политех. | absolute number | абсолютно число |
мат. | abstract number | абстрактно число |
политех. | acceptance number | приемателно число |
политех. | acetyl number | ацетилно число |
хим. | acid number | киселинно число |
политех. | additional charge | дозареждане |
политех. | additional charge | допълнителна такса |
политех. | algebraic number | алгебрично число |
мат. | amplitude of a complex number | аргумент на комплескно число |
физ. | antibaryon charge | антибарионен товар |
воен. | antiflash charge | пламегасител |
политех. | approximate number | приближено число |
физ. | atomic charge | атомен товар |
политех. | atomic number | атомен номер |
хим. | atomic number | атомно число |
политех. | ball charge | топково натоварване |
физ. | baryon charge | барионен товар |
мин. | base charge | заряд в дъното на сондаж |
политех. | base charge | основен заряд |
леяр. | bed charge | кокс за коксова подложка |
мат. | binary internal number base | вътрешна двоична система за изчисление |
политех. | binary number | двоично число |
мат. | binary number system | двоична бройна система |
политех. | binary number system | двукомпонентна система |
политех. | blasting charge | заряд от взривно вещество |
ел. | boost charge | форсирано дозареждане |
аерон. | booster charge | заряд на ракетен ускорител |
воен. | booster charge | фугасен заряд |
мин. | borehole charge | заряд за сондажна дупка |
политех. | bromine number | бромно число |
мин. | burden of charge | дължина на линията на най-малкото съпротивление на заряд от взривно вещество |
изч. | call number | извикващ параметър |
тлф. | call number | повикван номер |
политех. | cavitation number | кавитационно число |
политех. | cetane number | цетаново число |
политех. | cetene number | цетеново число |
charge | таксов | |
charge | ритник | |
charge | обвинение (of в), обвинителен акт | |
charge | заряд | |
charge | възлагам на | |
charge | поръчение, задължение, отговорност, грижа, опека, управление, контрол | |
charge | щурмувам, атакувам, нападам, хвърлям се срещу | |
charge | задържане, арестуване | |
charge | цена, такса | |
charge | задължавам, давам указание на, изисквам от, заповядвам на | |
charge | товар, бреме | |
charge | поставямщик за атака, насочвам оръжие | |
charge | начислявам | |
charge | повереник, нещо, поверено на някого | |
charge | разноски | |
charge | обвинявам, държа отговорен (with в, за) | |
charge | връхлитане, втурване | |
charge | украсявам (герб) с фигура | |
charge | парично задължение | |
църк. | charge | паство |
сп. | charge | футб. атакувам с тяло (противник) |
фин. | charge | начисляване |
фин. | charge | отчисление |
мет. | charge | шихта |
ел. | charge | заряден |
политех. | charge | натоварване |
политех. | charge | натоварвам |
воен. | charge | атака, щурм |
charge | искам цена, вземам такса и пр., вписвам в/минавам по сметка (сума и пр.) | |
charge | нареждане, поръчение, предписание (особ. на съдия към съдебни заседатели, на владика към свещеници и пр.) | |
charge | пълня, напълвам, зареждам (оръдие с експлозив, ел. батерия и пр.), товаря, претоварвам (помет), насищам (въздух и пр.), пълня, напълвам (съдове, чаши и пр.) | |
юр. | charge | обременение |
политех. | charge amplifier | електрометричен усилвател |
мет. | charge book | дневник за плавките |
мет. | charge calculation | шихтоване |
ел. | charge capacity | заряден капацитет |
мин. | charge capacity | обем на зарядна камера |
политех. | charge capacity | товарен капацитет |
политех. | charge cloud | облак, образубан от електрични товари |
политех. | charge compressor | нагнетател |
политех. | charge delocalization | делокализиране на заряд |
ел. | charge density | плътност на електрически заряди |
мин. | charge density | плътност на взривно вещество в заряд |
политех. | charge distribution | разпределение на зарядите |
политех. | charge doublet | заряден дублет |
политех. | charge engineer | дежурен инженер |
политех. | charge factor | заряден коефициент |
политех. | charge gauge | указател на нивото на насипан материал |
мин. | charge hand | работник, който управлява работата на грайферна товарачка в шахта |
политех. | charge hand | управляващ работата на грайфер на кофа |
политех. | charge hand | зареждащ сондаж |
политех. | charge hand | бригадир |
тлв. | charge image | потенциален релеф |
фин. | charge in addition | доначислявам |
политех. | charge indicator | указател на наличност на напрежение |
ядр. | charge invariance | зарядова инвариантност |
политех. | charge life | време на пребиваване на ядрено гориво в реактор |
политех. | charge material | материал за зареждане |
политех. | charge multiplication | умножение на заряди |
политех. | charge neutralization | неутрализилране на заряд |
политех. | charge of electron | заряд на електрон |
политех. | charge of rupture | разрушаващо натоварване |
политех. | charge off | амортизирам |
политех. | charge parity | зарядова четност |
политех. | charge pipe | захранваща тръба |
политех. | charge pump | захранваща помпа |
политех. | charge pump | нагнетателна помпа |
политех. | charge shell | окръжаващ слой от електрични товари |
политех. | charge shell | натоварена обвивка |
политех. | charge transfer | пренос на заряд |
политех. | charge-carrier scattering | разсейване на токовите носители |
авто. | charge-control lamp | контролна лампичка за зареждане |
политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
политех. | charge-retention interaction | взаимодействие, при което се запазва зарядът |
политех. | charge-storage diode | диод с натрупване на заряд |
политех. | charge-symmetric mesons | зарядовосиметричен мезон |
ел. | charge-transfer bandgap | поглъщане в резултат на пренос на заряд |
политех. | charge-transfer complex | комплекс на пренос на заряд |
политех. | charge-transfer compound | съединение с пренос на заряда |
политех. | charge-transfer transition | преход с пренос на заряда |
политех. | check number | контролно число |
политех. | coefficient of charge | коефициент на пълнене |
мет. | coke charge | коксова шихта |
мет. | cold-charge process | скраппроцес |
политех. | collision number | брой на сблъсквания |
политех. | complex number | комплексно число |
политех. | construction number | фабричен номер |
политех. | continuous-charge furnace | пещ с непрекъснато зареждане |
политех. | control number | контролно число |
политех. | coordination number | координационно число |
политех. | copper number | медно число |
cover charge | куверт (в ресторант) | |
политех. | cube of number | трета степен на число |
customer identification number | клиентски идентификационен номер | |
политех. | customer number | абонатен номер |
политех. | decimal number | десетично число |
политех. | decimal number system | десетична бройна система |
мет. | dense charge | плътнолежаща шихта |
кораб. | depth charge | подводна бомба |
политех. | detonating charge | иницииращ заряд |
изч. | device number | номер на устройство |
ядр. | difference number | излишък на неутрони |
политех. | difference number | изотопно число |
политех. | divided charge | разсредоточен заряд |
изч. | double-length number | число с двойна дължина |
политех. | double-precision number | число с двойна точност |
политех. | drawing number | номер на чертеж |
политех. | effective atomic number | ефективен атомен номер |
политех. | effective quantum number | ефективно квантово число |
политех. | electric charge | електрически заряд |
политех. | electric-charge density | плътност на електрически |
политех. | electrical charge | електрически заряд |
политех. | electron charge | елементарен заряд |
политех. | electron charge | заряд на електрон |
политех. | electrostatic charge | електростатичен заряд |
политех. | energy charge | тарифа за изразходвана енергия |
политех. | even number | четно число |
политех. | even-charge nuclei | ядро с четен товар |
политех. | even-charge nucleus | ядро с четен товар |
политех. | explosive charge | заряд от взривно вещество |
политех. | extra charge | допълнително заплащане |
политех. | extra charge | допълнителен товар |
опт. | f number | относително отверстие |
политех. | figure number | номер на позиция |
политех. | filing number | регистрациицонен номер |
политех. | filing number | номер на дело, номер на заявка |
политех. | first quantum number | главно квантово число |
изч. | fixed-point number | число с фиксирана запетая |
изч. | fixed-radix number system | бройна система с постоянна основа |
ел. | float charge | подзаряд |
ел. | float charge | подзаряден |
ел. | floating charge | подзаряд |
ел. | floating charge | подзаряден |
ел. | floating charge | непрекъснато дозареждане |
изч. | floating-point number | число с плаваща запетая |
политех. | formilation number | формилно число |
политех. | fractional number | дробно число |
политех. | fuel charge | количество на зарежданото гориво |
изч. | function number | код на операция |
мет. | furnace charge | шихта |
политех. | furnace charge | зареждане на пещ |
политех. | grinding charge | мелещи тела в мелница |
политех. | heavy charge | тежък остатък |
политех. | hollow-charge projectile | снаряд с кумулативно действие |
политех. | hydration number | хидратационно число |
политех. | ignition charge | възпламенителен състав |
воен. | ignition charge | възпламенител |
политех. | imaginary number | комплексно число |
политех. | index number | числов индекс |
политех. | index number | средна температура на кипене |
политех. | induced charge | индуктиран заряд |
политех. | induced charge | индуктиран товар |
initial charge | първоначален заряд | |
initial charge | начално зареждане | |
политех. | inner quantum number | вътрешно квантово число |
integer number | цяло число | |
хим. | iodine number | йодно число |
политех. | ion charge | йонен заряд |
политех. | ion charge | йонен товар |
политех. | ionic charge | йонен товар |
политех. | ionic charge | йонен заряд |
мет. | iron charge | метална шихта |
политех. | irrational number | ирационално число |