| политех. | absolute time | абсолютно време |
| action | движения, жестове | |
| action | дело, постъпка | |
| action | походка, ход | |
| action | действие, въздействие, влияние | |
| action | акция | |
| action | механизъм, действие, функция | |
| action | фабула, действие | |
| политех. | action | въздействие, влияние, затвор, решение, заключение |
| филм. | action | екшън |
| юр. | action | съдебен процес/дело |
| политех. | action correction | корекция по въздействие |
| политех. | action for infringement | иск за нарушение |
| политех. | action for renewal | иск за възобновяване |
| action hero | екшънгерой | |
| пат. | action of merits | експертиза на патентоспособност |
| action plan | екшънплан | |
| политех. | action principle | принцип на действие |
| политех. | action programme | програма за действие |
| политех. | action turbine | активна турбина |
| политех. | action wheel | работно колело |
| политех. | actual time | действително време |
| изч. | add time | време за събиране |
| изч. | addition time | време за събиране |
| фин. | affirmative action | равни възможности |
| политех. | antihunt action | антивибрационно действие |
| политех. | apparent time | истинско време |
| политех. | arc of action | дъга на зацепване |
| изч. | assembly time | време за асемблиране |
| политех. | assembly time | време на монтаж |
| политех. | assembly time | време на задържане при лепене |
| политех. | astronomical time | астрономично време |
| политех. | attenuation time | период на затихване |
| политех. | available time | планов работен фонд |
| average time | средна продължителност | |
| average time | средно време | |
| политех. | back-action | обратна връзка, заден ход |
| политех. | back-action | обратен ход |
| политех. | back-action | с обратно действие |
| политех. | back-action | противодействие |
| политех. | balancing action | уравновесяващо действие |
| политех. | band-gap laser action | лазерен ефект при междузонни преходи |
| политех. | base time | нормативно време |
| политех. | base time | основно време |
| политех. | basic time | основно време |
| грам. | bearer of the action | носител |
| муз. | beat time | тактувам |
| мед. | bleeding time | време на кървене |
| ел. | blow time | време за изгаряне на предпазител |
| политех. | boiling time | времетраене на кипене |
| политех. | brake action | спиране |
| политех. | braking action | спиращо действие |
| политех. | braking time | спирачно време |
| политех. | break time | време на изключване |
| юр. | bring a recourse action | предявявам регресен иск |
| политех. | bring into action | въвеждам в действие |
| съобщ. | build-up time | време за нарастване |
| политех. | build-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
| съобщ. | building-up time | време за нарастване |
| политех. | building-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
| политех. | burning time | време на горене |
| политех. | burning time | време на работа |
| мед. | capillary refill time | време на капилярно пълнене |
| жп. | car-handling time | време за обработване на вагони |
| политех. | central european time | средноевропейско време |
| политех. | change-over time | време за превключване |
| политех. | character-at-a-time printer | побуквено печатащо устройство |
| тлф. | chargeable time | таксуема продължителност на разговор |
| политех. | charging time | време за зареждане |
| политех. | chopping action | прекъсващо действие |
| тлф. | circuit operating time | оперативно време |
| политех. | clearing time | време на задействуване |
| политех. | clearing time | продължителност на изключване |
| политех. | closing time | време на включване |
| мед. | clotting time | време на съсирване |
| мед. | coagulation time | време на съсирване |
| изч. | code-checking time | време на настройка на програма |
| политех. | coherent avalanche action | кохерентно лавинообразно действие |
| тлв. | colour-selective arsenic | цветоизбирателно огледало |
| политех. | combined action | комбинирано действие |
| политех. | combustion time | време на горене |
| политех. | combustion time | време на работа |
| политех. | come out of action | излизам от строя |
| политех. | compound action | комбинирано действие |
| compound time | compound meter | |
| изч. | computing time | време на изчисляване |
| политех. | constant-time starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от времето |
| политех. | contact time | време за задействуване на контакти |
| политех. | continuous-wave laser action | непрекъсната лазерна генерация |
| политех. | control action | управляващо въздействие |
| политех. | control action coefficient | коефициент на регулиращо въздействие |
| политех. | control time | време на управление |
| политех. | converging action | събирателно действие |
| изч. | conversion time | време на преобразуване |
| политех. | cooling action | охлаждащо действие |
| политех. | cooling time | време на охлаждане |
| политех. | corrective action | коригиращо въздействие |
| политех. | corrosive action | корозионно действие |
| ядр. | counting time | време на броене |
| политех. | cure time | време на втърдяване |
| политех. | curing time | време на втърдяване |
| политех. | current-time curve | крива ток-време |
| политех. | current-time curve | крива на изменението на тока като функция от времето |
| политех. | cushioning action | буферно действие |
| политех. | cutting action | режещо действие |
| политех. | cutting time | машинно време при обработване чрез рязане |
| политех. | cycle time | време на цикъл |
| политех. | damaging action | поразяващо действие |
| политех. | damping time | период на затихване |
| политех. | dead time | мъртво време |
| политех. | dead time | време на прекъсване на работата, време на престой, време на закъснение |
| политех. | dead-time correction | корекция в скороста на броене поради мъртвото време |
| политех. | dead-time loss | пропуск поради мъртво време |
| ядр. | decay time | време на разлагане |
| политех. | decay time | време на затихване |
| юр. | declaratory action | установителен иск |
| политех. | deferred-action | със закъснително действие |
| политех. | deferred-action | забавен |
| политех. | deflecting action | отклоняващо действие |
| политех. | defocusing action | дефокусиращо действие |
| политех. | delay action | забавяне |
| политех. | delay time | време на закъснение |
| политех. | delay time | продължителност на задържане |
| политех. | delay-action blasting | взривяване със секундно закъснение |
| политех. | delay-action detonator | детонатор със забавено действие |
| политех. | delay-action relay | закъснително реле |
| политех. | delayed action | забавяне |
| политех. | delayed-action fuse | предпазител със забавено действие |
| политех. | delayed-action fuse | взвривателсъс закъснително действие |
| воен. | delayed-action mine | мина със забавено действие |
| ав. | derivative action | регулатор на въздействие по производната от отклонението |
| политех. | destructive action | разрушаващо действие |
| политех. | detecting action | детекторен ефект |
| изч. | development time | време на тестване |
| кино. | development time | време на проявяване |
| политех. | deviation action | въздействие по отклонение |
| политех. | differential time plan | система за прогресивно заплащане на час |
| изч. | digit time | време на един разряд |
| политех. | digit time | период на един разряд |
| политех. | diode action | механизъм за работа на диод |
| политех. | direct-action | непосредствено действащ |
| политех. | direct-action circuit | верига с насочено действие |
| политех. | discharging time | време на разреждане |
| политех. | displacement-time curve | крива на движенията |
| политех. | displacement-time curve | крива време-път |
| политех. | displacement-time diagram | диаграма път-време |
| политех. | distant-action instrument | уред с дцстанционно действие |
| политех. | disturbing action | смущаващо действие |
| политех. | door-to-door time | време на престояване в завода |
| политех. | double-action die | двойнодействуваща преса за щанцоване |
| с. с. | double-action disk harrow | двуредна дискова |
| политех. | double-action press | преса с двойно действие |
| политех. | double-action slide | супорт на преса с двойно действие |
| политех. | double-pumping action | двойно изпомпване |
| политех. | down time | времетраене на престой |
| политех. | down time | загубено време |
| политех. | down time | време на прекъсване на работа |
| политех. | down time | време на престой |
| политех. | drift action | деиствие на дрейфа |
| политех. | drumskin action | вибрация на стена |
| политех. | drying time | време на сушене |
| ел. | dwell time | време на задържане контакт в определено положение |
| пласт. | dwell time | време на допресоване |
| политех. | eastern european time | източноевропейско време |
| политех. | elapsed time | общо разходвано време |
| политех. | elapsed time | действителна продължителност |
| политех. | element with time delay | елемент със закъснение |
| изч. | engineering time | време на обслужване |
| политех. | environmental action | дейност по опазване на околната среда |
| геод. | equation of time | уравнение на времето |
| политех. | equilibrium time | време за достигане на равновесно състояние |
| политех. | equivalent action | еквивалентно въздействие |
| политех. | excitation time | време на възбуждане |
| изч. | execution time | време на изпълнение |
| рлк. | exponential-time base | експоненциална развивка |
| кино. | exposure time | време на експонация |
| политех. | extended-time test | продължително изпитване |
| политех. | external action | външно въздействие |
| политех. | fall time | време на спадане |
| политех. | fast-response time | малка инерционност |
| политех. | fast-response time | кратковреме на задействуване |
| политех. | fault time | престой поради неизправност |
| политех. | field of conjugate action | област на зацепване |
| пат. | final action | окончателно решение |
| тлф. | finding action | повикване |
| политех. | first-piece time | норма на време за детайл-образец |
| политех. | fixed-time call | телефонен разговор в определено време |
| изч. | fixed-time operation | работа с фиксирана продължителност |
| политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
| политех. | floor-to-floor time | оперативно време |
| политех. | flywheel action | махов ефект |
| политех. | focusing action | фокусиране |
| for a long time | дългосрочно | |
| for a long time | дълготрайно | |
| for the first time | сефте | |
| политех. | forward action | възвратно-постъпателно движение |
| тлв. | frame-time base | схема за кадрова развивка |
| ик. | full-time job | целодневна заетост |
| gay action | гейакция | |
| политех. | getter action | газопоглъщане |