| air-condition | пречиствам въздуха с климатична инсталация | |
| тех. | air-condition | климатизирам |
| политех. | ascending chain condition | уславие за максималност |
| мин. | atmospheric condition | състояние на вентилацията |
| политех. | atmospheric condition | условия за проветряване |
| политех. | balanced condition | състояние на равновесие |
| политех. | balanced condition of flame | нормален пламък |
| мат. | boundary condition | гранично условие |
| изч. | busy condition | състояние на заетост |
| condition | състояние | |
| condition | обуславям, определям | |
| condition | заболяване | |
| condition | подобрявам състоянието на | |
| condition | кондиционирам | |
| condition | обществено положение | |
| condition | условие | |
| condition | кондиция | |
| condition | уговарям, поставям условия | |
| condition | air-condition | |
| политех. | condition | положение, състояние |
| condition | изпитвам, проверявам състоянието на (материя и пр.) | |
| политех. | condition code | код на условие |
| политех. | condition diagram | диаграма на състоянието |
| изч. | condition name | име на условие |
| политех. | continuity condition | условие за непрекъснатост |
| политех. | cope with emergency | преодолявам аварийна ситуация |
| мат. | corner condition | условие, отнасящо се за ъглова точка |
| политех. | counter condition | несъответствие на условията |
| политех. | cut-off condition | условие за изключване |
| политех. | dead-beat response condition | условие за крайна продължителност |
| мат. | descending chain condition | условие за минималност |
| emergency | спешен, запасен, резервен, спомагателен, извънреден, авариен | |
| emergency | противоавариен | |
| emergency | непредвиден/спешен случай, критичен момент | |
| политех. | emergency | ръчка аварийно управление |
| политех. | emergency apparatus | авариен уред |
| политех. | emergency battery | батерия за аварийно захранване |
| политех. | emergency brake | аварийна спирачка |
| тех. | emergency braking | аварийно спиране |
| политех. | emergency bridge | временен мост |
| политех. | emergency button | авариен бутон |
| политех. | emergency call | тревожен сигнал |
| политех. | emergency communication | аварийна връзка |
| политех. | emergency conditions | аварийно състояние |
| политех. | emergency conditions | авариен режим |
| политех. | emergency cut-off | аварийно изключване |
| политех. | emergency decree | предписание за безопасност |
| политех. | emergency dook | запасен изход |
| политех. | emergency equipment | аварийно съоръжение |
| политех. | emergency escape | авариен изход |
| политех. | emergency exit | авариен изход |
| политех. | emergency feed | резервно захранване |
| тех. | emergency frequency | аварийна честота |
| политех. | emergency gate | авариен затвор |
| политех. | emergency hatch | авариен люк |
| политех. | emergency light | аварийна сигнална лампа |
| тех. | emergency lighting | аварийно осветление |
| политех. | emergency metal | метал заместител |
| мин. | emergency opening | запасна изработка |
| политех. | emergency opening | резервен изход |
| политех. | emergency operation | аварийна работа |
| политех. | emergency protection | аварийна защита |
| политех. | emergency pump | резервна помпа |
| политех. | emergency repair | авариен ремонт |
| политех. | emergency route | запасен път |
| политех. | emergency service | работа в авариен режим |
| политех. | emergency service | аварийно захранване, аваръйна уредба |
| политех. | emergency set | резервен агрегат |
| политех. | emergency shifting | аварийно изключване |
| тех. | emergency shut-down | аварийно спиране |
| политех. | emergency shut-off | аварийно изключване |
| политех. | emergency spillway | авариен преливник |
| политех. | emergency starting | извънредно пускане |
| политех. | emergency stock | авариен складов запас |
| политех. | emergency stop cock | авариен спирателен кран |
| политех. | emergency store | авариен склад |
| политех. | emergency supply | резервен запас |
| политех. | emergency supply tank | резервен резервоар за аварийно |
| политех. | emergency switch | авариен прекъсвач |
| политех. | emergency system | аварийна система |
| политех. | emergency throw-over equipment | съоръжение за аварийно превключване към друг захранващ източник |
| политех. | emergency transmitter beacon | радиофар-предавател монтиран в спасителен пояс |
| политех. | emergency transmitter beacon | плаващ радиофар |
| политех. | emergency trip | защитно устройство за аварийно изключване |
| политех. | emergency trip speed | скорост, при която се задейства предпазен изключвател |
| жп. | emergency valve | клапан за внезапна спирачка |
| политех. | emergency valve | предпазен вентил |
| политех. | emergency warning | аварийна сигнализация |
| политех. | emergency warning circuit | верига за аварийна сигнализация |
| политех. | emergency work | срочна работа |
| политех. | emergency-alarm bell | алармен звънец |
| политех. | equation of condition | условно уравнение |
| политех. | equilibrium condition | условие за равновесие |
| ист. | fief held under condition of military service | тимар |
| ав. | flying condition | готовност за полет |
| in an emergency manner | аварийно | |
| политех. | integrability condition | условие за интегрируемост |
| изч. | jump on condition | преход по условие |
| политех. | limiting condition | гранично състояние |
| политех. | machine condition monitoring | диагностичен контрол |
| мат. | maximality condition | условие за максималност |
| Medical Relief in Emergency and Disasters | Медицинско осигуряване при бедствените ситуации | |
| политех. | meet condition | отговарям на условие |
| мат. | minimality condition | условие за минималност |
| политех. | natural condition test | изпитване при естествени условия |
| елн. | no-current condition | безтоков |
| ел. | no-current condition | безтокова пауза |
| non-emergency | неавариен | |
| политех. | oscillation condition | условие за възбуждане на трептения |
| геод. | polygonal condition | полигонално условие |
| политех. | quick condition | издуване на почвата |
| политех. | ready condition | условие за готовност |
| политех. | regulated condition | регулираща величина |
| политех. | restrictive condition | ограничаващо условие |
| политех. | rolling from the molten condition | валцоване на метал в разтопено състояние |
| политех. | rolling from the molten condition | безслитъково валцоване |
| политех. | safety condition | условие за безопасност |
| разг. | small emergency center | пироговче |
| разг. | small emergency centre | пироговче |
| разг. | small emergency hospital | пироговче |
| политех. | strained condition | деформирано състояние |
| политех. | stressed condition | напрегнато състояние |
| политех. | surface condition | качество на повърхнина |
| политех. | transient condition | неустановено състояние |
| тех. | two-condition | двупозиционен |