adjusting | установъчен | |
adjusting | напасване | |
тех. | adjusting | отрегулиране |
тех. | adjusting | регулировъчен |
политех. | adjusting collar | установъчен пръстен |
опт. | adjusting condenser | регулируем кондензатор |
политех. | adjusting cotter | регулиращ клин |
политех. | adjusting device | приспособление за регулиране |
тлг. | adjusting ear | блок за натягане на проводници |
политех. | adjusting element | регулиращ елемент |
политех. | adjusting gear | регулиращ механизъм |
политех. | adjusting head | глава за регулиране |
политех. | adjusting key | центриращ клин |
политех. | adjusting mark | белег за регулиране |
политех. | adjusting nut | регулираща гайка |
политех. | adjusting piece | регулираща обувка |
политех. | adjusting pin | центровъчен щифт |
политех. | adjusting range | обхват на настройка |
политех. | adjusting ring | установъчен пръстен |
политех. | adjusting rod | регулиращ прът |
политех. | adjusting screw | стопорен винт |
политех. | adjusting screw | регулиращ винт |
политех. | adjusting shim | регулираща подложка |
политех. | adjusting shop | монтажен цех |
политех. | adjusting spring | регулираща пружина |
политех. | adjusting strip | регулиращ клин |
политех. | adjusting unit | устройство за настройка |
политех. | adjusting valve | регулиращ вентил |
политех. | adjusting wheel | колело за нагласяване |
политех. | centering wedge | центроваща клинова подложка |
политех. | coarse-adjusting rheostat | реостат за грубо регулиране |
политех. | deflecting wedge | отклонителен клин |
политех. | electrode adjusting gear | регулатор за настройка на електроди |
политех. | heated-wedge welding | заваряване с помощта на загрят клиновиден инструмент |
политех. | idle air adjusting screw | регулиращ винт за празен |
политех. | key wedge | тангенциална шпонка |
политех. | lifting wedge | регулиращ повдигащ клин |
политех. | loosing wedge | демонтажен клин |
политех. | oil wedge | маслен клин |
политех. | plug wedge | клиновиден шибър |
политех. | ram-adjusting screw | винт за регулиране хода на плъзгач на шепинг-машина |
тех. | self-adjusting | саморегулирам се |
тех. | self-adjusting | саморегулирам се |
политех. | self-adjusting | самоцентриращ |
политех. | self-adjusting | саморегулиране |
политех. | self-adjusting | самоцентриране |
политех. | self-adjusting | саморегулиращ |
политех. | self-adjusting arc welding | механизирано електродъгово заваряване със саморегулиране на дъгата |
политех. | self-adjusting system | самонастройваща се система |
полигр. | set-spacing wedge | шпационен клин |
мин. | sliding-wedge roof bolt | анкерен болт с плъзгащ се клин на закотвящото устройство |
мин. | slit-rod-and-wedge-type bolt | анкерен болт с клиново закотвящо устройство |
мин. | slot-and-wedge bolt | анкерен болт с клиново закотвящо устройство |
мин. | slot-and-wedge fastening | закотвяне с помощта на клин и прорез в щангата |
политех. | splitting wedge | клин за разцепване |
политех. | stay wedge | стопорен клин |
политех. | straight-wedge measurement | клинов механизъм |
политех. | tangent wedge | тангенциален клин |
политех. | tapped-adjusting screw | регулировъчен болт на повдигач на клапан |
политех. | tension-adjusting gear | приспособление за регулиране на спъването |
биол. | thermal wedge | термоклин |
политех. | tightening wedge | притягащ клин |
политех. | tool adjusting | приспособление за нагласяване |
политех. | valve-adjusting ball stud | винт за регулиране хлабината на клапан |
политех. | valve-adjusting screw | винт за регулиране хлабината на клапан |
wedge | нещо клиновидно | |
wedge | клин (и прен.) | |
wedge | разцепвам/избивам с клин | |
wedge | (дебел) резен (от торта и пр.) | |
wedge | клинов | |
wedge | закрепвам/затягам с клин, заклинвам (се), заклещвам (се), втиквам (се) /вмъквам (се) като клин | |
wedge | челюстна спирачка | |
wedge | набивам, начуквам | |
wedge | обувка танк (и WEDGE-heeled shoe) | |
мин. | wedge | заклинен основен венец |
рад. | wedge | линеен клин |
политех. | wedge | закрепвам с клин, измествам се от оста на обработване |
политех. | wedge | целик |
политех. | wedge automatically | регулиране с помощта на клин |
политех. | wedge block | вагоноизхвърляч |
политех. | wedge bolt | клинов болт |
политех. | wedge brake | клинова спирачка |
политех. | wedge breechblock | клинов затвор |
политех. | wedge brick | клиновидна тухла |
политех. | wedge clamp | клиново затягащо приспособление |
ел. | wedge contact | клинов щепселен контакт |
мин. | wedge crib | основен венец |
политех. | wedge driver | секач за избиване на клинове |
политех. | wedge friction wheel | клиново колело |
политех. | wedge joint | клиново съединение |
политех. | wedge photometer | клинов фотометър |
политех. | wedge piece | клиновиден детайл |
политех. | wedge pin | щифт с отвор за клин |
политех. | wedge ring | пръстен с околовръстен жлеб за вилка |
политех. | wedge slide | направляващи с профил 'лястовича опашка' |
политех. | wedge up | заклинвам |
политех. | wedge-like | клиновиден |
политех. | wedge-pointed hammer | заострен чук |
политех. | wedge-shaped | клиновиден |
политех. | wedge-shaped | клинообразен |
политех. | wedge-shaped absorber | клинообразен поглъщател |
политех. | wedge-shaped belt | клинов ремък |
политех. | wedge-shaped groove | клиновидна канавка |
политех. | zero-adjusting capacitor | кондензатор за корекция на нулата |
политех. | zero-adjusting screw | винт за нагласяване на нула |