политех. | accumulator cell | акумулаторен елемент |
политех. | accumulator cell | акумулаторна клетка |
политех. | acoustooptic cell | акустооптична клетка |
политех. | activation volume | обем на активиране |
политех. | active volume | активна зона |
политех. | active volume | активен обем |
политех. | actual volume | физически обем |
мед. | adventitial cell | перицит |
обог. | air cell | аеролифтна флотационна машина |
политех. | air-cell battery | батерия от елементи с въздушен деполяризатор |
политех. | air-cell chamber | въздушна камера |
политех. | air-volume meter | разходомер за въздух |
политех. | aluminium-cell rectifier | алуминиев токоизправител |
цит. | amebocytic cell | амебоцит |
цит. | amoebocytic cell | амебоцит |
политех. | apparent volume | обем на неуплътнен материал |
физ. | atomic volume | атомен обем |
политех. | atomic volume | обем на граматом |
мед. | band cell | пръчкоядрена клетка |
политех. | barrage cell | вентилен фотоелемент |
политех. | barrier-film cell | вентилен фотоелемент |
политех. | barrier-layer cell | вентилен фотоелемент |
онк. | basal cell cancer | базалиома |
онк. | basal cell carcinoma | базалиома |
политех. | batching by volume | подбор на състава според обема на съставките |
политех. | battery cell | елемент от батерия |
политех. | battery-cell plug | тапа за акумулаторен елемент |
политех. | bichromate cell | елемент със сярна киселина и калиев бихромат |
разг. | big-volume | едрогабаритен |
изч. | binary location cell | двоична клетка |
мед. | bipolar cell | биполярна клетка |
обог. | blanket-type cell | пневматична флотационна машина с поресто дъно |
политех. | blocking-layer cell | вентилен фотоелемент |
политех. | bomb cell | отделение за бомби |
мед. | bone cell | остеоцит |
мин. | bore-hole electric load cell | елертрически датчик за напрежение |
политех. | bridge the cell | съедчняване през акумулатор |
обог. | bubble cell | пенна камера |
политех. | bulk volume | обем на материал в насипно състояние |
политех. | bulk-oil-volume breaker | многомаслен прекъсвач |
мед. | burr cell | шистоцит, шлемовидни клетки |
политех. | by volume weight | обемно тегло |
ел. | calomel half-cell | каломелов поуелемент |
политех. | calomel half-cell | каломелов електрод |
ел. | capability of cell | мощност при късо съединение на елемент |
политех. | carbon cell | въгленов елемент |
мед. | cartilage cell | хондроцит |
анат. | cartilaginous cell | хондроцит |
cell | килия | |
cell | партийна ядка/ядро | |
cell | стаичка, колиба (на отшелник) | |
cell | килийка на восъчна пита | |
елн. | cell | елемент |
биол. | cell | клетка |
тех. | cell | електролизьор |
тех. | cell | камера, кутия |
тех. | cell | кювета |
тех. | cell | електролизер |
политех. | cell | секция, отсек, камера |
воен. | cell | малка бойна група |
ел.-хим. | cell | електролизерен |
политех. | cell box | батерийна кутия |
авт. | cell computer | компютър за управление на производствен модул |
политех. | cell connector | междуедементен съединител |
биол. | cell culture | клетъчна култура |
биол. | cell cycle | клетъчен цикъл |
cell death | клетъчна смърт, некробиоза | |
политех. | cell liquid | електролитен разтвор |
политех. | cell mounting | блоков монтаж |
биол. | cell signaling | клетъчна сигнализация |
биол. | cell wall | клетъчна стена |
биол. | cell-division cycle | клетъчен цикъл |
мед. | chromophobe cell | хромофобна клетка |
обог. | cleaner cell | флотационна пречиствателна машина |
политех. | clearance volume | обем на мъртво пространство |
политех. | close-packed structure | плътно подредена структура |
политех. | closed cell | със затворени пори |
изч. | closed volume | затворен том |
политех. | closed-cell foam | пенопласт със затворени пори |
политех. | compression volume | обем на компресирано ространство |
политех. | concentration by volume | обемна концентрация |
политех. | conductivity cell | двойка електроди за измерване на електролитната проводимост |
анат. | cone cell | колбичка |
физ. | constant-volume | изохорен |
ядр. | counting volume | броен активен обем |
хим. | critical volume | критичен обем |
политех. | cupreous-oxide cell | медноокисен фотоелемент |
политех. | cylinder volume | работен обем на цилиндър |
политех. | daily traffic volume | дневна интензивност на движение |
обог. | deep air cell | дълбока аеролифтна флотационна машина |
обог. | deep-cell machine | дълбока аеролифтна машина |
политех. | delivered volume | подаван обем |
политех. | delivery volume | подаван обем |
политех. | diaphragm cell | диафрагмен електролизьор |
политех. | diffusion cell | дифузьор |
политех. | disk photoelectric cell | дисков фотоелемент |
политех. | displacement volume | работен ходов обем на цилиндър |
мед. | egg cell | яйцеклетка |
политех. | electric load cell | електрически динамометър |
политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
тех. | electrolytic cell | електролизьор |
тех. | electrolytic cell | електролизер |
политех. | electrolytic cell | електролитна клетка |
политех. | electrolytic cell | електролизьор, електролитна вана |
ел.-хим. | electrolytic cell | електролизерен |
политех. | elementary cell | елементарна клетка |
политех. | emission cell | емисионен фотоелемент |
мед. | enamel cell | амелобласт |
мед. | eukaryotic cell | еукариотна клетка |
политех. | excavation volume | обем на изкопни работи |
политех. | factory-packed | фабрично опакован |
политех. | fan volume | производителност на вентилатор |
политех. | filter cell | филтърен елемент |
обог. | floatation cell | флотационна машина |
политех. | foam cell | пора в пеноматериал |
политех. | free volume | свободен обем |
политех. | fuel cell | горивна клетка |
политех. | fuel cell | горивен елемент |
политех. | furnace volume | обем на огнище |
политех. | furnace volume | пещно пространство |
политех. | galvanic cell | галваничен елемент |
мед. | germ cell | гамета |
мед. | hairy-cell leukaemia | косматоклетъчна левкемия, трихолевкемия |
мед. | hairy-cell leukemia | косматоклетъчна левкемия, трихолевкемия |
half-cell | полуклетка | |
ел. | half-cell | полуелемент |
политех. | half-cell | сравнителен електрод |
политех. | head cell | главен дифузьор |
политех. | hexagonal close-packed modification | модификация с хексагонална плътна опаковка |
политех. | high-volume manufacture | едросерийно производство |
политех. | high-volume production | масово производство |
политех. | hourly traffic volume | часова интензивност на движение |
авто. | hydrogen fuel cell vehicle | водородомобил |
ел. | hydrogen half-cell | водороден полуелемент |
мед. | lacunar cell | лакунарна клетка |
политех. | leakproof cell | херметична батерия |
политех. | light cell | фоточувствителна клетка |
политех. | light cell | фотоелемент |
политех. | light-sensitlve cell | фотоелемент |
политех. | light-sensitlve cell | фоточувствителна клетка |
тех. | liquid-packed ring | водокръгов |
политех. | load cell | динамометричен датчик |
политех. | loose-packed | неплътно опакован |
политех. | machine tool cell | автоматизиран производствен модул от металорежещи машини |
политех. | machining cell | автоматизиран производствен модул от металорежещи машини |
политех. | manufacturing cell | автоматизиран производствен модул |
политех. | manufacturing cell | производствена клетка |
обог. | mat-type cell | пневматична флотационна машина с неподвижно поресто дъно |
mean cell volume | mean corpuscular volume | |
мед. | mean corpuscular volume | среден обем на еритроцитите |
мед. | mean platelet volume | среден обем на еритроцитите |
политех. | measurement cell | мерителен модул |
изч. | memory cell | клетка на памет |
политех. | mercury cell | живачен елемент |
хим. | molar volume | моларен обем |
политех. | molecular volume | молекулен обем |
изч. | multiple-file volume | многофайлов том |
политех. | net volume | полезен обем |
политех. | oil-cell bottom | утайник на маслен ревервоар |
политех. | oil-volume relay | реле за обема на маслото |
политех. | open-cell foam | пенопласт с отворени пори |
политех. | packed | опакован |
политех. | packed | пакетиран, уплътнен |
политех. | packed column | колона с пълнеж |
изч. | packed decimal number | пакетирано десетично число |
изч. | packed format | пакетиран формат |
политех. | packed joint | съединение с уплътнение |
политех. | packed slip joint | салников тръбен компенсатор |
политех. | packed soil | слегнала почва |
политех. | packed tower | колона с пълнеж |
изч. | packed word | пакетирана дума |
политех. | part by volume | обемна част |
политех. | partial volume | частичен обем |
политех. | percentage by volume | процентно съдържание в обемни единици |
тех. | photo cell | фотоклетка |
политех. | photoacoustic cell | фотоакустична клетка |
политех. | photoconducting cell | фоторезистор |
политех. | photoconductive cell | фоторезистор |
политех. | photoelectric cell | фотоелемент |
политех. | photoelectric cell | фотоклетка |
политех. | photoelectrochemical cell | фотоелектрохимична клетка |
политех. | photoemissive cell | емисионен фотоелемент |
политех. | photoresistance cell | фоторезистор |
политех. | photoresistive cell | фоторезистор |
политех. | photovoltaic cell | вентилен фотоелемент |
политех. | photovoltaic cell | фотоелемент с преграждащ слой |
политех. | photronic cell | медноокисен фотоелемент |
политех. | piston-swept volume | работен ходов обем на цилиндър |
политех. | placing volume | полезен обем |
мед. | plasma cell | плазмоцит |
мед. | plasma cell tumor | плазмоклетъчен тумор |
политех. | portable cell | преносим токозахранващ елемент |
политех. | power-to-volume ratio | литрова мощност |
политех. | pressure cell | датчик за налягане |
политех. | pressure-volume diagram | диаграма на зависимостта на обем от налягането |
политех. | primary cell | първичен елемент |
биол. | prokaryotic cell | прокариотна клетка |
изч. | protected cell | защитена клетка |
политех. | protected solar cell | слънчев елемент със защитно покритие |