политех. | adduct rubber | диенов каучук |
политех. | air-filled tyre | пневматична гума |
политех. | air-foam rubber | пенокаучук |
политех. | alkaline rubber | алкален каучук |
политех. | alpha-rubber | алфа-каучук |
политех. | antiskid tyre | гума със специален релеф против плъзгане |
политех. | artificial rubber | изкуствен каучук |
политех. | bagged tyre | външна гума с вложена вулканизационна камера |
политех. | bald tyre | гума с износен протектор |
политех. | balloon tyre | балонна гума |
политех. | band tyre | бандаж |
политех. | bark rubber | второкачествен каучук |
политех. | belt tyre | радиална гума |
политех. | beta-rubber | бета-каучук |
политех. | bicycle tyre | велосипедна гума |
политех. | bivinyl rubber | бутадиенов каучук |
политех. | block rubber | блок каучук |
политех. | block tyre | бандаж |
политех. | blow-up tyre | пневматична гума |
политех. | broken-down rubber | пластифициран каучук |
хим. | butyl rubber | бутилкаучук |
политех. | cab-tyre cable | шлангов кабел |
политех. | carburizing by solid matters | твърда цементация |
политех. | charged rubber | напълнена каучукова смес |
кауч. | chloroprene rubber | хлоропренов каучук |
политех. | collapsed tyre | спаднала гума |
политех. | composite solid | съставно твърдо тяло |
compounded rubber | резина | |
политех. | conductive rubber | електропроводим каучук |
политех. | cord tyre | кордова гума |
политех. | covalent solid | кристално тяло с ковалентна връзка |
политех. | cross-country tyre | гума за тежки пътни условия |
политех. | crude rubber | суров каучук |
политех. | cushion rubber | пореста гума |
политех. | cushion tyre | полумасивна външна гума |
политех. | dead-milled rubber | превалцован каучук |
политех. | dead-roller rubber | превалцован каучук |
политех. | deflated tyre | спаднала гума |
политех. | deresinated rubber | обезсмолен каучук |
политех. | derived rubber | модифициран каучук |
политех. | diene rubber | диенов каучук |
политех. | diisocyanate rubber | полиуретанов каучук |
политех. | dimethylbutadiene rubber | диметилбутадиенов каучук |
политех. | dimethylsiloxane rubber | диметилсолоксанов каучук |
политех. | divinyl rubber | бутадиенов каучук |
политех. | ester rubber | полиестерен каучук |
политех. | expanded rubber | пенокаучук |
политех. | extended rubber | каучук с пълнители |
политех. | fatigue-proof rubber | каучук, устойчив на умора |
политех. | flanged tyre | гума с реборд |
политех. | flat tyre | спаднала гума |
политех. | foam rubber | пенокаучук |
политех. | gas-expanded rubber | микропорест каучук |
хим. | gas-solid | газово-адсорбционен |
политех. | ground-grip tyre | гума за тежки пътни условия |
политех. | hard rubber | ебонит |
политех. | hard-rubber mixture | ебонитова смес |
политех. | high-pressure tyre | гума за високо налягане |
политех. | hopkinson rubber | естествен каучук |
политех. | ideal solid | твърдо тяло с идеална кристална структура |
India rubber | резина | |
indian rubber | естествен каучук | |
indian rubber | гума | |
inflated tyre | пневматична гума | |
политех. | ionic solid | твърдо тяло с йонна връзка |
политех. | isoprene rubber | изопренов каучук |
елн. | LED-coupled solid-state relay | оптрон |
политех. | low-pressure tyre | гума за ниско налягане |
тех. | metal-rubber | метало-гумен |
политех. | metallic solid | метално твърдо тяло |
политех. | methyl rubber | метилкаучук |
политех. | milled rubber | валцован каучук |
политех. | modified rubber | модифициран каучук |
политех. | motorcycle tyre | мотоциклетна гума |
политех. | mud-and-snow tyre | гума с повишена проходимост |
политех. | natural rubber | естествен каучук |
политех. | non-skid tyre | гума със специален релеф против плъзгане |
политех. | non-slip tyre | гума със специален релеф против плъзгане |
политех. | off-the-road tyre | гума за високо налягане |
политех. | oil rubber | фактис |
политех. | plant rubber | растителен естествен каучук |
политех. | pneumatic tyre | пневматична гума |
политех. | polycristalline solid | поликристал |
политех. | polysulphide rubber | тиокаучук |
политех. | puncture-proof tyre | гума, неспукваща се при пробиване |
политех. | quasi-solid | квазитвърд |
политех. | racing tyre | гума за състезателни автомобили |
политех. | real solid | реално твърдо тяло |
политех. | recapped tyre | гума с регенериран протектор |
политех. | reclaimed rubber | регенериран каучук |
политех. | riveted tyre | гума със стоманени шипове |
rubber | брус, точило, брусовка, пила за груба обработка | |
rubber | гума, каучук | |
rubber | гумен, каучуков | |
rubber | гумичка, приспособление за триене | |
rubber | човек, който трие/търка, масажист, теляк, полировчик | |
rubber | резина | |
политех. | rubber | каучук, плоско точило |
тех. | rubber band | гуменолентов |
политех. | rubber bank | запас от каучуков смес |
политех. | rubber bearing | плъзгащ лагер с гумена втулка |
тех. | rubber belt | гуменолентов |
политех. | rubber belt | гумена лента |
политех. | rubber bond | каучукова връзка |
политех. | rubber buffer | гумен буфер |
политех. | rubber cable | кабел с гумена изолация |
политех. | rubber cement | каучукава замазка |
политех. | rubber cloth | гумирана тъкан |
политех. | rubber compound | каучукова смес |
политех. | rubber covering | гумено покритие |
дент. | rubber dam | рубердам |
дент. | rubber dam | кофердам |
политех. | rubber industry | каучукова промишленост |
политех. | rubber insulation | гумена изолация |
политех. | rubber latex | каучуков латекс |
политех. | rubber lining | гумиране |
политех. | rubber lining | гумено покритие |
политех. | rubber packing | гумена набивка |
политех. | rubber packing | гумена уплътнителна подложка |
политех. | rubber pressing | щамповане с помощта на еластичен материал |
политех. | rubber reclaim | каучуков регенерат |
политех. | rubber reclaiming | регенериране на каучук |
политех. | rubber sheet | каучук на плочи |
политех. | rubber sheet | лист суров каучук |
политех. | rubber solution | каучуков разтвор |
политех. | rubber stereo board | матричен картон |
политех. | rubber stereo board | полирг |
политех. | rubber stopper | гумена тапа |
дендр. | rubber tree | хевея |
политех. | rubber tube | маркуч |
политех. | rubber wheel | шлифовъчен кръг с каучукова свръзка |
политех. | rubber-bag moulding | формоване с еластичен чувал |
политех. | rubber-block track | гъсенична верига с гумени звена |
политех. | rubber-coated fabric | гумирана тъкан |
политех. | rubber-lined | гумиран |
тех. | rubber-metal | гумено-метален |
авто. | rubber-mounted | пневмоколесен |
политех. | rubber-packet coupling | еластичен съединител с гумени шайби |
политех. | rubber-packet coupling | еластичен съединител с гумени втулки |
политех. | rubber-sealed | снабден с гумено уплътнение |
авто. | rubber-tired | пневмоколесен |
политех. | rubber-tyred | снабден с гумени колела |
политех. | rubber-tyred tractor | трактор с гумени колела |
политех. | safety tyre | гума със специалне релеф против плъзгане |
политех. | safety tyre tread | протектор с шарка против хлъзгане |
политех. | scrap rubber | каучукови отпадъци |
политех. | scum rubber | каучук, събран от повърхността на коалулационната вана |
политех. | segmented tyre | секционирана гума |
политех. | semi-pneumatic tyre | полумасивна гума |
политех. | semi-solid | полутвърд |
политех. | semi-solid tyre | полумасивна гума |
политех. | set solid | свързвам се |
политех. | set solid | втвърдявам се |
политех. | sheet rubber | каучук на листа |
политех. | shredded rubber | каучукови отпадъци |
политех. | slab rubber | каучук на плочи |
политех. | sodium rubber | натриев каучук |
solid | чист (за метал) | |
solid | твърдо тяло/фаза | |
solid | солиден, здрав, як, масивен, набит, едър | |
solid | единен, единодушен | |
solid | твърд (не течен) | |
solid | твърда храна | |
solid | солиден, здрав, сигурен (и финансово), убедителен, обоснован, основателен | |
solid | написан слято (за сложна дума) | |
solid | плътен (не кух), изпълнен, цял, монолитен, неразглобяем | |
solid | непрекъснат, цял, общ | |
solid | сложна дума, написана слято | |
мат. | solid | пространствен |
геом. | solid | триизмерна фигура |
геом. | solid | триизмерен |
полигр. | solid | без разредка |
тех. | solid | неразглобяем |
ел. | solid | едножилен |
ел. | solid | едножичен |
мин. | solid | целик |
политех. | solid | кубичен |
политех. | solid additive | добавка на твърдо вещество |
политех. | solid angle | пространствен ъгъл |
политех. | solid anode | масивен анод |
политех. | solid axe | пространствена координатна система |
политех. | solid bearing | неразглобяем плъзгащ лагер |
политех. | solid bed | здраво дъно |
хим. | solid bed | непрекъснат пласт |
мин. | solid block | целик |
политех. | solid blue | трайно синьо |
политех. | solid blue | азиново багрило |
политех. | solid body | твърдо тяло |
политех. | solid bushing | плътен входен изолатор |
политех. | solid carbon | нелетлив въглерод |
политех. | solid casting | плътна отливка |
политех. | solid column | плътна колона |
политех. | solid conduction | проводимост на твърдо тяло |
политех. | solid conductor | плътен проводник |
политех. | solid contraction | свиване в твърдо състояние |
политех. | solid coupling | неразглобяемо свързване |
политех. | solid deposit | руден щок |
политех. | solid diffusion | дифузия в твърда фаза |
политех. | solid earth | директно заземяване |
политех. | solid electrolyte | твърд електролит |