политех. | absorption test | изпитване на поглъщане |
политех. | accelerated development test | ускорено изпитване в етап на разработка |
политех. | accelerated test | ускорено изпитване |
политех. | accelerated test programme | програма за ускорени изпитвания |
политех. | acceleration test | изпитване на ускорение |
политех. | acceleration test | изпитване на ускоряване |
политех. | acceptance test | приемателно изпитване |
политех. | acoustic scattering | разсейване на звука |
политех. | actual-use test | изпитване при експлоатационни условия |
политех. | ageing test | изпитване на стареене |
политех. | aiming point | мерна точка |
политех. | air test | изпитване на въздухонепропускливост |
политех. | air test | изпитване със сгъстен въздух, въздушна проба |
политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
политех. | alkali test | натронова проба |
мед. | allergy skin test | кожноалергична проба |
политех. | alpha-particle scattering | разсейване на алфа-частици |
политех. | alternating-bending test | изпитване на сгъване при знакопроменливо натоварване |
политех. | alternating-bending test | изпитване на умора при огъване |
политех. | alternating-impact test | изпитване на знакопроменлив удар |
тех. | altitude test chamber | барокамера |
тех. | altitude test facility | барокамера |
мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
политех. | angular point | връх на ъгъл |
политех. | angular test | изпитване на прегъване |
политех. | anisotropic scattering | анизотропно разсейване |
политех. | application point | точка на приложение |
политех. | ash test | определяне золността на въглища |
политех. | ashing test | изпитване до изпепеляване |
мат. | at a point | в околност на точка |
мат. | at infinity point | безкрайно отдалечена точка |
политех. | atmospheric scattering | атмосферно разсейване |
политех. | atomic scattering | атомно разсейване |
политех. | attrition test | изпитване на износване |
политех. | audible test | изпитване със звуков сигнал |
жп. | automatic point | стрелка с автоматично управление |
политех. | automatic test | автоматичен контрол |
политех. | automatic test | автоматична проверка |
политех. | axial test | изпитване на осово натоварване |
политех. | back-scattering | обратно отразено равсейване |
политех. | back-scattering | обратно разсейване |
политех. | balance point | точка на равновесие |
политех. | ball-indentation test | определяне на твърдостта чрез проникване на сачма |
политех. | ball-point pen | писалка-химикалка |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
политех. | bead test | изследване състава на бисерка |
политех. | bead test | реакция на оцветяване на бисерка |
политех. | beater test | изпитване здравината чрез раздробяване |
политех. | bench test | стендово изпитване |
мат. | bend point | екстремна точка |
политех. | bend test | изпитване на огъване |
политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
политех. | bending fatigue test | изпитване на умора при огъване |
политех. | bending shear test | изпитване на срязване при натоварване на огъване |
политех. | bending test | изпитване на огъване |
политех. | bending yield point | граница на провлачване при огъване |
изч. | binary point | двоична запетая |
политех. | bisecting point | среда на отсечка |
политех. | blank test | празна проба |
политех. | blank test | празен опит, контролно изпитване |
политех. | blind test | празен опит, контролно изпитване |
политех. | blind test | празна проба |
политех. | block test | стендово изпитване |
политех. | blow test | изпитване на удар |
политех. | blow-bending test | изпитване на огъване при удар |
политех. | boiling point | температура на кипене |
хим. | boiling point | точка на кипене |
политех. | boiling test | определяне на твърдостта на вода чрез преваряване |
политех. | bond test | изпитване на сцепление |
политех. | boom point | край на стрела на кран |
политех. | boost test | изпитване на плътност с налягане |
политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
политех. | boundary point | гранична точка |
политех. | brake test | изпитване на спирачки |
политех. | branch point | съединителна точка |
жп. | branching point | разделителна стрелка |
политех. | break-down test | изпитване до разрушаване |
ел. | breakdown point | пробивно напрежение |
политех. | breakeven point | граница на рентабилност |
политех. | breaking point | якост |
политех. | breaking point | точка на разрушение, точка на разслояване |
политех. | breaking test | изпитване до разрушаване |
ел. | bridge test | изпитване с помощта на мост от съпротивления |
политех. | bridge test | експериментално определяне на усилията в мостова конструкция |
политех. | bubble point | температура на кипене |
политех. | bubble point | начало на кипене |
политех. | buckling test | изпитване на изкълчване |
политех. | bulging test | изпитване на измятане |
политех. | bump test | изпитване на удар |
политех. | burning point | температура на запалване |
политех. | burning test | изпитване на горимост |
политех. | bursting test | изпитване на якост при действието на вътрешно налягане |
calibration test | градуиране | |
тех. | calibration test | тариране |
политех. | calibration test | проверяване точността на тариране |
call point | противопожарен кран | |
политех. | calorimetric test | калориметрична проба |
политех. | capacity test | измерване капацитета |
политех. | carbon test | определяне съдържанието на въглерод |
мат. | Cauchy root test | признак за сходимост на Коши |
политех. | cavitation test | кавитационно изпитване |
политех. | center point | център |
политех. | center point | централна точка, връх на центрово свредло |
политех. | centre point | централна точка, връх на центрово свредло |
политех. | centre point | център |
политех. | certification test | сертификационно изпитване |
политех. | charge-carrier scattering | разсейване на токовите носители |
политех. | charpy impact test | изпитване на удар по шарпи |
политех. | check point | контролна точка |
политех. | check test | контролно изпитване |
check-point | контролно-пропусквателен пункт | |
политех. | chemical test | химическо изпитване |
политех. | chill point | температура на отделяне на парафина в маслото |
политех. | chill point | температура на началото на замръзване на масло |
политех. | chill point | температура на отделяне на парафина |
политех. | chill test | изпитване на избелване |
политех. | cleavage test | изпитване на разслояване |
жп. | closing of point | блокиране на стрелка |
политех. | closure test | изпитване на пълно свиване |
политех. | coherent scattering | кохерентно разсейване |
политех. | coking test | изпитване на коксуемост |
политех. | cold test | изпитване в студено състояние |
политех. | cold test | изпитване при ниска температура |
политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
политех. | combination scattering | комбинационно разсейване |
тех. | commissioning test | пусконаладка |
политех. | common point | възлова точка |
политех. | comparative test | сравнително изпитване |
мор. | compass point | румб |
политех. | compound scattering | разсейване с образуване на съставно ядро |
политех. | comprehensive test | всестранно изпитване |
политех. | compression test | изпитване на натиск |
политех. | compressive-yield point | граница на провлачане при натиск |
политех. | condensation point | точка на оросяване |
политех. | condensation point | температура на кондензиране |
политех. | conditional break-point | спиране по зададен адрес |
политех. | cone point | конусен край |
политех. | cone-point screw | винт с конусен край |
политех. | congealing point | температура на желиране |
политех. | consumption test | изпитване за определяне на разход |
политех. | contact point | допирна точка |
политех. | contact point | контактна повърхнина |
политех. | continuity test | изпитване за намиране на прекъсване в електрическа верига |
геод. | control point | опорна точка |
политех. | control point | контролна точка |
тлф. | cord-test jack | изпитвателно гнездо |
политех. | corrosion test | корозионно изпитване |
политех. | crack test | изпитване на склонност към образуване на пукнатини |
политех. | cranking test | изпитване със силен ток |
авто. | crash test | краштест |
политех. | crash test | изпитване на удар при сблъскване |
текст. | creasing test | изпитване на мачкаемост |
политех. | creep test | изпитване на пълзене |
политех. | creep-rupture test | изпитване на дълготрайна якост |
политех. | crippling test | изпитване на изкълчване |
политех. | crippling test | изпитване на прегъване |
хим. | critical point | критична точка |
политех. | critical test area | област на критични режими при изпитвания |
политех. | cross-point | пресечна точка |
политех. | crossover point | пресечна точка |
политех. | crushing test | изпитване на смачкване |
политех. | cryohydric point | криохидратна точка |
политех. | cup test | органолептична оценка |
политех. | cup test | взимане на проба чрез загребване |
политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
политех. | cupping test | изпитване на цзтегляемост |
политех. | cupping test | определяне пригодността на листов материал за дълбоко изтегляне |
политех. | curve point | начало на крива |
политех. | cut-off point | точка на прекъсване |
политех. | data scattering | разсейване на данни |
политех. | datum point | начална точка |
политех. | dead point | мъртва точка |
политех. | decimal point | десетична точка |
пат. | definitional test | дефинитивна проверка |
политех. | deflection test | изпитване на провисване |
политех. | departmental test | ведомствено изпитване |
политех. | destructive test | изпитване с разрушаване |
политех. | determinative test | определително изпитване |
политех. | developmental test | изпитване за доусъвършенствуване |
политех. | dew point | точка на оросяване |
политех. | dew point | температура на кондензиране |
политех. | dew-point | температура на оросяване |
политех. | dew-point | точка на оросяване |
политех. | dew-point | температура на кондензиране |
политех. | dew-point indicator | уред за определяне точката на оросяване |
политех. | diagnostic test | диагностичен тест |
политех. | dial test | проверяване на скала |
политех. | diamond-point dresser | диамантно устройство за заточване на абразивни инструменти |
политех. | diamond-point tool | заострен нож |
политех. | dielectric test voltage | изпитвателно напрежение на изолация |
политех. | diffuse scattering | дифузионно разсейване |
политех. | diffuse-scattering background | фон на дифузно разсейване |
политех. | difraction scattering | дифракционно разсейване |
политех. | dimethylglyoxime test | определяне на никел с диметилглиоксим |
политех. | doctor test | качествена проба за меркаптани |
политех. | dog point | цилиндричен край на болт |
биол. | double point | двуточков |
политех. | double-over test | изпитване на прегъване на 180° |
политех. | doubling test | изпитване на прегъване на 180° |