| текст. | actual cord break | якост на корд на скъсване |
| политех. | aiming point | мерна точка |
| жп. | air section break | въздушно прекъсване |
| ел. | air-break | въздушен |
| политех. | air-break | изтичане на въздух |
| политех. | angular point | връх на ъгъл |
| политех. | application point | точка на приложение |
| мат. | at a point | в околност на точка |
| мат. | at infinity point | безкрайно отдалечена точка |
| жп. | automatic point | стрелка с автоматично управление |
| политех. | balance point | точка на равновесие |
| политех. | ball-point pen | писалка-химикалка |
| политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
| мат. | bend point | екстремна точка |
| политех. | bending yield point | граница на провлачване при огъване |
| изч. | binary point | двоична запетая |
| политех. | bisecting point | среда на отсечка |
| политех. | boiling point | температура на кипене |
| хим. | boiling point | точка на кипене |
| политех. | boom point | край на стрела на кран |
| политех. | boundary point | гранична точка |
| политех. | branch point | съединителна точка |
| жп. | branching point | разделителна стрелка |
| break | разчиствам/проправям път | |
| break | скъсване, раздяла | |
| break | променям хода си (за кон) | |
| break | понижавам, разжалвам | |
| break | прекъсвам, прекратявам | |
| break | цепнатина, разместени пластове | |
| break | внезапно/рязко спадам (за цени) | |
| break | разразявам се (за буря) | |
| break | хукване, бягство | |
| break | развивам се, случвам се, ставам | |
| break | срив | |
| break | провалям (стачкa) | |
| break | прелом | |
| break | разорявам (се), докарвам до фалит | |
| break | откривам се, разкривам се (за гледка) | |
| break | възможност, шанс | |
| break | пробиване, пукване, разбиване, разкъсване | |
| break | крикет отклонявам се, криввам (за топка) | |
| break | чупя (се), отчупвам (се), сцепвам (се), начупвам (се), троша (се), разбивам (се), къртя (се) | |
| break | пукнатина, пролука, дупка, отвор | |
| break | влошавам се (за здравe) | |
| ист. | break | промяна на регистър |
| сп. | break | брейк |
| сп. | break | отклоняване на топка |
| геол. | break | пластифицирам |
| полигр. | break | абзац |
| текст. | break | разчепквам |
| ел. | break | изключвателен |
| ел. | break | прекъсване на верига |
| политех. | break | наслояване |
| политех. | break | тънак пласт |
| break | намалявам силата на, обуздавам (стихия, удар и пр.) | |
| break | разкъсвам се. разпръсвам се (за облачност) | |
| break | начевам (хляб и пр.), развалям, разбивам на дребно (пари) | |
| break | прекъсване, спиране, пауза, почивка, уч. междучасие | |
| break | разбивам (нос), счупвам (врат, гръб и пр.) | |
| break | опитомявам, укротявам, обучавам, тренирам (кон и пр.) | |
| break | пресичам се, секвам от вълнение и пр., променям се, мутирам (за глас) | |
| break | скъсвам (се) (за конец, въже и пр.) | |
| break | променям се внезапно, развалям се (за време), намалявам, преминавам (за студ, горещина и пр.) | |
| break | опровергавам, доказвам неверността/несъстоятелността на (алиби и пр.) | |
| break | избягвам (от затвор и пр.) | |
| break | ломя, сломявам (дух, воля, съпротивa и пр.) | |
| break | пробивам се, пуквам се (за цирей и пр.) | |
| break | унищожавам, разсипвам (и прен.) | |
| break | нарушавам, развалям, накърнявам, прекъсвам (закон, споразумение и пр.) | |
| политех. | break angle | ъгъл на пречупване |
| политех. | break away | откъсвам |
| break brea | аварирам | |
| политех. | break contact | спокоен контакт |
| танц. | break dance | брейк |
| с. с. | break deep | риголвам |
| break down | дефектирам | |
| break down | аварирам | |
| мин. | break down | обрушавам |
| мин. | break down | обрушвам |
| хим. | break down | разлагам |
| политех. | break frequency | честота на спрягане |
| тлф. | break jack | разединително гнездо |
| мин. | break line | линия на обрушване |
| политех. | break line | линия на прекъсване |
| политех. | break squeak | скърцане на спирачка |
| тех. | break the structure | деструктирам |
| политех. | break time | време на изключване |
| политех. | break up of catalyst | гранулометричен състав на катализатор |
| политех. | break up of catalyst | износване на катализатор |
| break-down | авариен | |
| политех. | break-down crane | авариен кран |
| политех. | break-down lorry | авариен товарен автомобил |
| политех. | break-down pass | предварителен калибър |
| политех. | break-down test | изпитване до разрушаване |
| ик. | break-even | обем на производството, при който приходите |
| политех. | break-even | пресечна точка на две криви от една диаграма |
| ик. | break-even chart | балансов график на рентабилността |
| маш. | break-in | сработване |
| маш. | break-in | зацепване |
| стр. | break-in | трамбоване |
| рад. | break-in key | ключ за включване на приемник |
| политех. | break-in keying | манипулация между паузите |
| политех. | break-induced current | допълнителен ток при прекъсване |
| тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
| мин. | break-off | просек |
| политех. | break-off | нарезна изработка |
| политех. | break-off | отчупвам |
| политех. | break-off | изронвам, разкъсвам |
| воен. | break-through | пробив |
| ел. | breakdown point | пробивно напрежение |
| политех. | breakeven point | граница на рентабилност |
| политех. | breaking point | точка на разрушение, точка на разслояване |
| политех. | breaking point | якост |
| политех. | bubble point | температура на кипене |
| политех. | bubble point | начало на кипене |
| политех. | burning point | температура на запалване |
| call point | противопожарен кран | |
| политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
| политех. | center point | център |
| политех. | center point | централна точка, връх на центрово свредло |
| политех. | centre point | център |
| политех. | centre point | централна точка, връх на центрово свредло |
| century break | сенчъри снукър брейк | |
| снукър. | century break | сенчъри брейк |
| политех. | check point | контролна точка |
| check-point | контролно-пропусквателен пункт | |
| политех. | chill point | температура на отделяне на парафина |
| политех. | chill point | температура на отделяне на парафина в маслото |
| политех. | chill point | температура на началото на замръзване на масло |
| политех. | circuit loop break | прекъсване на линия в двойношийков изолатор |
| жп. | closing of point | блокиране на стрелка |
| coffee break | кафепауза | |
| coffee-break | кафе-пауза | |
| политех. | common point | възлова точка |
| мор. | compass point | румб |
| политех. | compressive-yield point | граница на провлачане при натиск |
| политех. | condensation point | температура на кондензиране |
| политех. | condensation point | точка на оросяване |
| политех. | conditional acceptance | приемане с уговорка |
| политех. | conditional code | условен код |
| политех. | conditional diagram | диаграма на състоянието |
| политех. | conditional expectation | условно математическо очакване |
| политех. | conditional experiment | условен експеримент |
| политех. | conditional inequality | условно неравенство |
| политех. | conditional jump | условен преход |
| политех. | conditional optimum | условен оптимум |
| политех. | conditional probability | условна вероятност |
| политех. | conditional regression | условна регресия |
| политех. | conditional train | извънреден влак |
| политех. | cone point | конусен край |
| политех. | cone-point screw | винт с конусен край |
| политех. | congealing point | температура на желиране |
| политех. | contact point | допирна точка |
| политех. | contact point | контактна повърхнина |
| геод. | control point | опорна точка |
| политех. | control point | контролна точка |
| хим. | critical point | критична точка |
| политех. | cross-point | пресечна точка |
| политех. | crossover point | пресечна точка |
| политех. | cryohydric point | криохидратна точка |
| политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
| политех. | curve point | начало на крива |
| политех. | cut-off point | точка на прекъсване |
| политех. | datum point | начална точка |
| политех. | dead point | мъртва точка |
| политех. | decimal point | десетична точка |
| политех. | dew point | точка на оросяване |
| политех. | dew point | температура на кондензиране |
| политех. | dew-point | температура на оросяване |
| политех. | dew-point | точка на оросяване |
| политех. | dew-point | температура на кондензиране |
| политех. | dew-point indicator | уред за определяне точката на оросяване |
| политех. | diamond-point dresser | диамантно устройство за заточване на абразивни инструменти |
| политех. | diamond-point tool | заострен нож |
| политех. | dog point | цилиндричен край на болт |
| биол. | double point | двуточков |
| политех. | double-break | двойно прекъсващ |
| политех. | double-break switch | прекъсвач с двойно прекъсване |
| политех. | drill point | напречен ръб на свредло |
| политех. | driving-point impedance | импеданс в точката на възбуждане |
| политех. | drop point | температура на кондензиране |
| политех. | dry point | край на процеса на кипене |
| политех. | effective point | ефективна точка |
| политех. | end point | еквивалентен пункт |
| политех. | end point | еквивалентна точка |
| политех. | end-point analysis | анализ на крайните резултати |
| политех. | end-point control | регулиране по изходни данни |
| политех. | entry point | входна точка |
| политех. | equilibrium point | равновесна точка |
| политех. | equivalent point | еквивалентна точка |
| мет. | eutectic point | евтектична точка |
| политех. | eutectic-point crystallization | евтектична кристализация |
| политех. | feed point | точка на захранване |
| политех. | feed-point impedance | импеданс в точката на възбуждане |
| политех. | feeding point | точка на захранване |
| политех. | filament break | изгаряне на отоплителна нишка |
| мин. | fire break | противопожарна преграда |
| политех. | fire break | заградителна противопожарна преграда |
| политех. | fire point | точка на запалване |