| air-condition | пречиствам въздуха с климатична инсталация | |
| тех. | air-condition | климатизирам |
| политех. | ascending chain condition | уславие за максималност |
| мин. | atmospheric condition | състояние на вентилацията |
| политех. | atmospheric condition | условия за проветряване |
| политех. | balanced condition | състояние на равновесие |
| политех. | balanced condition of flame | нормален пламък |
| мат. | boundary condition | гранично условие |
| изч. | busy condition | състояние на заетост |
| condition | заболяване | |
| condition | подобрявам състоянието на | |
| condition | кондиционирам | |
| condition | обществено положение | |
| condition | условие | |
| condition | кондиция | |
| condition | уговарям, поставям условия | |
| condition | air-condition | |
| condition | състояние | |
| condition | обуславям, определям | |
| политех. | condition | положение, състояние |
| condition | изпитвам, проверявам състоянието на (материя и пр.) | |
| политех. | condition code | код на условие |
| политех. | condition diagram | диаграма на състоянието |
| изч. | condition name | име на условие |
| политех. | continuity condition | условие за непрекъснатост |
| мат. | corner condition | условие, отнасящо се за ъглова точка |
| политех. | counter condition | несъответствие на условията |
| политех. | cut-off condition | условие за изключване |
| политех. | damping transient | затихващ преходен процес |
| политех. | dead-beat response condition | условие за крайна продължителност |
| мат. | descending chain condition | условие за минималност |
| тех. | emergency condition | аварийно състояние |
| политех. | equation of condition | условно уравнение |
| политех. | equilibrium condition | условие за равновесие |
| ел. | fault transient | преходен процес при късо съединение |
| ист. | fief held under condition of military service | тимар |
| ав. | flying condition | готовност за полет |
| политех. | integrability condition | условие за интегрируемост |
| изч. | jump on condition | преход по условие |
| политех. | limiting condition | гранично състояние |
| политех. | machine condition monitoring | диагностичен контрол |
| мат. | maximality condition | условие за максималност |
| политех. | meet condition | отговарям на условие |
| мат. | minimality condition | условие за минималност |
| политех. | natural condition test | изпитване при естествени условия |
| елн. | no-current condition | безтоков |
| ел. | no-current condition | безтокова пауза |
| политех. | oscillation condition | условие за възбуждане на трептения |
| политех. | periodic transient | периодичен преходен процес |
| геод. | polygonal condition | полигонално условие |
| политех. | quick condition | издуване на почвата |
| политех. | ready condition | условие за готовност |
| политех. | regulated condition | регулираща величина |
| политех. | relaxation transient | цикличен преходен процес |
| политех. | restrictive condition | ограничаващо условие |
| политех. | reverse overvoltage transient | преходен процес, породен от обратно свръхнапрежение |
| политех. | rolling from the molten condition | валцоване на метал в разтопено състояние |
| политех. | rolling from the molten condition | безслитъково валцоване |
| политех. | safety condition | условие за безопасност |
| политех. | strained condition | деформирано състояние |
| политех. | stressed condition | напрегнато състояние |
| политех. | subsidence transient | затихващ преходен процес |
| политех. | surface condition | качество на повърхнина |
| transient | преходен, мимолетен, кратък, краткотраен | |
| transient | неустойчив | |
| тех. | transient | неустановил се |
| политех. | transient | неустановено състояние |
| политех. | transient | преходен процес |
| политех. | transient | променлив |
| политех. | transient analyiser | анализатор на преходни процеси |
| изч. | transient area | транзитна област |
| политех. | transient behaviour | поведение при преходен режим |
| политех. | transient buckling | преминаване от една устойчива форма на равновесие в друга |
| политех. | transient characteristic | характеристика на преходен процес |
| политех. | transient curve | крива на преходен процес |
| политех. | transient distortion | преходни изкривявания |
| политех. | transient disturbance | смущение от преходни процеси |
| политех. | transient effect | преходен ефект |
| политех. | transient effect | нестационарно въздействие |
| политех. | transient equilibrium | преходно равновесие |
| политех. | transient gain | усилване в преходен режим |
| политех. | transient indicator | указател за преходни пренапрежения |
| политех. | transient interval | преходен период |
| политех. | transient load | импулсно натоварване |
| политех. | transient movement | неустановено движение |
| политех. | transient period | период на преходен процес |
| политех. | transient pressure | мигновено налягане |
| политех. | transient pressure | бързо изменящо се налягане |
| политех. | transient process | преходен процес |
| изч. | transient programme | транзитна програма |
| политех. | transient protection | защита от преходни ненормални режими |
| политех. | transient reactance | преходно реактивно съпротивление |
| политех. | transient recorder | самопишещ уред за неустановени процеси |
| политех. | transient regime | неустановен режим |
| политех. | transient response | преходна характеристика |
| политех. | transient stability | динамична устойчивост |
| политех. | transient state | преходно състояние |
| политех. | transient stress | напрежение в диелектрик при преходни процеси |
| политех. | transient temperature | преходна температура |
| политех. | transient time | време за преходен процес |
| политех. | transient voltage | преходно напрежение |
| политех. | transient vortex | нестационарен вихър |
| политех. | transient wave | нестационарна вълна |
| политех. | transition transient | преходен процес от едно установено състояние в друго |
| тех. | two-condition | двупозиционен |