политех. | absolute constant | абсолютна постоянна |
политех. | acidity constant | константа на киселинна дисоциация |
политех. | acoustical attenuation constant | акустична константа на затихване |
политех. | acoustical constant | акустична константа |
политех. | acoustical propagation constant | акустична константа на разпространение |
политех. | adjusting gear | регулиращ механизъм |
политех. | ampere constant | чувствителност по ток |
политех. | amplification constant | коефициент на усилване |
политех. | angular gear | зъбно колело с наклонени зъби |
политех. | annular gear | зъбен венец |
мат. | arbitrary constant | произволна постоянна |
политех. | attenuation constant | константа на затихване |
политех. | automobile gear-type drive | предавка със скоростна кутия с придвижни зъбни колела |
рлк. | azimuth gear | азимутно предаване |
политех. | back gear | предавка за заден ход |
политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
политех. | bar mesh | мрежа от пръти |
ел. | barring gear | валопревъртащо устройство |
политех. | barring gear | механизъм за пускане в действие |
ен. | barring gear | валоповорот |
политех. | bevel-gear cutter | машина за нарязване на конусни зъбни колела |
политех. | bevel-gear differential | конусен диференциал |
политех. | bevel-gear drive | конусна зъбна предавка |
политех. | bevel-gear generator | машина за нарязване на конусни зъбни колела по метода на обхождането |
политех. | bevel-gear planer | зъборезна машина за конусни зъбни колела с праволинейни зъби |
политех. | boiling constant | ебулиоскопска константа |
политех. | boom swinging gear | завъртащ механизъм на стрела |
политех. | bottom gear | първа предавка |
политех. | brake gear | спирачен механизъм |
политех. | brake gear | спирачка |
ел. | brush gear | механизъм за нагласяване и регулиране на четките |
политех. | buffer gear | буферно устройство |
политех. | cable gear | устройство за полагане и вдигане на подводни кабели |
политех. | cable-charging gear | уред за постепенно повишаване напрежението на кабел с голяма мощност |
политех. | cam gear | ексцентрик, разпределителен механизъм |
политех. | cam gear | гърбичен механизъм |
политех. | cambering gear | приспособление за шлифоване на сферични повърхнини |
политех. | camshaft gear | зъбно колело на разпределителния вал |
политех. | cap gear | зъбна предавка в горна част |
политех. | cargo gear | товарно-разтоварно устройство |
политех. | cast gear | зъбно колело с лети зъби |
политех. | chain gear | верижна предавка |
политех. | chain-gear winch | лебедка с верижно зъбно колело |
политех. | change gear | сменно зъбно колело |
политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
политех. | change-gear bracket | лира на струг |
политех. | change-gear lever | лост за превключване на скорости |
политех. | change-gear quadrant | лира на металорежеща машина |
политех. | change-gear quadrant | конзола за сменни зъбни колела |
политех. | change-gear train | лира със сменяеми зъбни колела |
политех. | change-over gear | предавателна кутия |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | clash-gear transmission | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
политех. | cluster gear | блок от зъбни колела |
политех. | clutch gear | зъбен съединител |
политех. | collector-shoe gear | токовземащо устройство |
политех. | common bevel gear | конусно зъбно колело с прави зъби |
политех. | compensating gear | диференциална предавка |
политех. | compound gear | зъбна предавка между вретеното и подавателната кутия |
политех. | compound gear | подавателна кутия |
политех. | compound-gear train | сложна зъбна предавка |
политех. | cone friction gear | конусна фрикционна предавка |
политех. | cone gear | зъбно колело от нортонов конус |
политех. | cone gear | конусно зъбно колело |
политех. | conical gear | конусна зъбна предавка |
политех. | conjugate attenuation constant | спрегната константа на затихванеотслабване |
политех. | conjugate attenuation constant | спрегната константа на затихване |
политех. | conjugate phase-change constant | фазова константа на свързани импеданси |
политех. | connecting gear | предавателен механизъм |
политех. | connecting-rod gear | коляно-мотовилков механизъм |
constant | непроменлив, константен | |
constant | постоянен | |
constant | непрестанен, непрекъснат, постоянен, вечен | |
политех. | constant | постоянен, неизменен, константен |
политех. | constant | константа |
constant | твърд (в нещастие и пр.) | |
constant | верен (за приятел, любов и пр.), постоянен, упорит | |
изч. | constant area | област на константи |
политех. | constant bias | постоянно систематично отклонение |
политех. | constant coefficient | постоянен коефициент |
ел. | constant current | постоянен ток |
политех. | constant current | ток с постоянна стойност |
ел. | constant current source | източник на неизменен ток |
политех. | constant delay | постоянно закъснение |
политех. | constant duty | постоянен режим на работа |
политех. | constant elevation | постоянно възвишение |
политех. | constant error | постоянна грешка |
мат. | constant factor | постоянен множител |
политех. | constant field | стационарно поле |
политех. | constant flow | постоянна течение |
политех. | constant force | постоянна сила |
политех. | constant gradient | постоянен наклон |
политех. | constant load | постоянно натоварване |
политех. | constant magnet | постоянен магнит |
политех. | constant network | система с неизменна константа на предаване |
политех. | constant of friction | коефициент на триене |
политех. | constant of integration | постоянна на интегриране |
политех. | constant of measuring instrument | константа на измервателен уред |
изч. | constant section | секция на константите |
ел. | constant source | стабилизиран източник |
политех. | constant sum game | игра с постоянна сума |
изч. | constant term | абсолютен член |
политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
политех. | constant value control | регулиране със стабилизиране на регулируемата величина |
политех. | constant-amplitude recording | звукозапис с постоянна амплитуда |
политех. | constant-angle arch dam | дъгова язовирна стена с постоянен централен ъгъл |
аерон. | constant-bearing closest approach | паралелно сближаване |
политех. | constant-capacity condenser | кондензатор с постоянен капацитет |
политех. | constant-current alternator | синхронен генератор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current distribution | разпределение при постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
политех. | constant-current motor | електродвигател с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current regulation | регулиране по постоянна величина на тока |
ел. | constant-current regulator | стабилизатор на ток |
политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-deviation spectrometer | спектрометър с постоянно отклонение |
политех. | constant-duty engine | двигател, работещ с постоянно натоварване |
политех. | constant-error system | статична система |
политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
политех. | constant-lead screw | шнек с резба с постоянен ъгъл на наклона на винтовата линия |
политех. | constant-potential generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | constant-ratio code | код с постоянно отношение |
политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
политех. | constant-speed unit | тахостат |
политех. | constant-taper screw | шнек с постоянна стъпка и намаляваща дълбочина на резбата |
физ. | constant-temperature | изотермен |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
политех. | constant-time starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от времето |
политех. | constant-velocity recording | записване с постоянна скорост |
политех. | constant-velocity servomotor | серводвигател с постоянна скорост |
политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
ел. | constant-voltage regulator | стабилизатор на напрежение |
политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
физ. | constant-volume | изохорен |
политех. | control gear | механизъм за управление |
политех. | conversion constant | коефициент на превръщане |
политех. | conversion constant | механичен еквивалент на топлината |
политех. | corrected gear | коригирано зъбно колело |
политех. | correction constant | константна на корекция |
жп. | coupling gear | сцепка |
политех. | crane travelling gear | ходов механизъм на кран |
политех. | crank gear | колянов механизъм |
политех. | crankshaft gear | разпределително колело на колянов вал |
политех. | creep gear-hobbing machine | зъбофрезова машина с крип-механизъм в делителната верига |
политех. | cross-traverse gear | механизъм на напречен самоход |
политех. | crown gear | равнинно зъбно колело |
политех. | cryoscopic constant | константна |
политех. | cut gear | зъбно колело с нешлифовани зъби |
политех. | cycloidal gear | зъбно колело с циклоидни зъби |
политех. | cycloidal gear | циклоидно зацепване |
политех. | damping constant | константа на затихване |
политех. | dashboard gear change | превключване на предавките чрез лост |
ядр. | decay constant | константа на разпадане |
политех. | derricking gear | механизъм за изменение ъгъла на наклона на стрелата на кран |
хим. | dielectric constant | диелектрична константа |
политех. | differential gear | диференциал |
политех. | differential gear unit | диференциален механизъм |
политех. | differential-gear train | диференциален зъбен механизъм |
политех. | diffusion constant | дифузионна константа |
политех. | diffusion constant | константна на разсейване |
обог. | dirt-extraction gear | въглеобогатително оборудване |
политех. | discharging gear | разтоварващо устройство |
политех. | disconnecting gear | механизъм за изключване |
политех. | disengaging gear | механизъм за изключване |
ядр. | disintegration constant | константна на разпадане |
политех. | dissociation constant | дисоииационна константа |
ел. | distributed constant delay line | закъснителна линия с разпределени параметри |
политех. | distribution gear | зъбно колело на разпределителния вал |
политех. | distributor gear | разпределителен механизъм |
политех. | double-helical gear | шевронно зъбно колело |
политех. | double-reduction gear | двустъпален редуктор |
политех. | draw gear | тягово устройство |
политех. | draw gear | тегличен уред |
политех. | drive gear | водещо зъбно колело |
политех. | driven gear | водимо зъбно колело |
политех. | driving gear | задвижващ механизъм |
политех. | dumping gear | обръщащ механизъм |
политех. | ebulioscopic constant | ебулиоскопска константа |
политех. | eccentric gear | ексцентрично зъбно колело |
политех. | echo-sounding gear | ехолот |
политех. | echo-sounding gear | ехосонда |
политех. | elastic constant | константа на еластичност |
политех. | electrode adjusting gear | регулатор за настройка на електроди |
политех. | electromagnetic gear | контакторно устройство |
политех. | elevating gear | подемно зъбно колело |
политех. | elevating gear | подемен механизъм |
политех. | encased gear | затворена зъбна предавка |
политех. | engaged gear | зацепено зъбно колело |
политех. | equalizing gear | изравняващ механизъм |
политех. | equalizing gear | диференциал, диференциална предавка |
политех. | equilibrium constant | равновесна константа |
политех. | evel gear | конусно зъбно колело |