| политех. | absolute motion | абсолютно движение |
| политех. | accelerated motion | ускорително движение |
| политех. | accelerated motion | ускорено движение |
| политех. | alternate motion | възвратно-постъпателно движение |
| политех. | aperiodic motion | апериодично движение |
| политех. | apparent motion | привидно движение |
| политех. | arc of motion | дъга на завъртане |
| политех. | arc of motion | амплитуда на баланса на часовников механизъм |
| политех. | ascensional motion | възходящо движение |
| политех. | azimuthal motion | азимутно движение |
| политех. | azimuthal motion | азимутен ход, азимутно направление |
| политех. | back motion | заден ход |
| политех. | back motion | обратно движение |
| политех. | backward motion | заден ход |
| политех. | backward motion | обратно движение |
| текст. | boxing stop motion | совалков предпазител |
| хим. | Brownian motion | Брауново движение |
| политех. | bulk motion | движение на координатна система, движение на система като цяло |
| политех. | bulk motion | преносно движение |
| политех. | central motion | централно движение |
| политех. | centre of motion | център на движение |
| политех. | centrifugal motion | центробежно движение |
| политех. | chaotic motion | хаотично движение |
| политех. | circling motion | периодично движение по затворена крива |
| политех. | circular motion | кръгово движение |
| политех. | circulatory motion | циркулационно движение |
| политех. | code translation | дешифриране на код |
| политех. | compound motion | сложно движение |
| политех. | compound motion | въртеливопостъпателно движение |
| политех. | computer-aided translation | превод с помощта на компютър |
| политех. | computer-assisted translation | превод с помощта на компютър |
| политех. | concealed motion | скрито движение |
| политех. | conical motion | процесия |
| consecutive translation | консекутив | |
| политех. | constrained motion | несвободно движение |
| политех. | controlling motion | управляващо движение |
| политех. | conversion of motion | превръщане на движение |
| политех. | counter motion | заден ход |
| политех. | counter motion | обратно движение |
| политех. | creeping motion | съвсем бавно движение |
| политех. | curvilinear motion | криволинейно движение |
| политех. | cutting motion | работно движение на металорежеща машина |
| политех. | decelerated motion | закъснително движение |
| политех. | descending motion | низходящо движение |
| политех. | differential motion | диференциал |
| политех. | direct translation | директен превод |
| политех. | direct-translation reading aid | прякопреобразувателни четящи уреди |
| политех. | direct-translation reading aid | прякопреобразувателен четящ уред |
| биол. | DNA translation | ДНК-транслация |
| политех. | double-motion agitator | бъркалка от противоположно въртящи се лопатки |
| политех. | downward motion | низходящо движение |
| астр. | eastward motion | движение на изток |
| политех. | eccentric motion | ексцентрично движение |
| политех. | eccentric motion | планетно движение ексцентрикова предавка |
| политех. | eddy motion | турбулентно движение |
| политех. | eddying motion | турбулентно движение |
| политех. | end motion | изместване в осово направление |
| политех. | epitomized translation | конспектиран превод |
| политех. | equation of motion | уравнение на движението |
| физ. | eulerian motion | ойлерово движение |
| политех. | feed motion | подаване |
| политех. | feed motion | подаващо движение, подавателен механизъм |
| политех. | first law of motion | закон за инерцията |
| политех. | first-motion arrangement | устройство с непосредствена бръзка |
| политех. | fluid motion | движение на течност |
| политех. | forward motion | постъпателно движение |
| политех. | free motion | свободно движение |
| политех. | frequency translation | преобразуване на честота |
| политех. | friction of motion | триене при движение |
| физ. | fundamental translation | елементарна транслация |
| политех. | galloping motion | скокообразно движение |
| политех. | generating motion | обхождащо движение |
| политех. | geneva motion | механизъм с малтийски кръст |
| политех. | helical motion | движение по спирала |
| политех. | increasing motion | ускорително движение |
| политех. | indirect translation | индеректен превод |
| interlinear translation | подстрочник | |
| политех. | irregular accelerated motion | неравномерноускорително движение |
| политех. | irregular decelerated motion | неравномерно закъснително движение |
| политех. | irregular motion | неравномерно движение |
| политех. | irregularly accelerated motion | неравномерноускорително движение |
| политех. | irregularly decelerated motion | неравномерно закъснително движение |
| политех. | irrotational motion | безвихрово движение |
| политех. | jerking motion | скокообразно движение |
| политех. | laminar motion | ламинарно движение |
| политех. | language translation | езиков превод |
| политех. | lateral motion | напречно движение |
| политех. | lever motion | движение, създадено от лостов механизъм |
| тлв. | line translation | преобразуване броя на редовете |
| политех. | linear motion | линейно движение |
| политех. | link motion | кулисен механизъм |
| политех. | link-motion drive | кулисна предавка |
| политех. | literal translation | буквален превод |
| политех. | longitudinal motion | надлъжно движение |
| политех. | lost motion | мъртъв ход |
| политех. | lost motion | хлабина, луфт, неработна част от ход |
| астр. | lunisoler motion | движение под действие на привличането на луната и слънцето |
| изч. | machine translation | машинен превод |
| политех. | machine translation | автоматичен превод |
| политех. | main motion | главно движение |
| политех. | moment of motion | двигателен момент |
| motion | воля, намерение, подбуда, импулс | |
| motion | движение, ход | |
| motion | ходене по голяма нужда | |
| motion | жест, жестикулация | |
| motion | предложение (на събрание) | |
| прав. | motion | искане до съда за издаване на постановление/решение |
| тех. | motion | механизъм, устройство |
| политех. | motion | преместване, ход, подаване, механизъм, устройство |
| политех. | motion amplitude | амплитуда на движение |
| политех. | motion analyiser | анализатор на движения |
| политех. | motion in a path | движение по траектория |
| политех. | motion indicator | показател за движение |
| политех. | motion link | направляващо звено |
| политех. | motion picture projection | кинопрожекция |
| кино. | motion picture projection | кинопрожекционен |
| политех. | motion range | обхват на движение |
| политех. | motion rod | цилиндър на ставен механизъм |
| политех. | motion screw | винт, предаващ движение |
| политех. | motion shaft | задвижван вал |
| политех. | motion thread | двигателна резба |
| политех. | motion work | предавателен механизъм |
| политех. | motion-picture camera | кинокамера |
| политех. | motion-picture film | кинофилм |
| политех. | motion-picture film | кинолента |
| политех. | motion-time analysis | хронометриране |
| политех. | non-stationary motion | неустановено движение |
| политех. | non-uniform motion | неравномерно движение |
| политех. | oscillating motion | осцилиращо движение |
| политех. | oscillating motion | трептене, вибрация |
| политех. | parallel motion | успоредно движение |
| политех. | parallel motion | паралелограмен механизъм |
| ез. | partial loan translation | полукалка |
| политех. | pattern of motion | схема на движението |
| политех. | pattern of motion | циклограма за работата |
| политех. | pendulum motion | махално движение |
| политех. | periodic motion | периодично движение |
| политех. | periodical motion | периодично движение |
| политех. | perpetual motion | вечно движение |
| политех. | perpetual-motion machine | перпетум мобиле |
| политех. | plane motion | равнинно движение |
| политех. | plane of motion | равнина на движение |
| астр. | planet motion | движение на планета |
| политех. | planet motion | планетно движение |
| астр. | planetary motion | движение на планета |
| политех. | planetary motion | планетно движение |
| политех. | planetary-motion mixer | планетна бъркачка |
| политех. | positive motion | принудително движение |
| политех. | progressive motion | постъпателно движение |
| политех. | progressive motion servomotor | серводвигател с постъпателно движение |
| политех. | quantity of motion | количество на движение |
| политех. | quasi-periodic motion | псевдопериодично движение |
| политех. | quick motion | бързо преместване |
| политех. | quick-motion turnstile | кръстообразна ръкохватка за бързо преместване |
| политех. | rack motion | движение посредством зъбно колело и рейка |
| политех. | racking motion | движение посредством зъбно колело и рейка |
| политех. | random motion | хаотично движение |
| политех. | rapid motion | бързо преместване |
| политех. | rapid return motion | бърз обратен ход |
| политех. | rapid return motion | бързо обратно изместване |
| политех. | rate of angular motion | ъглова скорост |
| политех. | reciprocal motion | възвратно-постъпателно движение |
| политех. | reciprocating motion | възвратно-постъпателно движение |
| политех. | rectilinear motion | праволинейно движение |
| политех. | rectilinear translation | праволинейно-постъпателно движение |
| политех. | relative motion | относително движение |
| политех. | restricted motion | ограничено движение |
| политех. | resultant motion | съставно движение |
| политех. | retarded motion | закъснително движение |
| политех. | retrogressive motion | обратно движение |
| политех. | return motion | заден ход |
| политех. | reverse motion | заден ход |
| политех. | reversing motion | реверсивен механизъм |
| политех. | rocking motion | люлеещо се движение |
| кораб. | rolling motion | наклоняване |
| политех. | rolling motion | търкаляне |
| политех. | rotary motion | въртеливо движение |
| политех. | rotating motion | въртеливо движение |
| политех. | rotative motion | въртеливо движение |
| тлв. | scanning motion | ход на развивка |
| политех. | screw motion | винтово движение |
| политех. | second-motion engine | двигател с редуктор |
| политех. | selective translation | подборен превод |
| тех. | set in motion | задвижвам |
| политех. | set in motion | пускам в ход |
| политех. | set in to motion | пускам в ход |
| setting into motion | задействане | |
| политех. | simple motion | просто движение |
| политех. | simultaneous-motion cycle chart | орг |
| политех. | simultaneous-motion cycle chart | карта на микродвиженията |
| политех. | sinusoidal motion | синусоидално движение |
| политех. | sliding motion | движение, съпроводено с триене |
| политех. | sliding motion | плъзгане |
| политех. | slip motion | плъзгане |
| политех. | slip motion | движение, съпроводено с триене |
| политех. | sliping motion | плъзгане |
| политех. | sliping motion | движение, съпроводено с триене |
| политех. | slow-motion dial | нониусна скала |
| политех. | slow-motion hand wheel | ръчно колело за точно нагласяване |
| политех. | slow-motion screw | микрометричен винт |