive transfer | топлопредаване чрез проводимост |
политех. | control transfer | предаване на управление |
политех. | convective heat transfer | конвективно топлопредаване |
политех. | convective transfer | конвективно топлопредаване |
ел. | current transfer | токоотнемане |
ел. | current transfer | токопренасяне |
политех. | data transfer | предаване на информация |
политех. | diffusion admittance | дифузионна пълна проводимост |
политех. | diffusive transfer | дифузионно пренасяне |
зав. | dip transfer | пренасяне чрез къси съединения |
политех. | effective input admittance | пълна входна проводимост |
политех. | effective output admittance | ефективна пълна изходна проводимост |
политех. | elecrton transfer | електронен пренос |
политех. | electron transfer band | ивица на пренос на електрон |
политех. | electronic gap admittance | електронна пълна проводимост на междина |
политех. | emitter admittance | емитерна пълна проводимост |
политех. | emitter-junction leakage admittance | пълна проводимост на утечката на емитерния преход |
политех. | energy transfer | пренасяне на енергия |
политех. | equivalent admittance | еквивалентна пълна проводимост |
политех. | excitation transfer | предаване на възбуждане |
политех. | feed reverse | реверсиране на подаване |
политех. | feed reverse | реверсиращ механизъм за подаване |
политех. | feed-reverse lever | лост за обръщане посоката на подаването |
политех. | feedback admittance | проводимост на обратно предаване |
политех. | feedback admittance | проходна проводимост |
фин. | foreign exchange transfer | валутен превод |
ел. | forward current-transfer ratio | коефициент на предаване на тока в права посока |
политех. | forward current-transfer ratio | коефициент на усилване по ток |
рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
ак. | free admittance | пълна проводимост при свободен изход |
политех. | free admittance | податливост на закрепен образец |
фин. | funds transfer | паричен превод |
политех. | gap admittance | пълна проводимост на процеп |
зав. | globular transfer | едрокапково пренасяне |
политех. | group transfer | пренос на химична група |
политех. | group-transfer reaction | реакция с пренос на група |
физ. | heat transfer | топлопренасяне |
физ. | heat transfer | топлообмен |
физ. | heat transfer | топлоотдаване |
физ. | heat transfer | топлопредаване |
ен. | heat-transfer | топлопреносен |
тех. | heat-transfer agent | топлоносител |
политех. | heat-transfer coefficient | коефициент на топлопредаване |
политех. | heat-transfer factor | коефициент на топлопредаване |
политех. | heat-transfer fluid | топло пренасяща течност |
тех. | heat-transfer liquid | топлоносител |
политех. | heat-transfer liquid | течност-топлоносител |
политех. | heat-transfer loop | контур на топлопредаване |
тех. | heat-transfer material | топлоносител |
политех. | heat-transfer material | топлопредаваща среда |
тех. | heat-transfer medium | топлоносител |
политех. | heat-transfer medium | топлопредаваща среда |
политех. | heat-transfer oil | масло-топлоносител |
политех. | heat-transfer rate | специфичен топлинен поток |
политех. | heat-transfer rate | коефициент на топлопредаване |
политех. | heat-transfer resistance | топлинно съпротивление |
физ. | horizontal admittance | адмитанс в хоризонтална равнина |
политех. | image-frequency admittance | проводимост за огледална честота |
съобщ. | image-transfer constant | коефициент на предаване на четириполюсник |
политех. | indicial admittance | преходна проводимост |
рад. | input admittance | пълна входна проводимост |
изч. | interlayer storage transfer | предаване на информация между различни нива на паметта |
intermolecular transfer | междумолекулен пренос | |
политех. | intrinsic admittance | дифузионна пълна проводимост |
съобщ. | iterative transfer constant | повторен коефициент на предаване |
политех. | jet-stream transfer | струйно пренасяне |
политех. | laminar-heat transfer | ламинарно топлопредаване |
политех. | leakage admittance | пълна проводимост на утечка |
изч. | linear transfer circuit | линейно динамично звено |
политех. | load admittance | пълна проводимост на товар |
политех. | load transfer | прехвърляне на товар |
ак. | magnetic transfer | копирен ефект |
политех. | majority carrier admittance | пълна проводимост за сметка на основните носители |
хим. | mass transfer | масообмен |
хим. | mass transfer | масопренасяне |
хим. | mass transfer | масопреносен |
политех. | mass-transfer coefficient | коефициент на масопредаване |
политех. | metal transfer | пренасяме на метал |
политех. | minority carrier admittance | пълна проводимост за сметка на неосновните носители |
рад. | natural admittance | вълнова характеристична проводимост |
политех. | normalized admittance | нормирана пълна проводимост |
политех. | open-circuit output admittance | изходна пълна проводимост при празен ход |
мин. | ore reverse calculation | изчисляване на валансови запаси |
полигр. | pigment paper transfer | превод на пигментово копие |
политех. | proton transfer | пренос на протон (и) |
политех. | pull-off transfer | отвеждащ шлепер |
политех. | pull-on transfer | въвеждащ шлепер |
политех. | radiant heat transfer | радиационно топлопредаване |
политех. | radiation heat transfer | радиационно топлопредаване |
политех. | radiative heat transfer | радиационно топлопредаване |
политех. | rate of heat transfer | интензивност на топлопредаване |
политех. | rate of heat transfer | топлинен поток |
политех. | reduced admittance | стандартизирана пълна проводимост |
reverse | започвам да се въртя в обратна посока (при валc) | |
reverse | ревърсен | |
reverse | обратен | |
reverse | отменям, анулирам | |
reverse | обръщам (в обратна посока/наопаки/надолу), преобръщам, катурвам, размествам, променям | |
reverse | нещо противоположно/обратно | |
reverse | неуспех, несполука, поражение | |
елн. | reverse | превключване |
тех. | reverse | (даване на) заден ход, реверсиране, реверсиращ механизъм |
тех. | reverse | давам обратен/заден ход, обръщам, реверсирам |
ел. | reverse | реверсирам |
политех. | reverse | обърнат, противоположен |
политех. | reverse | обратна страна |
reverse | обратна страна (на монета и пр.) | |
нум. | reverse | реверс |
сч. | reverse an entry | сторнирам |
политех. | reverse belt | ремък за обратен ход |
политех. | reverse bend test | изпитване на прегъване |
политех. | reverse bias | обратно преднапрежение |
политех. | reverse box | кутия за реверсиращ механизъм |
политех. | reverse bracket | подвижен носач на паразитно зъбно колело на нортонова кутия |
политех. | reverse bronze | сплав на калаена основа |
политех. | reverse chute | реверсивен питател |
политех. | reverse circuit | схема за обратно действие |
политех. | reverse current | обратен ток |
политех. | reverse current | ток с обратна посока |
политех. | reverse direction | обратна посока |
политех. | reverse dog | реверсиращ ограничител |
политех. | reverse eccentric | ексцентрик за заден ход |
политех. | reverse feedback | отрицателна обратна връзка |
политех. | reverse flow | обратно течение |
политех. | reverse gear | реверсиращо зъбно колело |
политех. | reverse gear wheel | зъбно колело за заден ход |
политех. | reverse gradient | обратен наклон |
политех. | reverse idler gear | зъбно колело за заден ход |
политех. | reverse idler gear bushing | втулка на зъбно колело за заден ход |
политех. | reverse idler shaft | ос на междинни колела за заден ход |
политех. | reverse lever | лост за реверсиране |
политех. | reverse lever | лост за обратен ход |
политех. | reverse motion | заден ход |
политех. | reverse overvoltage transient | преходен процес, породен от обратно свръхнапрежение |
политех. | reverse pinion | зъбно колело за обратен ход |
зав. | reverse polarity | обратна полярност |
политех. | reverse position | положение на реверсиране |
политех. | reverse resistance | обратно съпротивление |
политех. | reverse rotation | въртене в противоположна посока |
политех. | reverse running | движение назад |
политех. | reverse running | обратен ход, обратно въртене |
политех. | reverse screw | винт за обратен ход |
политех. | reverse shaft | вал на реверсивен механизъм |
политех. | reverse shaft | вал на заден ход |
политех. | reverse signal | обратен сигнал |
политех. | reverse speed | скорост на обратен ход |
политех. | reverse speed | скорост на отвиване |
политех. | reverse stop | ограничител на заден ход |
политех. | reverse turbine | турбина със заден ход |
политех. | reverse voltage | обратно напрежение |
политех. | reverse wave | обратна вълна |
политех. | reverse-biased | имащ обратно подмагнитване |
политех. | reverse-biased | имащ обратно преднапрежение |
политех. | reverse-current breaker | автоматичен прекъсвач на обратен ток |
политех. | reverse-current relay | реле за обратен ток |
рад. | reverse-grid current | обратен решетъчен ток |
политех. | reverse-induced current | ток при включване |
политех. | reverse-polarity electrode | електрод за заваряване с обратна полярност |
политех. | reverse-power relay | реле за обратна мощност |
политех. | reverse-thrust device | механизъм за реверсиране на теглителна сила |
политех. | reverse-torsion machine | машина за изпитване на умора при усукване |
политех. | series-resonance admittance | пълна проводимост при последователен резонанс |
политех. | short-circuit forward transfer admittance | пълна проводимост на право предаване при късо съединение |
политех. | short-circuit input admittance | пълна входна проводимост при късо съединение |
зав. | short-circuit transfer | пренасяне чрез къси съединения |
политех. | shunt admittance | пълна паралелна проводимост |
политех. | specific admittance | безразмерна проводимост |
зав. | spray transfer | дребнокапково пренасяне |