политех. | angle crane | тринога |
политех. | angle crane | кран с ъглови подпори |
политех. | arm crane | конзолен кран |
политех. | arm of crane | стрела на кран |
политех. | arm of crane | обсег на кран |
политех. | back swing | обратен ход |
политех. | balance crane | кран с противотежест |
политех. | balanced cable crane | кабелен кран с постоянно натоварени носещи въжета |
политех. | bar-iron crane | кран за претоварване на прътова стомана |
авто. | basket crane | вишка |
авто. | basket crane | автовишка |
политех. | bracket crane | конзолен кран |
политех. | break-down crane | авариен кран |
политех. | bridge crane | мостов кран |
политех. | bucket crane | кран с кофа |
политех. | building crane | строителен кран |
политех. | cable crane | кабелен кран |
кино. | camera crane | операторски кран |
политех. | cantilever crane | конзолен кран |
политех. | casting crane | леярски кран |
политех. | caterpillar crane | кран с гъсеничен ход |
политех. | charging crane | кран за пълнене |
политех. | chuck swing | максимален диаметър на закрепбан детайл в патронник |
политех. | column crane | кулов кран |
политех. | container crane | контейнерен кран |
политех. | container travelling gantry crane | контейнерен кран |
crane | кранов | |
crane | протягам/проточвам врат | |
crane | сифонна тръба, сифон (за доставяне вода в локомотив) | |
тех. | crane | товароподемен кран |
тех. | crane | повдигам с кран |
политех. | crane | сифон, сифонна тръба |
зоол. | crane | жерав (Grus cinerea) |
crane | желязна подпора за котли и пр. в огнище, пиростия | |
политех. | crane attendant | крановик |
политех. | crane base | опора на кран |
под.-тр. | crane beam | подкранова греда |
политех. | crane boom | стрела на кран |
под.-тр. | crane bridge | кранов мост |
политех. | crane cable | краново въже |
политех. | crane car | вагон с монтиран на него кран |
политех. | crane carriage | кранова количка |
политех. | crane chain | кранова верига |
политех. | crane crab | кранова количка |
политех. | crane crab | кранова лебедка |
политех. | crane driver | крановик |
политех. | crane electromagnet | кранов електромагнит |
политех. | crane girder | кранова греда |
политех. | crane girder | подкранова греда |
политех. | crane helicopter | вертолет летящ кран |
политех. | crane hook | кука на кран |
политех. | crane load | натоварване на кран |
политех. | crane magnet | кранов електромагнит |
политех. | crane man | машинист на кран |
политех. | crane men | машинист на кран |
политех. | crane operator | кранист |
политех. | crane pillar | въртящ се стълб на кран |
политех. | crane pulley | макара на кран |
политех. | crane radius | обсег на кран |
политех. | crane rail | релса за кран |
политех. | crane rail | кранов релса |
политех. | crane rating | номинална товароподемност на кран |
под.-тр. | crane rigger | сапанджия |
стр. | crane runway | подкранов път |
стр. | crane runway beam | подкранова греда |
стр. | crane runway girder | подкранов |
политех. | crane ship | плаващ кран |
политех. | crane support | опора на кран |
стр. | crane track | подкранов път |
стр. | crane track beam | подкранова греда |
стр. | crane track girder | подкранов |
политех. | crane travelling gear | ходов механизъм на кран |
политех. | crane trolley | количка на кран |
политех. | crane trolley | кранова количка |
жп. | crane truck | кран |
политех. | crane truck | колесен кран, автокран |
политех. | crane truck | ходова част на кран |
под.-тр. | crane-pulley block | кранова макара |
политех. | crawler crane | кран с гъсеничен ход |
политех. | curb-ring crane | въртящ се кран |
политех. | derrick crane | дерик-кран |
политех. | dock crane | доков кран |
политех. | errecting crane | монтажен кран |
политех. | fixed crane | неподвижен кран |
политех. | fixed-boom crane | кран с неподвижна стрела |
политех. | fixed-pillar crane | неподвижен въртящ се кран с неподвижна колона |
политех. | floating crane | плаващ кран |
политех. | forge crane | ковашки кран |
политех. | foundry crane | леярски кран |
тех. | frame crane | козлови кран |
политех. | frame crane | портален кран |
рад. | frequency swing | отклонение на честотата |
политех. | gantry crane | портален кран |
политех. | gear-swing frame | лира |
политех. | goliath crane | кран с голяма подемна сила |
политех. | grab crane | грайферен кран |
политех. | grabbing crane | грайферен кран |
рад. | grid swing | напрежение на решетката |
политех. | hammer-head crane | чуковиден кран |
политех. | hand crane | кран с ръчно задвижване |
политех. | hand-power crane | кран с ръчно задвижване |
политех. | harbour crane | пристанищен кран |
политех. | hoisting crane | подемен кран |
hydraulic crane | хидравличен кран | |
политех. | ingot crane | кран за пренасяне на блок блокове |
политех. | jib crane | стрелови кран |
мет. | ladle crane | разливен кран |
политех. | ladle crane | леярски кран |
политех. | level luffing crane | стрелови кран с хоризонтално движение на товара |
политех. | loading crane | претоварващ кран |
политех. | locomotive crane | железопътен кран |
политех. | lorry-mounted crane | автокран |
политех. | luffing crane | кран с повдигаща се стрела |
политех. | luffing-jib crane | кран с повдигаща се стрела |
политех. | magnet crane | кран с товарен електромагнит |
политех. | mast crane | мачтов кран |
политех. | mobile crane | подвижен кран |
политех. | monorail crane | еднорелсов кран |
политех. | overhead crane | мостов кран |
политех. | overhead crane | портален кран |
политех. | pillar crane | кулов кран |
стр. | pipe-laying crane | тръбоклад |
стр. | pipe-laying crane | тръбополагач |
политех. | pneumatic crane | пневматичен кран |
политех. | pontoon crane | плаващ кран |
тех. | portal bridge crane | козлови кран |
политех. | portal crane | портален кран |
политех. | pouring crane | леярски кран |
политех. | power-factor swing | прехвърляне на реактивна мощност |
политех. | quay crane | пристанищен кран |
политех. | reach of crane | обсег на кран |
политех. | roof crane | мостов кран |
политех. | roof crane | кран, закрепен към мостова конструкция |
политех. | rotary tower crane | въртящ се кулов кран |
политех. | run-about crane | подвижен кран |
политех. | semi-gantry crane | полупортален кран |
политех. | semi-portal crane | полупортален кран |
политех. | sheet-iron crane | кран за пренасяне на ламарини |
политех. | ship crane | плаващ кран |
политех. | shipbuilding crane | корабостроителен кран |
политех. | shoreside crane | пристанищен кран |
политех. | slewing crane | въртящ се кран |
тех. | stacker crane | щабелен кран |
тех. | stacker crane | щабелкран |
тех. | stacking crane | щабелен кран |
тех. | stacking crane | щабелкран |
тех. | stacking crane | щабелен |
политех. | stationary crane | неподвижен кран |
политех. | stiff-boom crane | кран с нечупеща се стрела |
политех. | stock crane | складов кран |
политех. | store crane | складов кран |
политех. | stripper crane | кран за избиване на стоманени блокове |
политех. | stripper crane | стриперен кран |
политех. | stripping crane | кран за избиване на стоманени блокове |
политех. | stripping crane | стриперен кран |
политех. | stroke of crane | височина на повдигане |
swing | разлюляване | |
swing | бокс суинг | |
swing | жив/подчертан ритъм, ритмично движение, ритмична походка | |
swing | връзвам люлка, люлея се на люлка | |
swing | люлеене, полюляване, залюляване, люшкане, клатене, клатушкане | |
swing | суинг (вид джазова музика, танц) | |
swing | въртя (се), завъртам (се), обръщам се бързо, свивам, завивам, отклонявам се | |
swing | люлея (се), олюлявам се, полюлявам (се), люшкам (се), клатушкам (се), махам, размахвам | |
swing | люлка | |
swing | мятам (се) | |
swing | обиколка, турне | |
swing | завъртане | |
swing | вися, увисвам, провесвам | |
физ. | swing | амплитуда на люлеене |
тех. | swing | максимално отклонение на стрелка (на уред) |
мет. | swing | максимален диаметър на детайл, обработван на струг |
политех. | swing | височина на центри над паралелите |
политех. | swing | отклонявам се |
swing | вървя/движа се с бързи ритмични движения, марширувам, скачам, провисвайки се на нещо (за маймуна и пр.) | |
swing | замах, размах, ход (и прен.), обсег, обхват | |
политех. | swing angle | ъгъл на завъртане |
политех. | swing angle | ъгъл на отклонение |
политех. | swing bolt | шарнирен болт |
политех. | swing dook | окачена плъзгаща врата |
политех. | swing drill | въртяща се конзолна пробивна машина |
политех. | swing gate | бариера на жп линия |
политех. | swing indicator | показател на отклонение |
политех. | swing joint | шарнирно съединение |
политех. | swing link | люлеещ се лост |
политех. | swing motion | махално движение |
политех. | swing screw | шарнирен болт |
политех. | swing support | люлееща се опора |
ел. | swing-connected | присъединен посредством мост |
мет. | swing-frame grinder | висяща шлифовъчна машина |
политех. | swing-jib crane | кран с въртяща се стрела |
политех. | three-leg crane | кран-тринога |
политех. | tower crane | кулов кран |
тех. | transporter crane | козлови кран |
политех. | travelling crane | подвижен кран |
политех. | travelling crane | мостов кран |
тех. | travelling-bridge crane | козлови кран |
политех. | traversing crane | трансбордьор |
политех. | traversing crane | подвижна релсова количка |