политех. | adjusting wedge | фиксиращ клин |
политех. | air-operated brake | въздушна спирачка |
политех. | air-operated hydraulic brake | пневмохидравлична спирачка |
политех. | automatic brake | автоматична спирачка |
политех. | automatic load sustaining brake | спирачка с храпов механизъм |
политех. | back-pedalling brake | спирачка, която действа при обратно натиснат педал |
политех. | band brake | лентова спирачка |
политех. | belt brake | лентова спирачка |
политех. | block brake | челюстна спирачка |
brake | чукам, мъна (лен, коноп) | |
brake | бранувам | |
brake | мъналка | |
brake | спирачка | |
brake | голяма брана | |
текст. | brake | мъначка на лен |
политех. | brake | чукам лен |
политех. | brake action | спиране |
политех. | brake application | задействуване на спирачна система |
политех. | brake arm | спирачен лост |
политех. | brake assembly | спирачна система |
политех. | brake band | спирачна лента |
политех. | brake bar | спирачен лост |
политех. | brake beam | спирачен лост |
политех. | brake cable | спирачно въже |
политех. | brake cam | гърбица на спирачен барабан |
политех. | brake clevis | вилка от механизма за затягане на спирачката |
политех. | brake cone | спирачен конус |
политех. | brake crank | спирачна ръчка |
политех. | brake cylinder | спирачен цилиндър |
политех. | brake disk | спирачен диск |
политех. | brake drum | спирачен барабан |
политех. | brake drum hub | главина на спирачен барабан |
политех. | brake dynamometer | динамометрична спирачка |
политех. | brake electromagnet | спирачен електромагнит |
политех. | brake expander | задействуваща гърбица на спирачка |
политех. | brake gear | спирачен механизъм |
политех. | brake gear | спирачка |
политех. | brake governing | регулатор със спирачка |
политех. | brake head | спирачна обувка |
политех. | brake holder block | спирачна челюст |
политех. | brake hoop | спирачна лента |
политех. | brake horsepower | спирачна мощност |
политех. | brake lever | спирачен лост |
политех. | brake load | спирачен товар |
политех. | brake motor | спирачен двигател |
политех. | brake parachute | спирачен парашут |
политех. | brake pedal | спирачен педал |
политех. | brake pipe | въздухопровод на въздушна спирачна система |
политех. | brake piston | бутало на спирачен цилиндър |
политех. | brake power | мощност на спирачна система |
политех. | brake power | ефективна мощност |
политех. | brake pressure | налягане при спиране |
политех. | brake pulley | спирачен барабан |
политех. | brake pulley | спирачна шайба |
политех. | brake push rod | спирачен лост |
политех. | brake ratchet | запиращ механизъм с храпово колело |
политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
политех. | brake rocket | спирачна ракета |
политех. | brake rod | спирачен лост |
политех. | brake scotch | спирачен клин |
политех. | brake screw | спирачен винт |
политех. | brake shaft | спирачен вал |
политех. | brake shoe | спирачна челюст |
политех. | brake slipper | спирачна челюст |
политех. | brake specific fuel consumption | специфичен разход на гориво |
политех. | brake spindle | спирачен вал |
политех. | brake spring | спирачна пружина |
политех. | brake strap | спирачна лента |
политех. | brake surface | спирачна повърхнина |
политех. | brake test | изпитване на спирачки |
политех. | brake tester | уредба за изпитване на спирачки |
политех. | brake torque | спирачен момент |
политех. | brake torque | усукващ момент при спиране |
политех. | brake valve | клапан на пневматична спирачка |
политех. | brake wheel | спирачно колело |
политех. | brake-band clevis | прът за затягане на лентова спирачка |
политех. | brake-field tube | електронна лампа със спирачно поле |
политех. | brake-rod yoke | вилка на спирачен тегличен прът |
политех. | brake-shoe pin bushing | лагер на спирачна челюст |
политех. | cable-operated brake | механична спирачка задействаща се с телено важе |
политех. | cam brake | гърбична спирачка |
политех. | centering wedge | центроваща клинова подложка |
политех. | centrifugal brake | центробежна спирачка |
политех. | chain brake | верижна спирачка |
политех. | cheek brake | челюстна спирачка |
политех. | clasp brake | дискова спирачка |
политех. | coaster brake | спирачка с празен ход |
политех. | compressed-air brake | въздушна спирачка |
политех. | cone brake | конусна спирачка |
политех. | counterweight brake | спирачка с противотежест |
политех. | dead-weight brake | спирачка с противотежест |
кораб. | deck-brake | спирачно устройство на самолетната палуба |
политех. | deflecting wedge | отклонителен клин |
политех. | differential brake | диференциална спирачка |
политех. | disk brake | дискова спирачка |
политех. | double-block brake | двучелюстна спирачка |
политех. | drum brake | барабанна спирачка |
политех. | dynamometer brake | динамометрична спирачка |
политех. | eddy-current brake | електрическа спирачка, почиваща на принципа на вихровите токове |
политех. | emergency brake | аварийна спирачка |
политех. | expanding brake | спирачка с разтварящи се челюсти |
политех. | external contracting brake | спирачка с външни челюсти |
политех. | fabric brake | спирачка с фрикционни накладки |
политех. | fixing brake | застопоряваща спирачка |
политех. | fluid brake | хидравлична спирачка |
политех. | foot brake | крачна спирачка |
авто. | free-wheel brake roller | ролка на механизъм за свободен ход |
политех. | freewheel-brake-roller cage | сепаратор за ролките на механизъм за свободен ход |
политех. | friction brake | фрикционна спирачка |
политех. | hand-lever brake | ръчна спирачка |
политех. | heated-wedge welding | заваряване с помощта на загрят клиновиден инструмент |
политех. | hoisting gear brake | спирачка на подемен механизъм |
политех. | holding brake | застопоряваща спирачка |
hydraulic brake | хидравлична спирачка | |
политех. | internal-expanding brake | спирачка с разтварящи се челюсти |
политех. | key wedge | тангенциална шпонка |
политех. | lever brake | лостова спирачка |
политех. | lifting brake | спирачка на подемен механизъм |
политех. | lifting wedge | регулиращ повдигащ клин |
политех. | link brake | лентова спирачка с дървени накладки |
политех. | load brake | спирачка на подемен механизъм |
политех. | load pressure brake | спирачка, която се задейства от теглото на товара |
политех. | load reaction brake | спирачка, която се задейства от теглото на товара |
политех. | loosing wedge | демонтажен клин |
политех. | magnetic brake | магнитна спирачка |
политех. | make-and-brake current | прекъснато-продължителен ток |
политех. | maley brake | електромеханична спирачка |
политех. | multiple-disk brake | многодискова спирачка |
политех. | oil brake | маслена спирачка |
политех. | oil wedge | маслен клин |
авто. | parking brake | ръчна спирачка |
политех. | pedal brake | крачна спирачка |
политех. | plug wedge | клиновиден шибър |
политех. | pneumatic brake | пневматична спирачка |
политех. | power brake | механична спирачка |
жп. | rail brake | вагонозадържател |
политех. | regulating brake | регулираща спирачка |
политех. | rim brake | спирачка, която действа на венеца |
политех. | safety brake | аварийна спирачка |
политех. | safety brake | предпазна спирачка |
политех. | screw brake | винтова спирачка |
политех. | self-energizing brake | автоматична спирачка |
политех. | service brake | работна спирачка |
политех. | servo-brake | сервоспирачка |
полигр. | set-spacing wedge | шпационен клин |
политех. | shoe brake | челюстна спирачка |
политех. | slewing-gear brake | спирачка на въртящ механизъм |
мин. | sliding-wedge roof bolt | анкерен болт с плъзгащ се клин на закотвящото устройство |
мин. | slit-rod-and-wedge-type bolt | анкерен болт с клиново закотвящо устройство |
мин. | slot-and-wedge bolt | анкерен болт с клиново закотвящо устройство |
мин. | slot-and-wedge fastening | закотвяне с помощта на клин и прорез в щангата |
политех. | slowing-down brake | забавяща спирачка |
политех. | solenoid brake | електромагнитна спирачка |
жп. | spacing rail brake | вагонозадържател за интервално спиране |
политех. | speed brake | центробежна спирачка |
политех. | spindle brake | винтова спирачка |
политех. | splitting wedge | клин за разцепване |
политех. | stay wedge | стопорен клин |
политех. | sticking of brake | заклинване на спирачка |
политех. | stopping brake | застопоряваща спирачка |
политех. | straight-wedge measurement | клинов механизъм |
политех. | strap brake | лентова спирачка |
политех. | tangent wedge | тангенциален клин |
биол. | thermal wedge | термоклин |
политех. | tightening wedge | притягащ клин |
ел. | total brake time | пълно време на изключване |
жп. | track brake | релсова спирачка |
политех. | travelling gear brake | спирачка на ходов механизъм |
политех. | tyre brake | спирачка действаща на гума |
политех. | vacuum brake | вакуумна спирачка |
wedge | нещо клиновидно | |
wedge | клин (и прен.) | |
wedge | разцепвам/избивам с клин | |
wedge | (дебел) резен (от торта и пр.) | |
wedge | клинов | |
wedge | закрепвам/затягам с клин, заклинвам (се), заклещвам (се), втиквам (се) /вмъквам (се) като клин | |
wedge | челюстна спирачка | |
wedge | набивам, начуквам | |
wedge | обувка танк (и WEDGE-heeled shoe) | |
мин. | wedge | заклинен основен венец |
рад. | wedge | линеен клин |
политех. | wedge | закрепвам с клин, измествам се от оста на обработване |
политех. | wedge | целик |
политех. | wedge automatically | регулиране с помощта на клин |
политех. | wedge block | вагоноизхвърляч |
политех. | wedge bolt | клинов болт |
политех. | wedge breechblock | клинов затвор |
политех. | wedge brick | клиновидна тухла |
политех. | wedge clamp | клиново затягащо приспособление |
ел. | wedge contact | клинов щепселен контакт |
мин. | wedge crib | основен венец |
политех. | wedge driver | секач за избиване на клинове |
политех. | wedge friction wheel | клиново колело |
политех. | wedge joint | клиново съединение |
политех. | wedge photometer | клинов фотометър |
политех. | wedge piece | клиновиден детайл |
политех. | wedge pin | щифт с отвор за клин |
политех. | wedge ring | пръстен с околовръстен жлеб за вилка |
политех. | wedge slide | направляващи с профил 'лястовича опашка' |