мин. | adit collar | устие на щолня |
политех. | adjusting collar | установъчен пръстен |
политех. | airscrew thrust | теглителна сила на въздушно витло |
политех. | arbor spacing collar | дистанционна втулка |
политех. | axial thrust | осово налягане |
политех. | axial thrust | осова сила, осово усилие, осов товар |
политех. | axle collar | анзац |
политех. | ball thrust bearing | аксиален сачмен лагер |
политех. | bearing thrust | черупка на аксиален лагер |
политех. | blade thrust | налягане на лопатка |
политех. | clamping collar | затягащ пръстен |
политех. | clutch thrust bearing | опорен лагер на съединител |
collar | надявам хомот на | |
collar | яка, якичка | |
collar | огърлие (на орден) | |
collar | хващам/сграбчвам/пипвам (някого) за яката | |
collar | турям ръка на, задигам, отмъквам, свивам | |
collar | кучешки нашийник, конски хамут, ярем, хомот | |
collar | слагам яка на | |
collar | навивам и свързвам на рулади (месо, риба) | |
тех. | collar | тапа, втулка, обръч, шайба, пръстен, халка, фланец |
мин. | collar | устие |
политех. | collar | горна приемна площадка, основен венец |
политех. | collar | къса втулка |
политех. | collar | лагер, пръстеновиден уплътнител, маншета, анзац, фланец, преходна муфа |
бот. | collar | шийка |
зоол. | collar | цветна ивица около шията на животно/птица |
collar | гердан, огърлица, колие, ист. рицарска металическа огърлица | |
политех. | collar beam | горен праг, щурц |
стр. | collar beam | ригел |
политех. | collar bearing | гребеновиден опорен лагер |
мин. | collar brace | надлъжна разпънка |
политех. | collar burner | пръстеновидна горелка |
политех. | collar bush | втулка с външно стъпало |
политех. | collar flange | фланец с издатина |
политех. | collar journal | гребеновидна шийка |
политех. | collar nut | гайка с шайба |
политех. | collar roof | висяща покривна ферма |
политех. | collar step | пръстеновиден отстъп |
политех. | collar swage | щампа за фланци |
политех. | collar swedge | щампа за фланци |
политех. | collar swell | пръстеновидно удебеление |
анат. | collar-bone | клавикула |
политех. | collar-tie | стоманена гривна |
политех. | concrete collar | бетонен пръстен |
политех. | cyclone collar | циклон |
политех. | dog collar | застинал метал |
хидр. | drain collar | дренажна галерия |
политех. | draw collar | притискач на матрица за дълбоко изтегляне |
политех. | drill thrust | осова сила при пробиване |
политех. | drip collar | отделение |
политех. | due to temperature thrust | сила по оста, предизвикана от изменение на температурата |
политех. | due to temperature thrust | натиск от топлинно разширение |
политех. | dust collar | прахосмукачка |
политех. | dust collar | прахоуловител |
политех. | end thrust | осово нглягане |
политех. | end-thrust bearing | краен аксиален лагер |
политех. | exhaust collar | колектор на отработили газове |
политех. | expansion thrust | напрежение, предизвикано от топлинно разширение |
политех. | flat-thrust journal | плоска плътна пета |
политех. | graduated collar | пръстен с деления |
политех. | jet thrust | тяга на реактивен двигател |
мин. | lateral thrust | страничен натиск |
политех. | lateral thrust | странично налягане |
политех. | lateral thrust | хоризонтален разпъваш елемент |
политех. | leather packing collar | пръстеновидно кожено уплътнение |
политех. | loose collar | дистанционен пръстен |
политех. | mud collar | утаител |
политех. | nave collar | анзац |
политех. | negative-thrust propeller | реверсивно въздушно витло |
политех. | oil collar | маслосъбирател |
политех. | pantograph collar | пантографен токоприемник |
политех. | piston thrust | странично налягане на бутало |
политех. | propulsive thrust | теглителна двигателна сила |
политех. | radial thrust bearing | радиално-опорен лагер |
политех. | reaction thrust | реакция |
политех. | reaction thrust | противодействие, реактивно налягане |
политех. | reverse-thrust device | механизъм за реверсиране на теглителна сила |
политех. | rim collar | реборд |
политех. | rod collar | капак на салника |
политех. | roller thrust bearing | аксиален ролков лагер |
политех. | screw collar | пръстеновидна гайка |
политех. | set collar | установъчен пръстен |
политех. | shaft collar | анзац |
политех. | shifter collar | включваща и изключваща втулка |
политех. | spacing collar | дистанционна втулка |
политех. | static thrust | статична теглителна сила |
политех. | steam thrust | осово налягане на пара |
политех. | stop collar | втулка на опорен лагер |
хидр. | storm collar | водосток |
политех. | stressed collar | втулка, която поема срязващо усилие |
политех. | synchronising slide collar | втулка на синхронизатор |
политех. | tapered collar | конусен пръстен |
политех. | thermite collar | удебеление на мястото на шева на термитно заварено съединение |
thrust | налагам, натрапвам, намъквам | |
thrust | натиск, напън | |
thrust | издавам се напред, (раз) простирам се | |
thrust | словесна атака | |
thrust | тласък, тикане, бутане | |
thrust | забивам, муша, мушвам, пъхам, напъхвам, тикам, натиквам, бутам, тласкам, ръгам, ръгвам, вмъквам, вкарвам, завирам | |
thrust | нападение, удар | |
геол. | thrust | разсед |
геол. | thrust | навлак |
геол. | thrust | навлачен |
мин. | thrust | усилие на подаване |
политех. | thrust | страничен натиск, осов товар, разрушаване |
политех. | thrust | осово натоварване |
политех. | thrust | упор, теглителна сила, тяга, тласкам, бутам |
стр. | thrust | натиск навън и/или настрани |
ав. | thrust alignment | ъглово коригиране на тягата |
ав. | thrust alinement | ъглово коригиране на тягата |
политех. | thrust bearing | аксиален лагер |
политех. | thrust bearing | петов лагер |
политех. | thrust bearing cap | капачка на петов лагер |
политех. | thrust block | опора |
политех. | thrust block | монолитен устой, опорен блок |
мин. | thrust borer | инструмент за ударно сондиране |
политех. | thrust cap | капачка на петов лагер |
политех. | thrust capacity | способност да се поемат осови сили |
политех. | thrust coefficient | коефициент на тяга |
политех. | thrust device | реактивен двигател |
политех. | thrust duration | продължителност на работа |
политех. | thrust face | опорна повърхнина |
геол. | thrust fault | навлак |
геол. | thrust fault | навлачен |
политех. | thrust gear | избутващ механизъм |
политех. | thrust journal | гребенна шийка |
политех. | thrust journal | пета |
политех. | thrust line | напорна линия |
политех. | thrust load | осова сила |
политех. | thrust meter | динамомер |
геол. | thrust nappe | тектонски покров |
политех. | thrust of a crown | налягане на свод |
политех. | thrust of earth | земен натиск |
политех. | thrust pin | ограничителен щифт |
политех. | thrust plate | опорна плоча |
политех. | thrust plate | опорен диск, черупка на опорен лагер |
политех. | thrust pressure | осово налягане |
политех. | thrust pressure | подпорен натиск, ударно налягане |
политех. | thrust ring | опорен пръстен |
политех. | thrust screw | ограничителен винт |
политех. | thrust shaft | опорен вал |
политех. | thrust shoe | опорна челюст |
политех. | thrust strip | опорна планка |
политех. | thrust surface | опорна повърхност |
политех. | thrust unit | реактивен двигател |
политех. | thrust washer | опорна шайба |
политех. | thrust washer | опорен пръстен |
политех. | thrust-bearing shoe | челюст на опорен лагер |
геол. | thrust-fault | навлачен |
политех. | tool thrust | сила на рязане |
политех. | trolley collar | тролеен токоприемник |
политех. | truncated flat-thrust journal | пръстеновидна плоска пета |
ел. | v collar | стягащ пръстен конусна гривна |
маш. | vacuum chip collar | вакуумно устройство |
политех. | valve collar | плоска глава |
политех. | variable-thrust motor | двигател с регулируема тяга |
политех. | weld collar | пръстеновидно удебеление |
политех. | weld collar | забаръчен шев |