рел. | a self-styled prophet | юрод |
авто. | agitating truck | автобетоносмесител |
авто. | agitating truck | автосмесител |
политех. | agitator truck | бетоновоз |
политех. | amphibian truck | товарен автомобил-амфибия |
ик. | anti-dumping | антидъмпингов |
бот. | automatic self-pollination | клейстогамия |
политех. | barrow truck | двуколесна количка |
авто. | big truck | тир |
политех. | block truck | двуколесна количка за единични товари |
жп. | bogie truck | обръщаема количка |
политех. | bottom-dumping car | вагон разтоварващ се през дъното |
авто. | bucket truck | вишка |
политех. | camel-back truck | товарен автомобил с кабина над двигателя |
авто. | car transporter truck | автовоз |
политех. | cargo truck | товарен автомобил |
политех. | cattle truck | товарен автомобил за превозване на добитък |
политех. | cattle-transport truck | товарен автомобил за превозване на добитък |
авто. | cement truck | циментовоз |
cesspool truck | фекалка | |
политех. | coefficient of self-inductance | коефициент на самоиндукция |
политех. | cold-storage truck | изотермичен фургон |
авто. | company truck | автокар |
стр. | concrete truck | бетоновоз |
политех. | container lift truck | контейнероносеща количка с подемен механизъм |
политех. | container truck | автомобил-контейнеровоз |
трансп. | container truck | контейнеровоз |
политех. | conventional truck | товарен автомобил с кабина зад двигателя |
политех. | counterbalanced lift truck | универсален кар високоповдигач |
жп. | crane truck | кран |
политех. | crane truck | колесен кран, автокран |
политех. | crane truck | ходова част на кран |
политех. | crash truck | авариен автомобил |
политех. | crash truck | автомобил за техническа помощ |
политех. | cross-country truck | товарен автомобил с голяма преходност |
политех. | cylinder truck | количка за превозване на бутилки за газ |
политех. | diesel engine truck | авотокар с дизелов двигател, дизелкар |
политех. | diesel engine truck | товарен автомобил с дизелов двигател |
мин. | drill truck | автосонда |
политех. | drill truck | сонда, монтирана на автомобил, пробивна каретка |
политех. | drive truck | количка със задвижващ двигател |
авто. | driver of a big truck | тираджия |
разг. | driver of a frontload truck | фадромаджия |
политех. | drop-side truck | товарен автомобил с подвижни бордове |
политех. | dry-batch truck | товарен автомобил за суха бетонна смес |
авто. | dump truck | автосамосвал |
политех. | dump truck | автомобил-самосвал |
стр. | dumpcrete truck | бетоновоз |
dumping | стоварване, разтоварване | |
dumping | дъмпинг | |
ик. | dumping | дъмпингов |
мин. | dumping apron | канален затвор |
политех. | dumping apron | улей, канал, корито |
политех. | dumping body | каросерия на самосвал |
политех. | dumping bottom | подвижно дъно |
политех. | dumping gear | обръщащ механизъм |
dumping ground | депония | |
ен. | dumping ground | сметищен |
стр. | dumping place | отвал |
политех. | dumping site | място за изхвърляне на отпадъци |
политех. | dumping site | сметище |
ен. | dumping site | сметищен |
мин. | dumping station | претоварачен пункт |
политех. | dumping wagon | саморазтоварващ се открит вагон |
политех. | electric industrial truck | електрокар |
политех. | elevating platform truck | платформен кар с повдигателно устройство |
encystment of the self | самоизолация | |
политех. | engine-driven industrial truck | мотокар |
политех. | equalizing self-induction | донастройваща самоиндукция |
политех. | fixed-platform truck | платформен кар без повдигателно устройство |
авто. | flat deck truck | бордови |
авто. | flat-bed truck | бордови товарен автомобил |
политех. | flat-bed truck | товарен автомобил-платформа |
авто. | flatbed truck | бордови товарен автомобил |
политех. | floor-hopper truck | автомобил, разтоварващ се от дъното на каросерията |
политех. | foot-control stand-on truck | кар с крачно управление |
под.-тр. | fork lift truck | високоповдигач |
стр. | forklift truck | мотокар |
политех. | four-by-four truck | товарен автомобил с четири двигателни колела |
политех. | four-wheel-drive truck | товарен автомобил с четири двигателни колела |
стр. | front-loading truck | фадрома |
стр. | frontload truck | фадрома |
политех. | garbage truck | автомобил за смет |
go through self-dissolution | саморазпускам се | |
go through self-dissolution | саморазпускам се | |
политех. | hand truck | ръчна количка |
политех. | hand-control stand-on truck | кар с лостово управление |
политех. | haulage truck | товарен автомобил-влекач |
политех. | heavy-duty truck | товарен автомобил с голяма товароносимост |
политех. | high-lift truck | кар-високоповдигач с приложна точка на товара между опорите |
авто. | highway tank truck | автоцистерна |
политех. | ice truck | мотокар |
под.-тр. | industrial truck | кар |
политех. | jubilee truck | вагонетка |
жп. | leading truck | предна тележка |
стр. | lift truck | мотокар |
трансп. | lift truck | повдигач |
политех. | lift-truck | вилков кар |
политех. | light truck | лек товарен автомобил |
политех. | log truck | лесовоз |
политех. | low-lift truck | кар-нископовдигач с приложна точка на товара между опорите |
политех. | lumber truck | лесовоз |
политех. | motor truck | товарен автомобил |
политех. | motor truck | самоходна количка |
политех. | motor-truck mixer | автобетонобъркачка |
политех. | negative self-regulation | отрицателно самоизравняване |
политех. | non-self maintained discharge | йонизационен ток |
политех. | non-self maintained discharge | несамостоятелен разряд |
маш. | non-self-operating head | несамодействуваща силова глава |
стр. | nonagitating truck | бетоновоз |
политех. | off-the-road truck | товарен автомобил с голяма преходност |
политех. | oil-tank truck | автомобил-цистерна за течни горива |
тех. | pallet truck | нископовдигач |
политех. | pallet truck | кар-нископовдигач с вилица за палети |
политех. | pallet truck | товарен автомобил за превозване на палетизирани товари |
политех. | pedestrian truck | ръчноводим кар |
политех. | petrol truck | мотокар с бензинов двигател |
политех. | petrol-engine truck | мотокар с бензинов двигател |
авто. | platform truck | бордови |
политех. | platform truck | товарен автомобил-платформа |
политех. | platform truck | платформен кар |
жп. | pony truck | предна едноосна локомотивна талига |
политех. | positive self-regulation | положително самоизравняване |
авто. | potable water truck | водоноска |
мет. | pouring truck | разливна количка |
авто. | powered factory truck | автокар |
политех. | reach fork truck | кар-високоповдигач с изнасящо се напред повдигателно устройство |
стр. | ready mix truck | бетоновоз |
авто. | ready-mix truck | автобетоновоз |
стр. | ready-mix truck | бетоновоз |
политех. | rear-dump truck | автомобил-самосвал с обръщащ се назад кош |
политех. | refrigerator truck | автомобил-рефрижератор |
политех. | refuse-collection truck | автомобил за смет |
политех. | remote-controlled truck | кар с дистанционно управление |
политех. | repair truck | автоработилница |
политех. | rider-seated truck | кар с кормилно управление |
трансп. | robot truck | робокар |
политех. | sack truck | двуколка за чували |
self | едноцветно цвете/животно | |
self | едноцветен | |
self | собствена личност, (собствено) аз | |
self | самият | |
self | чист, без примес | |
self | егоизъм, лична изгода | |
self | самият аз, мен самият (разг.) | |
self | същност, същина | |
self | еднакъв, от същия цвят/материал | |
фил. | self | самост |
текст. | self actor | селфактор |
политех. | self alignment | самоцентриране |
политех. | self alinement | самоцентриране |
политех. | self automatically | самонагаждащ се |
политех. | self automatically | самоцентроващ се |
политех. | self automatically | самонагаждане |
тех. | self check | самопроверяващ се |
тех. | self check | самопроверяващ се |
соц. | self concept | себеоценка |
соц. | self concept | самооценка |
софт. | self extract | саморазархивирам се |
софт. | self extract | саморазархивирам се |
политех. | self heterodyne | автодин |
политех. | self heterodyne | ендодин |
политех. | self oscillator | автогенератор |
self-absorption | самовглъбяване | |
физ. | self-absorption | самопоглъщане |
психол. | self-absorption | егоцентризъм |
психол. | self-account | самоотчет |
self-acting | самодействащ | |
политех. | self-acting | автоматичен |
политех. | self-acting clutch | автоматичен съединител |
политех. | self-acting control | пряко регулиране |
политех. | self-acting feed | автоматично подаване |
политех. | self-acting feed | самоход |
политех. | self-acting lathe | универсален струг с механично подаване |
политех. | self-acting lubricator | автоматична масльонка |
текст. | self-acting needle | езичкова игла |
политех. | self-acting valve | автоматичен вентил |
политех. | self-actuated controller | регулатор с пряко действие |
политех. | self-actuated regulator | регулатор с пряко действие |
политех. | self-adapting | самонастройващ се |
политех. | self-adapting system | самоадаптираща се система |
политех. | self-adherent | самолепещ се |
тех. | self-adhesive | самозалепващ |
тех. | self-adhesive | самозалепващ се |
мат. | self-adjoined | самоспрегнат |
тех. | self-adjust | самонастройвам се |
тех. | self-adjust | самонастройвам се |
тех. | self-adjust self-regulating | саморегулирам се |
политех. | self-adjustable bearing | самонагаждащ се лагер |
тех. | self-adjusting | саморегулирам се |
тех. | self-adjusting | саморегулирам се |
политех. | self-adjusting | самоцентриращ |
политех. | self-adjusting | саморегулиране |
политех. | self-adjusting | самоцентриране |
политех. | self-adjusting | саморегулиращ |
политех. | self-adjusting arc welding | механизирано електродъгово заваряване със саморегулиране на дъгата |
политех. | self-adjusting system | самонастройваща се система |
ел. | self-adjustment | самонастройка |
юр. | self-adjustment | саморегулиране |
мед. | self-administration | самолечение |