политех. | absolute sensitivity | абсолютна чувствителност |
политех. | arithmetic shift | аритметично преместване |
мин. | back shift | подготвителна смяна |
политех. | back shift | нощна смяна |
политех. | back shift | следваща работна смяна |
политех. | bathochromic shift | батохромен ефект |
политех. | brush shift | изместване на четките |
политех. | chemical shift | химично отместване |
политех. | chromatic sensitivity | цветочувствителност |
изч. | circular shift | кръгов пренос |
ак. | close-talking sensitivity | парафонична чувствителност |
политех. | coefficient of sensitivity | коефициент чувствитеност |
политех. | colour sensitivity | цветочувствителност |
политех. | contrast sensitivity | контрастна чувствителност |
мет. | core shift | изместване на сърцето |
политех. | coulomb sensitivity | балистична чувствителност |
политех. | crack sensitivity | склонност към образуване на пукнатини |
политех. | current sensitivity | чувствителност по ток |
изч. | cyclic shift | циклично изместване |
политех. | day shift | дневна работна смяна |
изч. | destructive shift | преместване с разрушаване |
политех. | detection sensitivity | праг на откриване |
политех. | direct-current shift | бърза промяна на постояннотоково ниво |
политех. | display sensitivity | чувствителност на индикатор |
политех. | doppler shift | доплерово отместване |
политех. | dosage sensitivity | чувствителност към облъчване |
тех. | drill-shift | апаратосмяна |
политех. | dual-sensitivity indicator | индикатор на настройка с двойна чувствителност |
политех. | dynamic sensitivity | динамична чувствителност |
политех. | electronic-tuning sensitivity | чувствителност на електронна настройка |
политех. | energy sensitivity | енергетична чувствителност |
every shift | ежесменен | |
ак. | field sensitivity | чувствителност по поле |
политех. | flaw sensitivity | чувствителност спрямо дефекти |
ген. | frame-shift mutation | фреймшифт-мутация |
рад. | frequency shift | честотно отклонение |
политех. | frequency-shift keying | честотна манипулация |
политех. | gear shift | превключване на предавка |
политех. | gear shift | предавателна кутия |
политех. | gear shift | превключване на предавки |
политех. | gear-shift fork | вилка за превключване на зъбни колела |
политех. | gear-shift lever | лост за превключване на предавки |
политех. | hydro-shift | снабден с механизъм за хидравлично превключване на предавките |
тлв. | image shift | изместване на образа |
политех. | inter-element sensitivity | чувствителност към взаимно влияние на елементи |
хим. | isomer shift | изомерно отместване |
хим. | knight shift | отместване на найт |
хем. | left shift | олевяване |
политех. | light sensitivity | светлочувствителност |
политех. | limiting sensitivity | гранична чувствителност |
изч. | logic shift | логическо преместване |
политех. | magnetic-deflection sensitivity | чувствителност на магнитно отклонение |
политех. | man shift | човекосмяна |
политех. | meter sensitivity | чувствителност на измервателен уред |
политех. | mode shift | изместване на честотата |
леяр. | mould shift | несъвпадане на леярски полуформи |
изч. | multidigit shift | многоразредно преместване |
политех. | night shift | нощна работна смяна |
политех. | non-sensitivity | нечувствителност |
политех. | notch sensitivity | чувствителност към надрезно влияние |
of heightened sensitivity | обострен (повишено чувствителен) | |
политех. | phase shift | дефазиране |
политех. | phase shift characteristic | фазова характеристика |
политех. | phase-shift circuit | фазоизместваща верига |
политех. | phase-shift keying | фазова манипулация |
политех. | phase-shift oscillator | генератор с дефазираща верига |
pre-shift | предсменен | |
политех. | radiation sensitivity | чувствителност към излъчване |
ак. | random sensitivity | чувствителност в дифузно звуково поле |
политех. | relative sensitivity | относителна чувствителност |
политех. | remote control shift | дистанционно превключване на предавки |
политех. | selective gear shift | избирателно превключване на предавки |
sensitivity | сензитивност | |
политех. | sensitivity characteristic | характеристика на чувствителност |
политех. | sensitivity curve | крива на чувствителност |
политех. | sensitivity of readipg | чувствителност на отчитане |
shift | отместване | |
геол. | shift | отсед |
тлг. | shift | преводен механизъм |
политех. | shift | преместване |
политех. | shift | свличане, разместване, амплитуда на разместване |
политех. | shift | изместване, приплъзване |
политех. | shift | премествам |
политех. | shift | измествам, приплъзвам |
политех. | shift boss | завеждащ смяна |
политех. | shift control | регулиране на преднапрежение |
политех. | shift controller | регулатор на изместване |
политех. | shift down | превключвам на по-ниска предавка |
жп. | shift engineer | дежурен машинист |
политех. | shift engineer | инженер ръководител на смяна |
политех. | shift foreman | сменен майстор |
политех. | shift foremen | сменен майстор |
политех. | shift gears | превключвам предавка |
политех. | shift knob | превключвател |
политех. | shift labour | сменна работа |
авто. | shift lock release | система за отключванесмяна на скоростите при автоматични скорости |
политех. | shift man | общ работник |
политех. | shift men | общ работник |
изч. | shift operation | операция преместване |
изч. | shift out | извличам информация чрез последователни измествания |
политех. | shift pedal | педал за управление |
политех. | shift pulse | преместващ импулс |
политех. | shift register | преместващ регистър |
политех. | shift speed | превключвам предавка |
политех. | shift supervisor | началник на работна смяна |
политех. | shift up | превключване на по-висока предавка |
политех. | shift-lock keyboard | клавиатура със задържане |
политех. | static sensitivity | статична чувствителност |
политех. | static-energy sensitivity | статична чувствителност |
политех. | steering-column shift | превключване на предавки с скоростен лост |
thermal sensitivity | термочувствителност | |
политех. | thermal tuning sensitivity | чувствителност на термична настройка |
политех. | three-shift work | трисменна работа |
политех. | threshold sensitivity | прагова чувствителност |
политех. | time off-shift down | извънсменен престой |
политех. | total sensitivity | интегрална чувствителност |
мед. | tuberculin sensitivity test | манту |
политех. | tungsten sensitivity | светлинна чувствителност на фотоелемент |
политех. | two-shift work | двусменна работа |
политех. | ultimate sensitivity | гранична чувствителност |
политех. | unit sensitivity | чувствителност на едно скално деление |
политех. | voltage sensitivity | чувствителност към напрежение |
zero shift | изместване на нулата | |
политех. | zero-phase-shift amplifier | усилвател с плоска фазова характеристика |