мин. | adit collar | устие на щолня |
политех. | adjusting collar | установъчен пръстен |
политех. | anode-cathode spacing | междуелектродно разстояние |
политех. | arbor spacing collar | дистанционна втулка |
политех. | arm spacing | отвор на машина за електросъпротивително заваряване |
политех. | axle collar | анзац |
политех. | bar spacing | светло разстояние между пръти |
политех. | blade spacing | разстояние между лопатки |
политех. | centre-to-centre spacing | стъпка |
политех. | clamping collar | затягащ пръстен |
политех. | clear spacing | чисто разстояние |
политех. | close spacing | разположение с малки междини |
политех. | close spacing | плътно разположение на зърна |
тлф. | coil spacing | стъпка на пупинизация |
collar | кучешки нашийник, конски хамут, ярем, хомот | |
collar | турям ръка на, задигам, отмъквам, свивам | |
collar | слагам яка на | |
collar | навивам и свързвам на рулади (месо, риба) | |
collar | яка, якичка | |
collar | надявам хомот на | |
collar | огърлие (на орден) | |
collar | хващам/сграбчвам/пипвам (някого) за яката | |
тех. | collar | тапа, втулка, обръч, шайба, пръстен, халка, фланец |
мин. | collar | устие |
политех. | collar | лагер, пръстеновиден уплътнител, маншета, анзац, фланец, преходна муфа |
политех. | collar | горна приемна площадка, основен венец |
политех. | collar | къса втулка |
бот. | collar | шийка |
зоол. | collar | цветна ивица около шията на животно/птица |
collar | гердан, огърлица, колие, ист. рицарска металическа огърлица | |
политех. | collar beam | горен праг, щурц |
стр. | collar beam | ригел |
политех. | collar bearing | гребеновиден опорен лагер |
мин. | collar brace | надлъжна разпънка |
политех. | collar burner | пръстеновидна горелка |
политех. | collar bush | втулка с външно стъпало |
политех. | collar flange | фланец с издатина |
политех. | collar journal | гребеновидна шийка |
политех. | collar nut | гайка с шайба |
политех. | collar roof | висяща покривна ферма |
политех. | collar step | пръстеновиден отстъп |
политех. | collar swage | щампа за фланци |
политех. | collar swedge | щампа за фланци |
политех. | collar swell | пръстеновидно удебеление |
анат. | collar-bone | клавикула |
политех. | collar-tie | стоманена гривна |
политех. | concrete collar | бетонен пръстен |
политех. | cyclone collar | циклон |
политех. | diagonal spacing | диагонална стъпка |
политех. | dog collar | застинал метал |
хидр. | drain collar | дренажна галерия |
политех. | draw collar | притискач на матрица за дълбоко изтегляне |
политех. | drip collar | отделение |
политех. | dust collar | прахоуловител |
политех. | dust collar | прахосмукачка |
политех. | electrode spacing | разстояние между електроди |
политех. | electrode spacing | стъпка на електродите |
политех. | exhaust collar | колектор на отработили газове |
политех. | frequency spacing | честотен интервал |
политех. | graduated collar | пръстен с деления |
политех. | grain spacing | плътност на разположението на зърна |
ак. | groove spacing | стъпка за звукозапис |
политех. | lattice spacing | параметър на кристална решетка |
политех. | leather packing collar | пръстеновидно кожено уплътнение |
политех. | line spacing | разстояние между редове |
тлф. | loading coil spacing | стъпка на пупинизация |
политех. | longitudinal spacing | стъпка по дължина |
политех. | loose collar | дистанционен пръстен |
политех. | mud collar | утаител |
политех. | nave collar | анзац |
политех. | oil collar | маслосъбирател |
политех. | open spacing | разположение с големи междини |
политех. | open spacing | малка плътност |
политех. | pantograph collar | пантографен токоприемник |
политех. | pulse spacing | импулсна стъпка |
политех. | rack tooth spacing attachment | приспособление за нарязване на зъбни рейки по метода на делението |
политех. | repeater spacing | разстояние между ретранслационни станции |
политех. | rim collar | реборд |
политех. | rivet spacing | стъпка на нитов шев |
политех. | rod collar | капак на салника |
политех. | rod spacing | разстояние между пръти |
политех. | screw collar | пръстеновидна гайка |
политех. | set collar | установъчен пръстен |
полигр. | set-spacing wedge | шпационен клин |
политех. | shaft collar | анзац |
политех. | shifter collar | включваща и изключваща втулка |
spacing | нареждане с разстояние | |
spacing | интервал между букви/думи/редове | |
жп. | spacing | междурелсие |
политех. | spacing | нареждане с разстояния |
политех. | spacing | стъпка, разстояние, интервал |
тлг. | spacing battery | батерия в покой |
политех. | spacing block | дистанционен елемент |
жп. | spacing rail brake | вагонозадържател за интервално спиране |
политех. | spacing tube | раздалечителна тръба |
политех. | spacing washer | дистанционна шайба |
политех. | stop collar | втулка на опорен лагер |
хидр. | storm collar | водосток |
политех. | stressed collar | втулка, която поема срязващо усилие |
политех. | synchronising slide collar | втулка на синхронизатор |
политех. | tapered collar | конусен пръстен |
политех. | thermite collar | удебеление на мястото на шева на термитно заварено съединение |
политех. | thrust collar | опорен пръстен |
политех. | thrust collar | опорен анзац, втулка на опорен лагер |
политех. | tooth spacing | стъпка на зъби |
жп. | track spacing | междуосово разстояние на две успоредни линии |
политех. | transverse spacing | напречна стъпка |
политех. | trolley collar | тролеен токоприемник |
политех. | tube spacing | стъпка на тръби |
политех. | unequal spacing | неравномерна стъпка |
ел. | v collar | стягащ пръстен конусна гривна |
маш. | vacuum chip collar | вакуумно устройство |
политех. | valve collar | плоска глава |
политех. | weld collar | пръстеновидно удебеление |
политех. | weld collar | забаръчен шев |