| мин. | adit collar | устие на щолня |
| политех. | adjustable dog | регулируем ограничител |
| политех. | adjustable dog | командна гърбица |
| политех. | adjusting collar | установъчен пръстен |
| политех. | arbor spacing collar | дистанционна втулка |
| политех. | axle collar | анзац |
| политех. | backward-stop dog | ограничител, реверсиращ движението на маса от празен ход |
| политех. | balanced dog | уравновесено сърце за стругова обработка |
| политех. | bent-tail dog | сърце с изкривена спашка |
| мин. | car safety dog | ловител на вагонетки |
| политех. | clamp dog | притискащ елемент |
| политех. | clamp dog | челюст |
| политех. | clamping collar | затягащ пръстен |
| политех. | clamping dog | челюст |
| политех. | clamping dog | притискащ елемент |
| collar | слагам яка на | |
| collar | навивам и свързвам на рулади (месо, риба) | |
| collar | надявам хомот на | |
| collar | яка, якичка | |
| collar | огърлие (на орден) | |
| collar | хващам/сграбчвам/пипвам (някого) за яката | |
| collar | турям ръка на, задигам, отмъквам, свивам | |
| collar | кучешки нашийник, конски хамут, ярем, хомот | |
| тех. | collar | тапа, втулка, обръч, шайба, пръстен, халка, фланец |
| мин. | collar | устие |
| политех. | collar | горна приемна площадка, основен венец |
| политех. | collar | къса втулка |
| политех. | collar | лагер, пръстеновиден уплътнител, маншета, анзац, фланец, преходна муфа |
| бот. | collar | шийка |
| зоол. | collar | цветна ивица около шията на животно/птица |
| collar | гердан, огърлица, колие, ист. рицарска металическа огърлица | |
| политех. | collar beam | горен праг, щурц |
| стр. | collar beam | ригел |
| политех. | collar bearing | гребеновиден опорен лагер |
| мин. | collar brace | надлъжна разпънка |
| политех. | collar burner | пръстеновидна горелка |
| политех. | collar bush | втулка с външно стъпало |
| политех. | collar flange | фланец с издатина |
| политех. | collar journal | гребеновидна шийка |
| политех. | collar nut | гайка с шайба |
| политех. | collar roof | висяща покривна ферма |
| политех. | collar step | пръстеновиден отстъп |
| политех. | collar swage | щампа за фланци |
| политех. | collar swedge | щампа за фланци |
| политех. | collar swell | пръстеновидно удебеление |
| анат. | collar-bone | клавикула |
| политех. | collar-tie | стоманена гривна |
| политех. | concrete collar | бетонен пръстен |
| политех. | cyclone collar | циклон |
| dog | клещи за гвоздей, керпеден | |
| dog | затварям с резе, запъвам | |
| dog | надбягване на хрътки | |
| dog | куче, пес, псе | |
| dog | вървя по дирите/петите на, следя, проследявам, гоня с кучета | |
| dog | мъжко животно, самец, мъжкар | |
| dog | andiron | |
| dog | преследвам | |
| dog | негодник, тип, свиня, мръсник (и dirty DOG) | |
| политех. | dog | скоба |
| политех. | dog | кука, палецм, зъб |
| dog | райбер, кука, резе, мор. кука за изопване въжетата на платната | |
| dog | the Greater/Lesser DOG астр. Голямото/Малкото куче | |
| политех. | dog block | ограничител |
| политех. | dog block | люнет |
| политех. | dog bolt | шарнирен болт |
| политех. | dog catch | застопоряващ език |
| политех. | dog chuck | гърбичен патронник |
| политех. | dog clutch | палцов съединител |
| политех. | dog coupling | палцов съединител |
| политех. | dog down | притискам |
| политех. | dog driver | щифт на сърце, зацепващ елемент |
| бот. | dog dumpling | нони |
| dog expert | кучкарски | |
| сп. | dog fight | догфайтинг |
| сп. | dog fighter | догфайтър |
| сп. | dog fighting | догфайтинг |
| политех. | dog irons | съединителна скоба |
| жп. | dog nail | крампон |
| dog owner | кучкарски | |
| политех. | dog plate | гърбичен диск |
| политех. | dog plate | гърбична шайба |
| политех. | dog point | цилиндричен край на болт |
| сп. | dog scootering | кучешки скутеринг |
| политех. | dog shore | хоризонтална подпора |
| мед. | dog tapeworm | ехинокок |
| dog-breeder | кучкар | |
| dog-breeder | кучкарски | |
| dog-fancier | кучкарски | |
| политех. | dog-iron | желязна скоба |
| политех. | dog-iron | съединителна скоба |
| политех. | dog-nosed vice | менгеме с тесни челюсти |
| политех. | dog-nosed vise | менгеме с тесни челюсти |
| ихт. | dog-salmon | кета |
| арх. | dog-tooth | средновековен зигзагообразен орнамент |
| политех. | dog-wheel | назъбено колело |
| политех. | double-ended dog | сърце за стругова обработка с две опашки |
| хидр. | drain collar | дренажна галерия |
| политех. | draw collar | притискач на матрица за дълбоко изтегляне |
| политех. | drip collar | отделение |
| политех. | dust collar | прахосмукачка |
| политех. | dust collar | прахоуловител |
| политех. | engaging dog | зацепващ палец |
| политех. | exhaust collar | колектор на отработили газове |
| политех. | feed dog | ограничител, превключващ движението на маса от |
| политех. | feed trip dog | ограничител, изключващ подаването |
| политех. | forward-stop dog | ограничител, превключващ движението на маса от работен на празен ход |
| политех. | graduated collar | пръстен с деления |
| политех. | lathe dog | сърце за стругова обработка |
| политех. | leather packing collar | пръстеновидно кожено уплътнение |
| политех. | locking dog | блокиращ елемент |
| политех. | locking dog | палец, зъбец |
| политех. | loose collar | дистанционен пръстен |
| политех. | micrometer stop dog | ограничител на ход с микрометричен винт |
| политех. | mud collar | утаител |
| политех. | nave collar | анзац |
| политех. | oil collar | маслосъбирател |
| политех. | pantograph collar | пантографен токоприемник |
| политех. | pipe dog | тръбен ключ |
| политех. | planer dog | ограничител на движението на масата на хобел-машина |
| политех. | rate dog | ограничител, превключващ скоростта |
| политех. | reverse dog | реверсиращ ограничител |
| политех. | rim collar | реборд |
| политех. | rod collar | капак на салника |
| политех. | safety dog | прадпазен ограничител |
| политех. | screw collar | пръстеновидна гайка |
| политех. | set collar | установъчен пръстен |
| политех. | shaft collar | анзац |
| политех. | shifter collar | включваща и изключваща втулка |
| политех. | spacing collar | дистанционна втулка |
| политех. | stop collar | втулка на опорен лагер |
| политех. | stop dog | изключващ ограничител |
| хидр. | storm collar | водосток |
| политех. | straight-tail dog | сърце за струговане с права опашка |
| политех. | stressed collar | втулка, която поема срязващо усилие |
| астр. | sun dog | пархелий |
| политех. | synchronising slide collar | втулка на синхронизатор |
| политех. | table dog | ограничител за реверсиране хода на маса |
| политех. | tapered collar | конусен пръстен |
| политех. | thermite collar | удебеление на мястото на шева на термитно заварено съединение |
| политех. | thrust collar | опорен пръстен |
| политех. | thrust collar | опорен анзац, втулка на опорен лагер |
| политех. | trip dog | ограничител за изключване на автоматичен ход |
| авт. | trip-dog control | управление от ограничители и крайни механични изкючватели |
| политех. | trolley collar | тролеен токоприемник |
| ел. | v collar | стягащ пръстен конусна гривна |
| маш. | vacuum chip collar | вакуумно устройство |
| политех. | valve collar | плоска глава |
| политех. | weld collar | забаръчен шев |
| политех. | weld collar | пръстеновидно удебеление |