| политех. | angle tolerance | допуск на ъгъл |
| политех. | arcing fault | дъгово късо съединение |
| политех. | basic tolerance | основен допуск |
| политех. | bilateral tolerance | симетричен допуск |
| политех. | cable fault | пробив на кабел |
| политех. | cable-fault indicator | указател на мястото на повредата на кабел |
| политех. | close tolerance | тясно допусково поле |
| политех. | close-tolerance requirement | високо изискване към точността |
| политех. | dimensional tolerance | допуск на размер |
| политех. | drift out of tolerance bounds | излизам извън границите на допусково поле |
| политех. | earth fault | заземяване поради неизправност |
| ел. | earth-fault protection | защита от земни съединения |
| fault | грешка, вина, опущение, простъпка | |
| fault | критикувам, намирам недостатъци на | |
| fault | грешка, недостатък, дефект | |
| fault | правя грешка, тенис сервирам неправилно | |
| сп. | fault | нарушение, фа (у) л |
| сп. | fault | лош сервис |
| геол. | fault | причинявам/образувам разсед |
| геол. | fault | разлом |
| геол. | fault | разломен |
| геол. | fault | разлом, разсед |
| тех. | fault | повреда, неизправност, ел. съединение |
| ел. | fault | късо съединение |
| политех. | fault | недостатък, неизправност, авария |
| политех. | fault | нарушение, пукнатина |
| политех. | fault | тектонска глина |
| политех. | fault analysis | анализ на неизправности |
| тех. | fault analyzer | дефектоскоп |
| политех. | fault breccia | брекча за триене |
| геол. | fault bundle | група пукнатини |
| ел. | fault bus | заземяваща шина |
| политех. | fault bus | аварийна шина |
| политех. | fault coal | нискокачествени въглища |
| политех. | fault current | ток при повреда |
| политех. | fault current | ток на повреда |
| политех. | fault detection | откриване на повреда |
| тех. | fault detector | дефектоскоп |
| политех. | fault detector | детектор на повреди |
| политех. | fault diagnosis | диагностика на неизправности |
| тех. | fault finder | дефектоскоп |
| геол. | fault formation | разломообразуване |
| геол. | fault heave | широчина на разсед |
| тех. | fault indicator | дефектоскоп |
| геол. | fault line | линия на разсед |
| политех. | fault location | определяне местоположението на повреда |
| политех. | fault locator | уред за определяне местоположението на повреди |
| геол. | fault polish | тектонно огледало |
| политех. | fault power | аварийна мощност |
| политех. | fault signalling | аварийна сигнализация |
| политех. | fault sulfur | свързана сяра |
| политех. | fault sulphur | свързана сяра |
| политех. | fault time | престой поради неизправност |
| тех. | fault tolerance | отказоустойчивост |
| ел. | fault transient | преходен процес при късо съединение |
| тех. | fault-indicator | дефектоскоп |
| тех. | fault-tolerant | отказоустойчив |
| политех. | fit tolerance | допуск на сглобка |
| политех. | frequency tolerance | честотен толеранс |
| политех. | gauge tolerance | допуск на калибър |
| политех. | ground fault | заземяване поради неизправност |
| политех. | ground-fault neutralizer | дъгогасящо заземяващо устройство |
| политех. | hole tolerance | допуск на размер на отвор |
| human tolerance dose | допустима за човешкия организъм доза | |
| политех. | ironwork fault | корпусно съединение |
| политех. | limit of tolerance | гранично отклонение |
| политех. | limit tolerance | гранично отклонение |
| политех. | line-to-line fault | фазово съединение |
| политех. | location tolerance | допуск на разположение |
| политех. | low-tolerance | с малък допуск |
| политех. | margin tolerance | зона на допуск |
| политех. | open tolerance | свободен допуск |
| изч. | pattern sensitive fault | грешка във формат |
| политех. | phase fault | фазово съединение |
| политех. | pitch tolerance | допуск на стъпка |
| геол. | polish fault | тектонско огледало |
| политех. | primary fault | първична повреда |
| политех. | secondary fault | вторична повреда |
| политех. | solvent tolerance | способност за поглъщане на разтворител |
| физ. | stacking fault | дефект на опаковката |
| ел. | stator ground-fault | земностаторен |
| геол. | strike-slip fault | отсед |
| политех. | thickness-tolerance meter | калибър-дебеломер |
| геол. | thrust fault | навлак |
| геол. | thrust fault | навлачен |
| геол. | thrust-fault | навлачен |
| tolerance | допустимост | |
| tolerance | търпимост, толерантност | |
| tolerance | толериране | |
| tolerance | поносимост | |
| тех. | tolerance | допуск |
| тех. | tolerance | допусков |
| политех. | tolerance band | широчина на допусково поле |
| политех. | tolerance bound | поле на допуски |
| политех. | tolerance dose | допустима доза |
| политех. | tolerance level | допустимо ниво |
| политех. | tolerance limit | гранично отклонение |
| политех. | tolerance quality | допустим брой дефектни изделия в една партида |
| политех. | tolerance range | таблица на допуски |
| политех. | tolerance unit | допускова единица |
| политех. | tolerance zone | допусково поле |
| политех. | tolerance-limit test | гранично изпитване |
| политех. | tool tolerance | допуск на размерите на инструмент |
| геол. | transcurrent fault | отсед |
| политех. | turn-to-turn fault | междунавивково късо съединение |
| политех. | unilateral tolerance | несиметричен допуск |
| политех. | wire fault | повреда на проводник |
| геол. | wrench fault | отсед |