политех. | adjusting gear | регулиращ механизъм |
политех. | angular gear | зъбно колело с наклонени зъби |
политех. | annular gear | зъбен венец |
политех. | automobile gear-type drive | предавка със скоростна кутия с придвижни зъбни колела |
рлк. | azimuth gear | азимутно предаване |
политех. | back gear | предавка за заден ход |
политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
ел. | barring gear | валопревъртащо устройство |
политех. | barring gear | механизъм за пускане в действие |
ен. | barring gear | валоповорот |
политех. | bevel-gear cutter | машина за нарязване на конусни зъбни колела |
политех. | bevel-gear differential | конусен диференциал |
политех. | bevel-gear drive | конусна зъбна предавка |
политех. | bevel-gear generator | машина за нарязване на конусни зъбни колела по метода на обхождането |
политех. | bevel-gear planer | зъборезна машина за конусни зъбни колела с праволинейни зъби |
политех. | boom swinging gear | завъртащ механизъм на стрела |
политех. | bottom draw | най-тежкия остатък от дестилация |
политех. | bottom gear | първа предавка |
политех. | brake gear | спирачен механизъм |
политех. | brake gear | спирачка |
ел. | brush gear | механизъм за нагласяване и регулиране на четките |
политех. | buffer gear | буферно устройство |
политех. | cable gear | устройство за полагане и вдигане на подводни кабели |
политех. | cable-charging gear | уред за постепенно повишаване напрежението на кабел с голяма мощност |
политех. | cam gear | гърбичен механизъм |
политех. | cam gear | ексцентрик, разпределителен механизъм |
политех. | cambering gear | приспособление за шлифоване на сферични повърхнини |
политех. | camshaft gear | зъбно колело на разпределителния вал |
политех. | cap gear | зъбна предавка в горна част |
политех. | cargo gear | товарно-разтоварно устройство |
политех. | cast gear | зъбно колело с лети зъби |
политех. | chain gear | верижна предавка |
политех. | chain-gear winch | лебедка с верижно зъбно колело |
политех. | change gear | сменно зъбно колело |
политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
политех. | change-gear bracket | лира на струг |
политех. | change-gear lever | лост за превключване на скорости |
политех. | change-gear quadrant | лира на металорежеща машина |
политех. | change-gear quadrant | конзола за сменни зъбни колела |
политех. | change-gear train | лира със сменяеми зъбни колела |
политех. | change-over gear | предавателна кутия |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | clash-gear transmission | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
политех. | cluster gear | блок от зъбни колела |
политех. | clutch gear | зъбен съединител |
политех. | collector-shoe gear | токовземащо устройство |
политех. | common bevel gear | конусно зъбно колело с прави зъби |
политех. | compensating gear | диференциална предавка |
политех. | compound gear | подавателна кутия |
политех. | compound gear | зъбна предавка между вретеното и подавателната кутия |
политех. | compound-gear train | сложна зъбна предавка |
политех. | cone friction gear | конусна фрикционна предавка |
политех. | cone gear | зъбно колело от нортонов конус |
политех. | cone gear | конусно зъбно колело |
политех. | conical gear | конусна зъбна предавка |
политех. | connecting gear | предавателен механизъм |
политех. | connecting-rod gear | коляно-мотовилков механизъм |
политех. | constant-mesh gear | постоянно зацепени зъбни колела |
политех. | control gear | механизъм за управление |
леяр. | core-draw | устройство за изтегляне на сърце |
политех. | corrected gear | коригирано зъбно колело |
жп. | coupling gear | сцепка |
политех. | crane travelling gear | ходов механизъм на кран |
политех. | crank gear | колянов механизъм |
политех. | crankshaft gear | разпределително колело на колянов вал |
политех. | creep gear-hobbing machine | зъбофрезова машина с крип-механизъм в делителната верига |
политех. | cross-traverse gear | механизъм на напречен самоход |
политех. | crown gear | равнинно зъбно колело |
политех. | cut gear | зъбно колело с нешлифовани зъби |
политех. | cycloidal gear | циклоидно зацепване |
политех. | cycloidal gear | зъбно колело с циклоидни зъби |
политех. | dashboard gear change | превключване на предавките чрез лост |
политех. | dead-draw steel | закалена стомана, подложена на високотемпературно отвръщане |
политех. | derricking gear | механизъм за изменение ъгъла на наклона на стрелата на кран |
политех. | differential gear | диференциал |
политех. | differential gear unit | диференциален механизъм |
политех. | differential-gear train | диференциален зъбен механизъм |
обог. | dirt-extraction gear | въглеобогатително оборудване |
политех. | discharging gear | разтоварващо устройство |
политех. | disconnecting gear | механизъм за изключване |
политех. | disengaging gear | механизъм за изключване |
политех. | distribution gear | зъбно колело на разпределителния вал |
политех. | distributor gear | разпределителен механизъм |
политех. | double draw-bridge | двукрилен шарнирен мост |
политех. | double draw-bridge | двукрил подвижен мост |
политех. | double-helical gear | шевронно зъбно колело |
политех. | double-reduction gear | двустъпален редуктор |
draw | рисувам | |
draw | патов | |
draw | изкормвам | |
draw | изтеглям | |
draw | изчертавам | |
draw | тираж | |
draw | изваждам | |
draw | издърпване | |
сп. | draw | равенство |
сп. | draw | пат |
тех. | draw | изтеглячен |
тех. | draw | черпателен |
мет. | draw | всмукнатина |
мет. | draw | вътрешна кухина |
мет. | draw | вътрешна кухина, вътрешна шупла |
мет. | draw | вътрешна шупла |
мин. | draw | изземване на целини |
политех. | draw | източване на руда |
пласт. | draw | разтеглям |
политех. | draw a conclusion | правя извод |
политех. | draw a line | изтеглям линия |
мин. | draw area | площ на източване |
политех. | draw bars | прикачна скоба |
политех. | draw bars | затягащ болт |
политех. | draw beam | стрела на кран |
политех. | draw beam | товароподемна греда |
политех. | draw bench | машина за изтегляне |
политех. | draw bolt | тегличен болт |
политех. | draw bridge | подвижен мост |
политех. | draw collar | притискач на матрица за дълбоко изтегляне |
мин. | draw cut | едностранен подкоп |
политех. | draw direction | посока на изтегляне |
политех. | draw fine | окончателно изтегляне |
политех. | draw fine | изтеглям тънък тел |
с. с. | draw hoe | набраздвач |
draw in | засмуквам | |
политех. | draw key | придвижна шпонка |
политех. | draw lift | смукателна тръба |
политех. | draw mould | пълностенна форма |
политех. | draw nail | кука с резба |
политех. | draw off | изпускам |
политех. | draw off | изливам, изтеглям, изгребвам |
политех. | draw out | изтеглям |
политех. | draw out | издърпвам, изскубвам |
мин. | draw rock | безрудна скала |
политех. | draw screw | винт или кука за изваждане на модел |
политех. | draw shave | ренде |
политех. | draw span | подвижна връхна конструкция |
политех. | draw speed | скорост на изтегляне |
мет. | draw spike | дръжка за изваждане на модела |
мет. | draw spike | дръжка |
мет. | draw table | приемна маса |
политех. | draw to scale | чертая в мащаб |
политех. | draw together | стягам |
политех. | draw tongs | изтеглячни клещи |
политех. | draw tongs | клещи за изтегляне на проводници |
draw up | изчертавам | |
политех. | draw up | затягам |
политех. | draw up | съставям |
политех. | draw vice | клещи за опъване на проводници |
политех. | draw vise | клещи за опъване на проводници |
жп. | draw-ahead signal | сигнал 'напред' |
политех. | draw-bar hook | теглителна кука |
политех. | draw-cut shaper | шепинг машина с рязане при обратния ход на плъзгача |
фин. | draw-down | усвояване на кредитна линия |
политех. | draw-in attachment | цангов патронник |
политех. | draw-in bolt | болт за затягане на фрезови дорници |
политех. | draw-in box | шахта за вкарване на кабел в канал |
политех. | draw-in collet | цангов патронник |
политех. | draw-in collet chuck | цангов патронник, закрепващ се към вретено |
политех. | draw-in pit | кабелна шахта |
политех. | draw-in rod | болт за затягане на фрезови дорници |
политех. | draw-in system | входяща вентилационна уредба |
политех. | draw-in winding | изтеглена намотка |
политех. | draw-off culvert | тръбен изпускател |
политех. | draw-off pipe | отвеждаща тръба |
мин. | draw-slate holding | поддържане на фалшиво горнище |
политех. | draw-stroke slotter | дълбачна машина с работен ход нагоре |
политех. | draw-tube telescope | сгъваем телескоп |
политех. | drive gear | водещо зъбно колело |
политех. | driven gear | водимо зъбно колело |
политех. | driving gear | задвижващ механизъм |
политех. | dumping gear | обръщащ механизъм |
политех. | eccentric gear | ексцентрично зъбно колело |
политех. | echo-sounding gear | ехолот |
политех. | echo-sounding gear | ехосонда |
политех. | electrode adjusting gear | регулатор за настройка на електроди |
политех. | electromagnetic gear | контакторно устройство |
политех. | elevating gear | подемно зъбно колело |
политех. | elevating gear | подемен механизъм |
политех. | encased gear | затворена зъбна предавка |
политех. | engaged gear | зацепено зъбно колело |
политех. | equalizing gear | изравняващ механизъм |
политех. | equalizing gear | диференциал, диференциална предавка |
политех. | evel gear | конусно зъбно колело |
политех. | exhaust gear | изпускателен механизъм |
политех. | external gear | зъбно колело с външно зацепване |
политех. | face gear | равнинно зъбно колело |
политех. | feed change gear | сменно зъбно колело от подавателен механизъм |
политех. | feed gear | подавателен механизъм |
политех. | feed gear | зъбно колело от подавателен механизъм |
политех. | feed gear box | подавателна кутия |
политех. | feed-gear mechanism | подавателна кутия |
политех. | firing gear | ударен механизъм |
политех. | first gear | първа предавка |
политех. | follower gear | водимо зъбно колело |
политех. | friction gear | фрикционна предавка |
политех. | friction gear | фрикционно колело, фрикционен диск |
хидр. | gate-operating gear | механизъм за управление на затвор |
gear | сьоръжавам, екипирам | |
gear | механизъм |