| тлф. | accept a call | приемам повикване |
| политех. | additional charge | дозареждане |
| политех. | additional charge | допълнителна такса |
| политех. | alarm call | повикване по сигнал за тревога |
| политех. | amplitude indication | амплитудна индикация |
| политех. | anti-indication network | телеграфен филтър |
| физ. | antibaryon charge | антибарионен товар |
| воен. | antiflash charge | пламегасител |
| физ. | atomic charge | атомен товар |
| политех. | audible call | звуково повикване |
| политех. | audible indication | звукова сигнализация |
| политех. | ball charge | топково натоварване |
| физ. | baryon charge | барионен товар |
| мин. | base charge | заряд в дъното на сондаж |
| политех. | base charge | основен заряд |
| рлк. | bearing indication | индикация на насоченост |
| леяр. | bed charge | кокс за коксова подложка |
| политех. | bell call | повикване с звънец |
| политех. | blasting charge | заряд от взривно вещество |
| ел. | boost charge | форсирано дозареждане |
| аерон. | booster charge | заряд на ракетен ускорител |
| воен. | booster charge | фугасен заряд |
| мин. | borehole charge | заряд за сондажна дупка |
| мин. | burden of charge | дължина на линията на най-малкото съпротивление на заряд от взривно вещество |
| политех. | buzzer call | повикване със звуков сигнал |
| call | викам, повиквам | |
| call | будя, събуждам | |
| call | бридж (право на/ред за) анонс | |
| call | повик, повикване, зов, призив, апел, възвание | |
| call | обаждане | |
| call | наричам, назовавам, именувам | |
| call | повикване/позвъняване по телефон | |
| call | обаждам се/повиквам/позвънявам по телефона | |
| call | поименно повикване | |
| call | влечение, призвание | |
| call | позивен | |
| call | повиквам, поканвам, призовавам, посочвам кандидат (to за) | |
| call | искано, поискване, изискване, претенция | |
| call | зов | |
| call | бридж правя анонс | |
| call | кратко посещение, визита | |
| call | правя кратка официална визита, посещавам | |
| call | нужда, необходимост, случай, повод, причина, задължение | |
| call | вик, крясък | |
| call | зова | |
| ик. | call | онколен |
| рад. | call | позивна |
| call | извикване/повикване на актьор и пр. за репетиция/изпълнение/покланяне, покана за заемане на катедра и пр | |
| call | at/on CALL на разпoложение, под ръка, платим при поискване (за дълг и пр.) | |
| call | свиквам, насрочвам (събрание и пр.) | |
| тлф. | call annex | указател на повикване |
| тлф. | call bell | звънец за повикване |
| тлф. | call button | повиквателен бутон |
| ам. | call center | колцентър |
| call centre | колцентър | |
| тлф. | call circuit | служебна линия |
| политех. | call circuit | служебна верига |
| политех. | call distributor | разпределител на повиквания |
| тлф. | call frequency | повиквателна честота |
| прав. | call in | връщам за преразглеждане |
| фин. | call in | изваждам от обращение |
| тлф. | call indicator | оптичен указател за повикване |
| тлф. | call key | ключ за повикване |
| рад. | call letter | позивна |
| рад. | call letter | позивен инициал |
| рад. | call letters | позивна |
| тлф. | call meter | брояч за повикванията |
| рад. | call name | позивна |
| изч. | call number | извикващ параметър |
| тлф. | call number | повикван номер |
| политех. | call office | телефонен пост |
| политех. | call on-hand | повикване по ред |
| политех. | call on-waiting | повикване по ред |
| call point | противопожарен кран | |
| рад. | call sign | позивна |
| рад. | call sign | повикващ сигнал |
| рад. | call signal | позивна |
| политех. | call signal | сигнал за повикване |
| изч. | call statement | оператор за обръщане към подпрограма |
| политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания |
| политех. | call-back telephone set | телефонен апарат с бутон за справки |
| call-box | телефонна будка | |
| рад. | call-letters | идентифициращ буквен сигнал |
| ик. | call-off quantity | размер на частична доставка |
| политех. | character indication | индикация на знак |
| charge | обвинение (of в), обвинителен акт | |
| charge | възлагам на | |
| charge | заряд | |
| charge | щурмувам, атакувам, нападам, хвърлям се срещу | |
| charge | поръчение, задължение, отговорност, грижа, опека, управление, контрол | |
| charge | задържане, арестуване | |
| charge | задължавам, давам указание на, изисквам от, заповядвам на | |
| charge | цена, такса | |
| charge | поставямщик за атака, насочвам оръжие | |
| charge | товар, бреме | |
| charge | начислявам | |
| charge | повереник, нещо, поверено на някого | |
| charge | обвинявам, държа отговорен (with в, за) | |
| charge | разноски | |
| charge | връхлитане, втурване | |
| charge | украсявам (герб) с фигура | |
| charge | парично задължение | |
| charge | таксов | |
| charge | ритник | |
| църк. | charge | паство |
| сп. | charge | футб. атакувам с тяло (противник) |
| фин. | charge | начисляване |
| фин. | charge | отчисление |
| мет. | charge | шихта |
| ел. | charge | заряден |
| политех. | charge | натоварване |
| политех. | charge | натоварвам |
| воен. | charge | атака, щурм |
| charge | нареждане, поръчение, предписание (особ. на съдия към съдебни заседатели, на владика към свещеници и пр.) | |
| charge | пълня, напълвам, зареждам (оръдие с експлозив, ел. батерия и пр.), товаря, претоварвам (помет), насищам (въздух и пр.), пълня, напълвам (съдове, чаши и пр.) | |
| charge | искам цена, вземам такса и пр., вписвам в/минавам по сметка (сума и пр.) | |
| юр. | charge | обременение |
| политех. | charge amplifier | електрометричен усилвател |
| мет. | charge book | дневник за плавките |
| мет. | charge calculation | шихтоване |
| ел. | charge capacity | заряден капацитет |
| мин. | charge capacity | обем на зарядна камера |
| политех. | charge capacity | товарен капацитет |
| политех. | charge cloud | облак, образубан от електрични товари |
| политех. | charge compressor | нагнетател |
| политех. | charge delocalization | делокализиране на заряд |
| ел. | charge density | плътност на електрически заряди |
| мин. | charge density | плътност на взривно вещество в заряд |
| политех. | charge distribution | разпределение на зарядите |
| политех. | charge doublet | заряден дублет |
| политех. | charge engineer | дежурен инженер |
| политех. | charge factor | заряден коефициент |
| политех. | charge gauge | указател на нивото на насипан материал |
| мин. | charge hand | работник, който управлява работата на грайферна товарачка в шахта |
| политех. | charge hand | зареждащ сондаж |
| политех. | charge hand | бригадир |
| политех. | charge hand | управляващ работата на грайфер на кофа |
| тлв. | charge image | потенциален релеф |
| фин. | charge in addition | доначислявам |
| политех. | charge indicator | указател на наличност на напрежение |
| ядр. | charge invariance | зарядова инвариантност |
| политех. | charge life | време на пребиваване на ядрено гориво в реактор |
| политех. | charge material | материал за зареждане |
| политех. | charge multiplication | умножение на заряди |
| политех. | charge neutralization | неутрализилране на заряд |
| политех. | charge number | атомен номер |
| политех. | charge of electron | заряд на електрон |
| политех. | charge of rupture | разрушаващо натоварване |
| политех. | charge off | амортизирам |
| политех. | charge parity | зарядова четност |
| политех. | charge pipe | захранваща тръба |
| политех. | charge pump | захранваща помпа |
| политех. | charge pump | нагнетателна помпа |
| политех. | charge shell | окръжаващ слой от електрични товари |
| политех. | charge shell | натоварена обвивка |
| политех. | charge transfer | пренос на заряд |
| политех. | charge-carrier scattering | разсейване на токовите носители |
| авто. | charge-control lamp | контролна лампичка за зареждане |
| политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
| политех. | charge-retention interaction | взаимодействие, при което се запазва зарядът |
| политех. | charge-storage diode | диод с натрупване на заряд |
| политех. | charge-symmetric mesons | зарядовосиметричен мезон |
| ел. | charge-transfer bandgap | поглъщане в резултат на пренос на заряд |
| политех. | charge-transfer complex | комплекс на пренос на заряд |
| политех. | charge-transfer compound | съединение с пренос на заряда |
| политех. | charge-transfer transition | преход с пренос на заряда |
| политех. | charged call | платен телефонен разговор |
| политех. | coefficient of charge | коефициент на пълнене |
| мет. | coke charge | коксова шихта |
| мет. | cold-charge process | скраппроцес |
| политех. | collect call | телефонен разговор на чужда сметка |
| рлк. | collision indication | индикация на курса на стълкновение |
| политех. | conference call | конферентна телефонна връзка |
| политех. | continuous-charge furnace | пещ с непрекъснато зареждане |
| contra-indication | противопоказание, контраиндикация | |
| cover charge | куверт (в ресторант) | |
| политех. | delay on a call | време за осъществяване на телефонна връзка |
| политех. | delayed call | забавено повикване |
| мет. | dense charge | плътнолежаща шихта |
| кораб. | depth charge | подводна бомба |
| политех. | detonating charge | иницииращ заряд |
| политех. | dialled call | повикване чрез номероизбирателна шайба |
| политех. | direct inernational call | директен международен разговор |
| политех. | distance indication | дистанционно показание |
| тлф. | district-call box | шкаф с повиквателми ключове |
| политех. | divided charge | разсредоточен заряд |
| политех. | effective call | телефонен разговор, който се е състоял |
| тлф. | effective-call meter | брояч на разговори |
| политех. | electric charge | електрически заряд |
| политех. | electric-charge density | плътност на електрически |
| политех. | electrical charge | електрически заряд |
| политех. | electron charge | заряд на електрон |
| политех. | electron charge | елементарен заряд |
| политех. | electrostatic charge | електростатичен заряд |
| политех. | emergency call | тревожен сигнал |
| политех. | energy charge | тарифа за изразходвана енергия |
| политех. | even-charge nuclei | ядро с четен товар |
| политех. | even-charge nucleus | ядро с четен товар |
| политех. | explosive charge | заряд от взривно вещество |
| политех. | extra charge | допълнително заплащане |