хим. | acid solution | киселинен разтвор |
политех. | adduct rubber | диенов каучук |
политех. | admit a solution | допускам решение |
политех. | air-foam rubber | пенокаучук |
политех. | alkaline rubber | алкален каучук |
политех. | alkaline solution | алкален разтвор |
политех. | alpha-rubber | алфа-каучук |
политех. | alternate solution | вариантно решение |
политех. | analytical solution | аналитично решение |
политех. | antifreeze solution | антифриз |
политех. | approximate solution | приближено решение |
политех. | artificial rubber | изкуствен каучук |
политех. | bark rubber | второкачествен каучук |
политех. | barren solution | отпадащ разтвор |
изч. | basic solution | базисно решение |
политех. | basic solution | основен разтвор |
изч. | batching solution | пакетно решение |
политех. | beta-rubber | бета-каучук |
политех. | bivinyl rubber | бутадиенов каучук |
политех. | blank solution | разтвор на празната проба |
политех. | block rubber | блок каучук |
политех. | brine solution | солен разтвор |
политех. | broken-down rubber | пластифициран каучук |
политех. | buffer solution | буферен разтвор |
хим. | butyl rubber | бутилкаучук |
политех. | charged rubber | напълнена каучукова смес |
политех. | check on a solution | проверявам решение |
кауч. | chloroprene rubber | хлоропренов каучук |
политех. | cleaning solution | разтвор за почистване |
политех. | cleaning solution | бихромена смес |
политех. | colloid solution | колоиден разтвор |
политех. | colloidal solution | колоиден разтвор |
политех. | complementary solution | частно решение на нехомогенно диференциално уравнение |
compounded rubber | резина | |
мат. | computational solution | числено решение |
политех. | concentrated solution | концентриран разтвор |
политех. | conductive rubber | електропроводим каучук |
политех. | crude rubber | суров каучук |
политех. | cushion rubber | пореста гума |
политех. | de-inking solution | обезцветяващ разтвор |
политех. | dead-milled rubber | превалцован каучук |
политех. | dead-roller rubber | превалцован каучук |
политех. | deresinated rubber | обезсмолен каучук |
политех. | derived rubber | модифициран каучук |
политех. | diene rubber | диенов каучук |
политех. | diisocyanate rubber | полиуретанов каучук |
политех. | diluted solution | разреден разтвор |
политех. | dimethylbutadiene rubber | диметилбутадиенов каучук |
политех. | dimethylsiloxane rubber | диметилсолоксанов каучук |
мат. | discrete solution | дискретно решение |
политех. | divinyl rubber | бутадиенов каучук |
политех. | doctor solution | разтвор от натриев плумбит |
политех. | ester rubber | полиестерен каучук |
политех. | expanded rubber | пенокаучук |
политех. | extended rubber | каучук с пълнители |
политех. | falling solution | втори пикелен разтвор |
политех. | fatigue-proof rubber | каучук, устойчив на умора |
мат. | feasible solution | допустимо решение |
политех. | fehling solution | фелингов разтвор |
политех. | foam rubber | пенокаучук |
политех. | foul solution | разтвор на сероводород |
политех. | foul solution | обработен разтвор |
политех. | freezing solution | охлаждащ разтвор |
политех. | gas-expanded rubber | микропорест каучук |
мат. | general solution | общо решение |
мат. | graphical solution | графично решение |
политех. | hard rubber | ебонит |
политех. | hard-rubber mixture | ебонитова смес |
политех. | hopkinson rubber | естествен каучук |
политех. | ideal solution | идеален разтвор |
политех. | ieonydric solution | изохидричен разтвор |
India rubber | резина | |
indian rubber | гума | |
indian rubber | естествен каучук | |
мат. | integer solution | целочислено решение |
политех. | isoprene rubber | изопренов каучук |
политех. | isotonic solution | изотоничен разтвор |
мат. | iterative solution | решение по метода на итерация |
политех. | lean solution | отработен разтвор |
политех. | levelling solution | изравняващ разтвор |
тех. | metal-rubber | метало-гумен |
политех. | methyl rubber | метилкаучук |
политех. | milled rubber | валцован каучук |
политех. | modified rubber | модифициран каучук |
политех. | molal solution | молален розтвор |
политех. | molar solution | моларен разтворител |
политех. | molecular solution | молекулен разтвор |
политех. | natural rubber | естествен каучук |
политех. | normal solution | еднонормален разтвор |
мат. | numerical solution | числено решение |
политех. | oil rubber | фактис |
мат. | optimum solution | оптимално решение |
политех. | original solution | начален разтвор |
изч. | package solution | пакетно решение |
мат. | parametric solution | параметрично решение |
мат. | particular solution | частно решение |
мат. | permissible solution | допустимо решение |
мед. | physiological salt solution | физиологичен серум |
политех. | pickling solution | разтвор за осоляване |
политех. | pickling solution | разяждащ разтвор |
политех. | plant rubber | растителен естествен каучук |
политех. | polysulphide rubber | тиокаучук |
политех. | purdy solution | модифициран фелингов разтвор |
политех. | reclaimed rubber | регенериран каучук |
политех. | reference solution | сравнителен разтвор |
политех. | rich solution | богат разтвор |
rubber | резина | |
rubber | брус, точило, брусовка, пила за груба обработка | |
rubber | гума, каучук | |
rubber | гумен, каучуков | |
rubber | гумичка, приспособление за триене | |
rubber | човек, който трие/търка, масажист, теляк, полировчик | |
политех. | rubber | каучук, плоско точило |
тех. | rubber band | гуменолентов |
политех. | rubber bank | запас от каучуков смес |
политех. | rubber bearing | плъзгащ лагер с гумена втулка |
тех. | rubber belt | гуменолентов |
политех. | rubber belt | гумена лента |
политех. | rubber bond | каучукова връзка |
политех. | rubber buffer | гумен буфер |
политех. | rubber cable | кабел с гумена изолация |
политех. | rubber cement | каучукава замазка |
политех. | rubber cloth | гумирана тъкан |
политех. | rubber compound | каучукова смес |
политех. | rubber covering | гумено покритие |
дент. | rubber dam | кофердам |
дент. | rubber dam | рубердам |
политех. | rubber industry | каучукова промишленост |
политех. | rubber insulation | гумена изолация |
политех. | rubber latex | каучуков латекс |
политех. | rubber lining | гумено покритие |
политех. | rubber lining | гумиране |
политех. | rubber packing | гумена уплътнителна подложка |
политех. | rubber packing | гумена набивка |
политех. | rubber pressing | щамповане с помощта на еластичен материал |
политех. | rubber reclaim | каучуков регенерат |
политех. | rubber reclaiming | регенериране на каучук |
политех. | rubber sheet | лист суров каучук |
политех. | rubber sheet | каучук на плочи |
политех. | rubber stereo board | матричен картон |
политех. | rubber stereo board | полирг |
политех. | rubber stopper | гумена тапа |
дендр. | rubber tree | хевея |
политех. | rubber tube | маркуч |
политех. | rubber wheel | шлифовъчен кръг с каучукова свръзка |
политех. | rubber-bag moulding | формоване с еластичен чувал |
политех. | rubber-block track | гъсенична верига с гумени звена |
политех. | rubber-coated fabric | гумирана тъкан |
политех. | rubber-lined | гумиран |
тех. | rubber-metal | гумено-метален |
авто. | rubber-mounted | пневмоколесен |
политех. | rubber-packet coupling | еластичен съединител с гумени шайби |
политех. | rubber-packet coupling | еластичен съединител с гумени втулки |
политех. | rubber-sealed | снабден с гумено уплътнение |
авто. | rubber-tired | пневмоколесен |
политех. | rubber-tyred | снабден с гумени колела |
политех. | rubber-tyred tractor | трактор с гумени колела |
политех. | saline solution | солен разтвор |
мед. | saline solution | физиологичен серум |
политех. | salt solution | разтвор на соли |
политех. | saturated solution | наситен разтвор |
политех. | scrap rubber | каучукови отпадъци |
политех. | scum rubber | каучук, събран от повърхността на коалулационната вана |
политех. | sealing solution | разтвор за уплътняване |
политех. | sheet rubber | каучук на листа |
политех. | shredded rubber | каучукови отпадъци |
политех. | slab rubber | каучук на плочи |
политех. | sodium rubber | натриев каучук |
политех. | solid rubber | ебонит |
политех. | solid rubber tyre | бандаж |
политех. | solid solution | твърд разтвор |
solution | решаване | |
solution | разтваряне, разтвор | |
политех. | solution | разтваряне, решение |
solution | решение (и мат.), разрешение, разрешаване, отговор (на въпрос, загадка) (of, for, to) | |
мат. | solution by inspection | решение чрез непосредствена проверка |
геол. | solution cavity | карстова празнина |
политех. | solution concentration | концентрация на разтвор |
политех. | solution heat treatment | закаляване |
мат. | solution of a game | решение на игра |
мат. | solution of equation | решение на уравнение |
политех. | solution polymerization | полимеризиране в разтвор |
политех. | solution potential | потенциал на разтваряне |
политех. | solution strength | концентрация на разтвор |
политех. | solution tank | резервоар за приготвяне на разтвори |
политех. | solution treatment | обработване в разтвор |
политех. | spent solution | отработен разтвор |
политех. | sponge rubber | гъбест каучук |
политех. | standard solution | стандартен разтвор |
политех. | stock solution | основен разтвор |
политех. | strained rubber | деформиран каучук |
политех. | strong solution | концентриран разтвор |
политех. | supersaturated solution | преситен разтвор |
политех. | synthetic rubber | синтетичен каучук |
политех. | tough rubber | твърд каучук |
политех. | tread rubber | каучук за протектори на гуми |
мат. | trivial solution | тривиално решение |
политех. | uncharged rubber | каучук без пълнители |
политех. | uncompounded rubber | каучук без пълнители |