| политех. | acid-base equilibrium | киселинно-основно равновесие |
| ел. | bridge equilibrium | равновесие на мост |
| политех. | control-stick equilibrium | неутрално положение на команден лост |
| политех. | damping transient | затихващ преходен процес |
| политех. | diagram of equilibrium | равновесна диаграма |
| политех. | dynamic equilibrium | динамично равновесие |
| политех. | dynamic equilibrium ratio | коефициент на динамично равновесие |
| политех. | ecological equilibrium | екологично равновесие |
| политех. | elastic equilibrium | еластично рабновесие |
| политех. | equation of equilibrium | уравнение на равновесие |
| тех. | equilibrium | равновесен |
| политех. | equilibrium | равновесие, състояние на равнове- |
| equilibrium | балансиране, съчетаване (на интереси и пр.) | |
| equilibrium | равновесие (и прен.) | |
| политех. | equilibrium code | равновесен код |
| политех. | equilibrium concentration | равновесна концентрация |
| политех. | equilibrium condition | условие за равновесие |
| политех. | equilibrium constant | равновесна константа |
| политех. | equilibrium curve | крива на равновесието |
| политех. | equilibrium energy | равновесна енергия |
| политех. | equilibrium flow | равновесен поток |
| политех. | equilibrium flow | равновесно течение |
| политех. | equilibrium level | равновесно ниво |
| политех. | equilibrium mixture | равновесна смес |
| политех. | equilibrium point | равновесна точка |
| политех. | equilibrium position | равновесно положение |
| политех. | equilibrium potential | равновесен потенциал |
| политех. | equilibrium process | равновесен процес |
| политех. | equilibrium state | равновесно състояние |
| политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
| политех. | equilibrium time | време за достигане на равновесно състояние |
| политех. | equilibrium valve | уравновесяващ вентил |
| ядр. | equilibrium xenon | равновесно отравяне с ксенон |
| ел. | fault transient | преходен процес при късо съединение |
| политех. | flowing equilibrium | динамично равновесие |
| политех. | hydrolytic equilibrium | хидролизно равновесие |
| политех. | indifferent equilibrium | безразлично равновесие |
| политех. | isotopic equilibrium | изотопно равновесие |
| политех. | labile equilibrium | неустойчиво равновесие |
| политех. | metastable equilibrium | метастабилно равновесие |
| политех. | mobile equilibrium | подвижно равновесие |
| политех. | neutral equilibrium | безразлично равновесие |
| non-equilibrium | неравновесност | |
| хим. | non-equilibrium | неравновесен |
| политех. | non-equilibrium state | неравновесно състояние |
| политех. | periodic transient | периодичен преходен процес |
| политех. | phase equilibrium | фазово равновесие |
| политех. | radiation equilibrium | радиационно равновесие |
| политех. | radiative equilibrium | радиационно равновесие |
| политех. | radioactive equilibrium | радиоактивно равновесие |
| политех. | redox equilibrium | редокси равновесие |
| политех. | relaxation transient | цикличен преходен процес |
| политех. | restoration of equilibrium | възстановяване на равновесие |
| политех. | reverse overvoltage transient | преходен процес, породен от обратно свръхнапрежение |
| политех. | stable equilibrium | устойчиво равновесие |
| политех. | static equilibrium | статично равновесие |
| политех. | statistical equilibrium | статистическо равновесие |
| политех. | subsidence transient | затихващ преходен процес |
| политех. | thermal equilibrium | топлинно равновесие |
| политех. | thermodynamic equilibrium | термодинамично равновесие |
| transient | неустойчив | |
| transient | преходен, мимолетен, кратък, краткотраен | |
| тех. | transient | неустановил се |
| политех. | transient | неустановено състояние |
| политех. | transient | преходен процес |
| политех. | transient | променлив |
| политех. | transient analyiser | анализатор на преходни процеси |
| изч. | transient area | транзитна област |
| политех. | transient behaviour | поведение при преходен режим |
| политех. | transient buckling | преминаване от една устойчива форма на равновесие в друга |
| политех. | transient characteristic | характеристика на преходен процес |
| политех. | transient condition | неустановено състояние |
| политех. | transient curve | крива на преходен процес |
| политех. | transient distortion | преходни изкривявания |
| политех. | transient disturbance | смущение от преходни процеси |
| политех. | transient effect | нестационарно въздействие |
| политех. | transient effect | преходен ефект |
| политех. | transient gain | усилване в преходен режим |
| политех. | transient indicator | указател за преходни пренапрежения |
| политех. | transient interval | преходен период |
| политех. | transient load | импулсно натоварване |
| политех. | transient movement | неустановено движение |
| политех. | transient period | период на преходен процес |
| политех. | transient pressure | бързо изменящо се налягане |
| политех. | transient pressure | мигновено налягане |
| политех. | transient process | преходен процес |
| изч. | transient programme | транзитна програма |
| политех. | transient protection | защита от преходни ненормални режими |
| политех. | transient reactance | преходно реактивно съпротивление |
| политех. | transient recorder | самопишещ уред за неустановени процеси |
| политех. | transient regime | неустановен режим |
| политех. | transient response | преходна характеристика |
| политех. | transient stability | динамична устойчивост |
| политех. | transient state | преходно състояние |
| политех. | transient stress | напрежение в диелектрик при преходни процеси |
| политех. | transient temperature | преходна температура |
| политех. | transient time | време за преходен процес |
| политех. | transient voltage | преходно напрежение |
| политех. | transient vortex | нестационарен вихър |
| политех. | transient wave | нестационарна вълна |
| политех. | transition transient | преходен процес от едно установено състояние в друго |
| политех. | true equilibrium | устойчиво равновесие |
| политех. | unstable equilibrium | неустойчиво равновесие |