политех. | angle tolerance | допуск на ъгъл |
политех. | basic tolerance | основен допуск |
политех. | bilateral tolerance | симетричен допуск |
bound | слагам граници на, ограничавам, ограждам | |
bound | свързан, обвързан | |
bound | сигурен, обезателен | |
bound | служа за граница | |
bound | подвързан | |
bound | граница, предел | |
bound | гранича (on с) | |
bound | задължен, принуден | |
bound | ограничение | |
bound | нося се | |
bound | in duty/honour bound - морално задължен | |
политех. | bound atom | свързан атом |
политех. | bound electrons | свързани електрони |
политех. | bound energy | свързана енергия |
политех. | bound of error | допустима грешка |
политех. | bound vortex | присъединен свързан вихър |
мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
политех. | cement-bound macadam | циментено-чакълена пътна настилка |
политех. | cement-bound road | път с циментова настилка |
политех. | close tolerance | тясно допусково поле |
политех. | close-tolerance requirement | високо изискване към точността |
политех. | concrete-bound pavement | циментирана чакълена пътна настилка |
мат. | confidence bound | доверителна граница |
политех. | dimensional tolerance | допуск на размер |
политех. | drift out of tolerance bounds | излизам извън границите на допусково поле |
политех. | dry-bound macadam | трошенокаменна пътна настилка без свързващо вещество |
политех. | error bound | граница на грешка |
политех. | exponential bound | експоненциална граница |
тех. | fault tolerance | отказоустойчивост |
тех. | fault-tolerance | отказоустойчивост |
политех. | fault-tolerance | възможност за самовъзстановяване |
политех. | fit tolerance | допуск на сглобка |
политех. | frequency tolerance | честотен толеранс |
политех. | gauge tolerance | допуск на калибър |
политех. | greatest-lower bound | точна долна граница |
политех. | hole tolerance | допуск на размер на отвор |
human tolerance dose | допустима за човешкия организъм доза | |
политех. | least-upper bound | точна горна граница |
политех. | limit of tolerance | гранично отклонение |
политех. | limit tolerance | гранично отклонение |
политех. | location tolerance | допуск на разположение |
политех. | low-tolerance | с малък допуск |
политех. | lower bound | долна граница |
политех. | margin tolerance | зона на допуск |
политех. | open tolerance | свободен допуск |
политех. | pitch tolerance | допуск на стъпка |
политех. | probability bound | граница на вероятност |
политех. | solvent tolerance | способност за поглъщане на разтворител |
политех. | surface-bound charge | повърхностен заряд |
политех. | thickness-tolerance meter | калибър-дебеломер |
tolerance | допустимост | |
tolerance | търпимост, толерантност | |
tolerance | толериране | |
tolerance | поносимост | |
тех. | tolerance | допуск |
тех. | tolerance | допусков |
политех. | tolerance band | широчина на допусково поле |
политех. | tolerance dose | допустима доза |
политех. | tolerance level | допустимо ниво |
политех. | tolerance limit | гранично отклонение |
политех. | tolerance quality | допустим брой дефектни изделия в една партида |
политех. | tolerance range | таблица на допуски |
политех. | tolerance unit | допускова единица |
политех. | tolerance zone | допусково поле |
политех. | tolerance-limit test | гранично изпитване |
политех. | tool tolerance | допуск на размерите на инструмент |
политех. | unilateral tolerance | несиметричен допуск |
политех. | upper bound | горна граница |
политех. | variance bound | граница на дисперсия |
политех. | water-bound macadam | водносвързана макадамова |