| политех. | absolute sensitivity | абсолютна чувствителност |
| политех. | aircraft detection radar | радиолокационен станция за откриване на въздушен цели |
| политех. | anode detection | анодно детектиране |
| политех. | aural detection | откриване по слух |
| политех. | chromatic sensitivity | цветочувствителност |
| ак. | close-talking sensitivity | парафонична чувствителност |
| политех. | coefficient of sensitivity | коефициент чувствитеност |
| политех. | colour sensitivity | цветочувствителност |
| политех. | contrast sensitivity | контрастна чувствителност |
| политех. | coulomb sensitivity | балистична чувствителност |
| политех. | crack sensitivity | склонност към образуване на пукнатини |
| политех. | current sensitivity | чувствителност по ток |
| политех. | defect detection | дефектоскопия |
| detection | намиране | |
| detection | откриване, разкриване | |
| елн. | detection | детекция |
| елн. | detection | детектиране |
| елн. | detection | демодулиране, изправяне на ток |
| рад. | detection | изправяне |
| рлк. | detection characteristic | характеристика на откриване |
| политех. | detection circuit | детектираща схема |
| политех. | detection limit | граница на откриваемост |
| ядр. | detection width | широчина на откриване или регистрация |
| политех. | diode detection | диодно детектиране |
| политех. | discrepancy detection | откриване на отклонения от нормалните условия |
| политех. | display sensitivity | чувствителност на индикатор |
| политех. | dosage sensitivity | чувствителност към облъчване |
| политех. | double-wave detection | двуполупериодно детектиране |
| политех. | dual-sensitivity indicator | индикатор на настройка с двойна чувствителност |
| политех. | dynamic sensitivity | динамична чувствителност |
| политех. | eddy-current defect detection | електроиндуктивна дефектоскопия |
| политех. | eddy-current detection | електроиндуктивна дефектоскопия |
| политех. | electromagnetic flaw detection | електромагнитна дефектоскопия |
| политех. | electronic-tuning sensitivity | чувствителност на електронна настройка |
| политех. | energy sensitivity | енергетична чувствителност |
| политех. | error detection | откриване на грешки |
| политех. | error detection subroutine | подпрограма за открибане на грешки |
| политех. | failure detection | откриване на повреда |
| политех. | failure-detection circuit | верига за откриване на откази |
| политех. | fault detection | откриване на повреда |
| ак. | field sensitivity | чувствителност по поле |
| тех. | fire detection device | пожароизвестител |
| политех. | fire-detection device | устройство за пожарна сигнализация |
| тех. | flaw detection | дефектоскопически |
| политех. | flaw detection | дефектоскопия |
| политех. | flaw sensitivity | чувствителност спрямо дефекти |
| тех. | for flaw detection | дефектоскопически |
| политех. | gamma flaw detection | гама-дефектоскопия |
| политех. | grid detection | решетъчно детектиране |
| политех. | high-level detection | мощно детектиране |
| infrared detection | откриване по инфрачервено излъчване | |
| политех. | inter-element sensitivity | чувствителност към взаимно влияние на елементи |
| политех. | leak detection | откриване на утечка |
| политех. | light sensitivity | светлочувствителност |
| политех. | limiting sensitivity | гранична чувствителност |
| политех. | linear detection | линейно детектиране |
| политех. | long-range detection | далечно откриване |
| политех. | magnetic crack detection | магнитна дефектоскопия |
| политех. | magnetic detection | откриване по магнитен метод |
| политех. | magnetic-deflection sensitivity | чувствителност на магнитно отклонение |
| политех. | magnetic-particle flaw detection | дефектоскопия с магнитен прах |
| политех. | meter sensitivity | чувствителност на измервателен уред |
| политех. | microwave detection | свръхвисокочестотна дефектоскопия |
| политех. | missile detection | откриване на ракети |
| политех. | non-sensitivity | нечувствителност |
| политех. | notch sensitivity | чувствителност към надрезно влияние |
| политех. | nuclear particle detection | детектор на ядрени частици |
| политех. | obstacle detection | откриване на препятствия |
| of heightened sensitivity | обострен (повишено чувствителен) | |
| политех. | parabolic detection | параболично детектиране |
| политех. | peak detection | амплитудно детектиране |
| политех. | plate detection | анодно детектиране |
| политех. | radiation sensitivity | чувствителност към излъчване |
| политех. | radiation-detection instrument | уред за откриване на излъчване |
| политех. | radio-echo detection | радиолокационно откриване |
| политех. | radioscopic detection | радиодефектоскопия |
| ак. | random sensitivity | чувствителност в дифузно звуково поле |
| политех. | range of detection range | далечина на действие на радиолокационен станция |
| политех. | relative sensitivity | относителна чувствителност |
| sensitivity | сензитивност | |
| политех. | sensitivity characteristic | характеристика на чувствителност |
| политех. | sensitivity curve | крива на чувствителност |
| политех. | sensitivity of readipg | чувствителност на отчитане |
| политех. | sensitivity shift | изменение на чувствителност |
| политех. | static sensitivity | статична чувствителност |
| политех. | static-energy sensitivity | статична чувствителност |
| политех. | storm detection | откриване на ураганни центрове |
| политех. | straight-line detection | линейно детектиране |
| политех. | target detection | откриване на цел |
| хим. | thermal conductivity detection | катарометрия |
| хим. | thermal conductivity detection | термокондуктометрия |
| thermal sensitivity | термочувствителност | |
| политех. | thermal tuning sensitivity | чувствителност на термична настройка |
| политех. | threshold sensitivity | прагова чувствителност |
| политех. | total sensitivity | интегрална чувствителност |
| политех. | trouble detection | откриване на повреда |
| мед. | tuberculin sensitivity test | манту |
| политех. | tungsten sensitivity | светлинна чувствителност на фотоелемент |
| политех. | ultimate sensitivity | гранична чувствителност |
| политех. | ultrasonic flaw detection | ултразвукова дефектоскопия |
| политех. | unit sensitivity | чувствителност на едно скално деление |
| тех. | video detection | видеооткриване |
| политех. | voltage sensitivity | чувствителност към напрежение |
| x-ray flaw detection | рентгенова дефектоскопия |