| политех. | гаранционен срок | length of warranty |
| политех. | гаранционен срок | lengths of warranty |
| краен | крайна нужда extremity | |
| краен | до крайния предел to the utmost | |
| краен | крайно време е да тръгнеш it is high time you started | |
| краен | крайна десница пол. extreme right | |
| краен | крайна цел an ultimate/a final aim | |
| краен | (в покрайнините) outlying | |
| краен | в крайна нужда/мизерия in extreme/utter/bitter/abject poverty, in sore need | |
| краен | крайни мерки extreme measures | |
| краен | КРАЕН срок latest/final date, dead line | |
| краен | (за място) end (attr.), last, endmost | |
| краен | в КРАЕН случай if the worst comes to the worst, in the last resort, as a last resort | |
| краен | (извънреден, изключителен) extreme; utter, uttermost | |
| краен | (за срок, време) latest, final | |
| краен | (окончателен) end (attr.) | |
| краен | КРАЕН консерватор die-hard | |
| краен | крайна спирка/гара terminal | |
| краен | крайният стол the end/outside seat | |
| краен | (за нужда и пр.) urgent, pressing, extreme | |
| краен | крайният предел the extreme/utmost limit | |
| краен | крайно време е да it is high time to, it is about time to | |
| краен | КРАЕН продукт an end product | |
| краен | КРАЕН реакционер an out and out reactionary, an extreme reactionary, a dyed in the wool reactionary | |
| краен | (заключителен) ultimate, supreme, final | |
| краен | крайната къща the end/last house | |
| пол. | краен | high |
| политех. | краен | finished |
| политех. | краен | finite |
| мед. | краен | marginal |
| политех. | краен автомат | finite automation |
| политех. | краен анод | final anode |
| политех. | краен вагон | rear-end car |
| политех. | краен граф | finite graph |
| политех. | краен език | object language |
| политех. | краен език | target language |
| политех. | краен ефект | fringe effect |
| политех. | краен ефект | net effect |
| политех. | краен забой | cut-out stope |
| политех. | краен изключбател | limit switch |
| мин. | краен изключвател | safety stop |
| политех. | краен изключвател | overrunning stop |
| политех. | краен изключвател | overtravellimit switch |
| политех. | краен изключвател | overtravel switch |
| политех. | краен изолатор | terminal insulator |
| ел. | краен контакт | limit contact |
| обог. | краен концентрат | final concentrate |
| политех. | краен лагер | end bearing |
| политех. | краен лагер | end-journal bearing |
| политех. | краен метчик | bottoming tap |
| политех. | краен панел | end bay |
| изч. | краен параметър | terminal parameter |
| елн. | краен пентод | output pentode |
| хидр. | краен праг | end sill |
| политех. | краен прекъсвач | terminal switch |
| ядр. | краен пробег | final range |
| ел. | краен проводник | outer main |
| краен продукт | final product | |
| политех. | краен продукт | finished product |
| политех. | краен продукт | ultimate product |
| политех. | краен продукт | end product |
| политех. | краен пункт | terminus |
| политех. | краен размер | finished dimension |
| мат. | краен ред | finite series |
| политех. | краен триод | output triode |
| политех. | краен усилвател | final amplifier |
| политех. | краен усилвател | terminal repeater |
| наемен срок | lease | |
| политех. | приоритетен срок | term of priority |
| политех. | приоритетен срок | terms of priority |
| срок | тази полица има СРОК от 100 дни this bill runs for 100 days | |
| срок | до установения СРОК by the time fixed | |
| срок | (на полица и пр.) term | |
| срок | в СРОК от два месеца within two months; in two months (time) | |
| срок | краен СРОК a final date, dead-line | |
| срок | при изтичането на СРОКа at the expiration of the term/period | |
| срок | СРОК на плащане a date/term of payment | |
| срок | (падеж) maturity | |
| срок | съкращавам СРОК овете fulfil the plan in a shorter, term | |
| срок | давностен СРОК prescription; a term of limitation | |
| срок | (училищен) term | |
| срок | (промеждутък от време) period, time, term | |
| срок | в СРОК in time | |
| срок | в съкратени СРОКове at accelerated rates, in shortened terms | |
| срок | определям СРОК fix a time | |
| срок | (даден момент) date; time limit | |
| срок | в най-кратък СРОК in the shortest time, with the shortest possible delay | |
| срок | преди СРОКа ahead of time/schedule | |
| фин. | срок за погасяване | term of repayment |
| политех. | установен срок | target date |