| ability to do work | работоспособност | |
| политех. | abney level | малък ръчен нивелир |
| above sea level height | височина над морското равнище | |
| политех. | acceptance quality level | приемателно ниво на дефектност |
| политех. | acceptor level | акцепторно ниво |
| политех. | adjust work for position | установявам обработбан детайл |
| политех. | air level | нивелир |
| политех. | allowable level | допустимо ниво |
| лит. | anonymous work | аноним |
| политех. | atom-like energy level | атомоподобно енергийно ниво |
| политех. | atomic energy level | атомно енергийно ниво |
| политех. | background level | фоново ниво |
| политех. | backlog of work | изоставяне на работата |
| политех. | balance level | нивелир |
| политех. | band power level | ниво на звуковата мощност в честотна лента |
| политех. | band pressure level | ниво на звуковото налягане в определена честотна лента |
| мин. | bank work | стъпално изземване |
| политех. | bar work | обработване на прътов материал |
| танц. | bar-work | екзерсис |
| политех. | bargain work | работа на парче |
| beginning to work | заработване | |
| политех. | bench work | шлосерска обработка |
| политех. | bin-level control | регулиране на нивото на бункер |
| политех. | bin-level indicator | показател на нивото в бункер |
| тлв. | black level | ниво на черното |
| тлв. | black-out level | ниво на гасящите сигнали |
| тлв. | blanking level | ниво на гасящите сигнали |
| арх. | branch-work | орнамент във вид на клонки и листа |
| арх. | branched work | орнамент във вид на клон с листа |
| политех. | bright work | окончателно обработен детайл |
| политех. | bright work | полирани детайли |
| политех. | bright work | чистообработени детайли |
| мин. | by-level | спомагателна галерия |
| careless work | халтура | |
| тлв. | carrier-reference white level | ниво на носещата честота, съответствуващо на максимално бяло |
| политех. | ceiling level | максимално ниво |
| политех. | checker work | шахматна шарка |
| политех. | checker work | шахматна повърхност |
| политех. | checkered work | шахматна повърхност |
| политех. | checkered work | шахматна шарка |
| политех. | chuck work | обработване в патронник |
| политех. | chucked work | детайл, затегнат в патронник |
| политех. | chucking work | обработване в патронник |
| политех. | clerical work | канцеларска работа |
| политех. | clipping level | ниво на ограничение |
| политех. | cold work | повърхностно уякчаване |
| политех. | cold work | наклеп |
| политех. | cold-work hardening | наклеп |
| политех. | cold-work hardening | деформационно уякчаване |
| тлв. | colour level | ниво на цветен сигнал |
| политех. | concrete work | полагане на бетон |
| политех. | concrete work | бетонови работи |
| политех. | concurrent work | съвместна работа |
| политех. | confidence level | граница на достоверност |
| политех. | construction work | строително-монтажни работи |
| политех. | consumed work | изразходвана работа |
| политех. | contamination level | степен на замърсяване |
| политех. | conversion level | степен на конверсия |
| политех. | convertible transit level | теодолит-нивелир с напречна тръба |
| course work | курсов | |
| политех. | cracking level | дълбочина на крекиране |
| политех. | dam crest level | репер за ниво на короната на язовирна стена |
| политех. | datum level | изходен нивелирен репер |
| политех. | datum level | абсолютен хоризонт |
| мин. | day level | щолня |
| политех. | day-to-day work | текуща работа |
| политех. | day-wage work | надничарска работа |
| политех. | dead level | абсолютно точно ниво |
| политех. | dead work | непроизводителна работа |
| политех. | dead-level roof | съвършено плосък покрив |
| политех. | degenerate level | изродено ниво |
| политех. | demolition work | подкопни работи |
| политех. | design work | конструкторска работа |
| политех. | design work | проектиране |
| политех. | development work | развойна работа |
| политех. | die work | горещо щамповане |
| политех. | die work | коване в щампи |
| политех. | discrete energy level | дискретно енергийно ниво |
| политех. | displacement work | работа за преместване |
| политех. | division of work | разпределение на работа |
| политех. | donor level | донорно ниво |
| политех. | double-level bridge | двутактен мост |
| геод. | dumpy-level | землемерски нивелир с малък телескоп |
| политех. | dumpy-level | глух нивелир |
| политех. | duplicate work | копиране |
| политех. | duplicate work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | duplicated-level line | двойно нивелирано разстояние |
| политех. | duplicating work | копиране |
| политех. | duplicating work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| тех. | dust level | запрашеност |
| политех. | earth work | земни работи |
| политех. | effective work | полезна работа |
| политех. | electron energy level | електронно енергийно ниво |
| политех. | electron level | електронно ниво |
| политех. | elementary work | елементарна работа |
| политех. | embossed work | изделие, изработено чрез релефоване |
| политех. | emergency work | срочна работа |
| политех. | energy level | енергийно ниво |
| политех. | energy level width | широчина на енергетичното ниво |
| политех. | energy-level splitting | разцепване на енергийно ниво |
| политех. | engineering level | техническо равнище |
| политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
| политех. | equilibrium level | равновесно ниво |
| политех. | erecting work | монтажни работи |
| политех. | erection work | монтажни работи |
| политех. | ex-work | франко завода |
| политех. | excavating work | земни работи |
| политех. | excitation level | енергийно ниво на възбудено състояние |
| политех. | expansion work | работа на разширение |
| тлф. | expected level | абсолютно ниво на напрежение |
| политех. | experimental work | опитна работа |
| политех. | external work | обработване на външни повърхности |
| extra work | халтура | |
| тех. | extra-high | свръхвисок |
| политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
| политех. | extra-high tensile steel | стомана със свръхвисока якост |
| политех. | extra-high voltage | свръхвисоко напрежение |
| тех. | extra-high-power | свръхмощен |
| политех. | facing work | челно престъргване |
| политех. | facing work | напречно престъргване, струговане |
| политех. | fail-safe work | сигурна работа |
| политех. | fermi level | ниво на ферми |
| политех. | filling level | ниво на запълване |
| политех. | fine work | прецизна работа |
| политех. | finishing work | окончателна обработка |
| текст. | finishing work shop | апретурен |
| фин. | first level spending unit | първостепенен разпоредител с бюджетни средства |
| политех. | first-order level | високоточен нивелир |
| политех. | fixed level | постоянно ниво |
| ав. | flight level | ешелон |
| леяр. | floor work | формоване и отливане на пода |
| политех. | floor work | шлосерска обработка на пода |
| политех. | forge work | изковка |
| политех. | forge work | коване |
| политех. | forming work | обработване на профилни детайли |
| политех. | forming work | копиране, сгъване, огъване, формоване |
| политех. | foundation level | отметка при полагане на основи |
| мет. | foundry work | леярство |
| политех. | foundry work | чугунени отливки |
| политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
| политех. | frame work | конструкция |
| политех. | frame work | скелет |
| политех. | frame work | тяло, рама, легло |
| политех. | frame work | ферма |
| политех. | free level | свободно ниво |
| политех. | free water level | ниво на свободната водна повърхност |
| политех. | frequency level | честотно ниво |
| политех. | friction work | работа на триене |
| политех. | gauge work | изработване на калибри |
| политех. | geodetic level | геодезично ниво |
| политех. | grading work | профилни работи |
| софт. | gray-level | полутонов |
| софт. | grey-level | полутонов |
| политех. | grotto-work | строеж с неодялани камъни |
| политех. | ground level | основно ниво |
| политех. | ground work | фундамент |
| политех. | ground work | летищно обслужване |
| нефт. | gum level | съдържание на смоли |
| политех. | gunite work | торкретиране |
| hack-work | халтура | |
| half-level | полуниво | |
| хидр. | half-tide level | ниво на високи и ниски води |
| политех. | hand level | ръчен нивелир |
| head work | интелектуален труд | |
| арх. | head work | орнаменти върху ключовия камък на арка |
| хидр. | head work | хидровъзел |
| политех. | heading work | подготвителни работи |
| политех. | headwater level | подприщено водно ниво |
| ядр. | health work | дозиметрия |
| high | висш, главен, върховен, важен | |
| high | висок, превъзходен, отличен | |
| high | най-висока точка, рекорд, максимум | |
| high | леко развалено | |
| high | голям, силен, висок | |
| high | високо, пискливо, тънко | |
| high | възвишен, благороден, героичен | |
| high | еуфория под влияние на наркотик | |
| high | остър, писклив, тънък, висок | |
| high | висок, издигнат, възвишен | |
| high | богат, разкошен | |
| high | високи/добри карти | |
| израз. | high | в рая, високо в небето |
| израз. | high | навсякъде, на всички места |
| израз. | high | кораб извън вода / на сухо |
| израз. | high | много пиян/дрогиран |
| израз. | high | в състояние на безпомощност |
| пол. | high | краен |
| фон. | high | затворен (за гласна) |
| геогр. | high | намиращ се близо до полюсите |
| метео. | high | антициклон |
| политех. | high | голям, силен, интензивен, мощен, главен, с високо съдържание |
| бот. | high | високостъблен |
| политех. | high alloy | високолегирана сплав |
| политех. | high angle joint | кардан, допускаш голям ъгъл между валовете |
| авто. | high beam | дълга светлина |
| рад. | high boost | корекция на високите честоти |
| high bulk | високообемен | |
| политех. | high capacity bomb | фугасна бомба |
| мин. | high coal | мощен въглищен пласт |
| политех. | high dip | стръмен наклон |