политех. | code translation | дешифриране на код |
тлв. | colour-selective arsenic | цветоизбирателно огледало |
политех. | computer-aided translation | превод с помощта на компютър |
политех. | computer-assisted translation | превод с помощта на компютър |
consecutive translation | консекутив | |
политех. | direct translation | директен превод |
политех. | direct-translation reading aid | прякопреобразувателни четящи уреди |
политех. | direct-translation reading aid | прякопреобразувателен четящ уред |
биол. | DNA translation | ДНК-транслация |
политех. | epitomized translation | конспектиран превод |
политех. | frequency translation | преобразуване на честота |
физ. | fundamental translation | елементарна транслация |
тлф. | harmonic selective signalling | хармонично избирателно повикване |
политех. | indirect translation | индеректен превод |
interlinear translation | подстрочник | |
хим. | ion-selective | йонселективен |
политех. | language translation | езиков превод |
тлв. | line translation | преобразуване броя на редовете |
политех. | literal translation | буквален превод |
изч. | machine translation | машинен превод |
политех. | machine translation | автоматичен превод |
хим. | non-selective | неселективен |
политех. | non-selective diffuse | неизбирателен разсейвател |
политех. | non-selective radiator | сив тяло |
ез. | partial loan translation | полукалка |
ел. | phase-selective | фазоселективен |
политех. | rectilinear translation | праволинейно-постъпателно движение |
selective | избиращ, подбиращ | |
мет. | selective | подпомага отделянето на фаза |
рад. | selective | селективен |
политех. | selective | избирателен |
политех. | selective absorber | избирателен светлофилтър |
политех. | selective amplifier | селективен усилвател |
политех. | selective annealing | местно отгряване |
политех. | selective assembly | селективен монтаж |
политех. | selective calling | избирателно повикване |
политех. | selective carburizing | частична цементация |
политех. | selective circuit | избирателна верига |
политех. | selective cleavage | селективно разкъсване |
политех. | selective communication | селекторна връзка |
мед. | selective coronary angiography | селективна коронарна ангиография |
политех. | selective corrosion | селективна корозия |
политех. | selective diffuse | избирателен разсейвател |
изч. | selective dump | селективен дъмп |
политех. | selective emission | селективна емисия |
политех. | selective fading | избирателно затихване |
политех. | selective feedback | селективна обратна връзка |
политех. | selective filter | избирателен светлофилтър |
политех. | selective fit | селективен монтаж |
политех. | selective floatation | селективна флотация |
политех. | selective freezing | избирателна кристализация |
политех. | selective gear | предавателна кутия |
политех. | selective gear shift | избирателно превключване на предавки |
политех. | selective hardening | частично закаляване |
политех. | selective network | избирателен четириполюсник |
политех. | selective oxidation | избирателно окисляване |
ел. | selective protection | селективна защита |
политех. | selective pulse | селекторен импулс |
политех. | selective radiator | избирателен излъчвател |
политех. | selective reaction | селективна реакция |
политех. | selective reactivity | селективна реакционна способност |
политех. | selective reagent | селективен реагент |
политех. | selective reduction | избирателно редуциране |
политех. | selective reflectance | избирателно отражение |
политех. | selective relay | селективно реле |
политех. | selective reset | селективно нулиране |
тлф. | selective ringing | селективно избирателно повикване |
тлф. | selective signal | селекторен сигнал |
тлф. | selective signalling | избирателно повикване |
политех. | selective solvent | селективен разтворител |
политех. | time-selective action | селективно действие по време |
translation | огъване, поддаване | |
translation | преизчисляване | |
translation | превод | |
биол. | translation | транслация |
политех. | translation | преместване |
политех. | translation | придвиждане, пренасяне, постъпателно движение, транслационно движение |
политех. | translation | препредаване, превеждане, превод |
translation | превод, превеждане и пр. (вж. translate) | |
политех. | translation circuit | схема на транслация |
политех. | translation formula | формула за преход от една към друга координатна система |
ак. | translation loss | загуби при възпроизвеждане |
политех. | translation of motion | предаване на движение |
политех. | translation operation | транслация |
науч. | translation studies | транслатология |
политех. | translation thread | двигателна резба |
политех. | velocity of translation | скорост на постъпателно движение |
word-for-word translation | подстрочник |