политех. | accelerator rod | прът за задействуване на дроселна клапа |
политех. | adjusting gear | регулиращ механизъм |
политех. | adjusting rod | регулиращ прът |
политех. | angular gear | зъбно колело с наклонени зъби |
политех. | annular gear | зъбен венец |
политех. | antenna rod | антенен прът |
политех. | arrester rod | опорен прът |
политех. | articulated rod | шарнирен прът |
политех. | automobile gear-type drive | предавка със скоростна кутия с придвижни зъбни колела |
рлк. | azimuth gear | азимутно предаване |
политех. | back gear | предавка за заден ход |
политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
политех. | bare rod | необмазана заваръчна пръчка |
ел. | barring gear | валопревъртащо устройство |
политех. | barring gear | механизъм за пускане в действие |
ен. | barring gear | валоповорот |
политех. | base tie rod | разпънка между релси |
политех. | beam trussing rod | шпренгел в шпренгелна греда |
политех. | bearing rod | опорен лост |
политех. | bevel-gear cutter | машина за нарязване на конусни зъбни колела |
политех. | bevel-gear differential | конусен диференциал |
политех. | bevel-gear drive | конусна зъбна предавка |
политех. | bevel-gear generator | машина за нарязване на конусни зъбни колела по метода на обхождането |
политех. | bevel-gear planer | зъборезна машина за конусни зъбни колела с праволинейни зъби |
политех. | blade rod | вътрешна мотовилка |
политех. | body of connecting rod | тяло на мотовилка |
политех. | boom swinging gear | завъртащ механизъм на стрела |
политех. | bottom gear | първа предавка |
политех. | brake gear | спирачка |
политех. | brake gear | спирачен механизъм |
политех. | brake push rod | спирачен лост |
политех. | brake rod | спирачен лост |
политех. | brake-rod yoke | вилка на спирачен тегличен прът |
ел. | brush gear | механизъм за нагласяване и регулиране на четките |
политех. | buffer gear | буферно устройство |
политех. | cable gear | устройство за полагане и вдигане на подводни кабели |
политех. | cable-charging gear | уред за постепенно повишаване напрежението на кабел с голяма мощност |
политех. | cam gear | гърбичен механизъм |
политех. | cam gear | ексцентрик, разпределителен механизъм |
политех. | cambering gear | приспособление за шлифоване на сферични повърхнини |
политех. | camshaft gear | зъбно колело на разпределителния вал |
политех. | cap gear | зъбна предавка в горна част |
политех. | cargo gear | товарно-разтоварно устройство |
политех. | cast gear | зъбно колело с лети зъби |
политех. | chain gear | верижна предавка |
политех. | chain-gear winch | лебедка с верижно зъбно колело |
политех. | change gear | сменно зъбно колело |
политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
политех. | change-gear bracket | лира на струг |
политех. | change-gear lever | лост за превключване на скорости |
политех. | change-gear quadrant | лира на металорежеща машина |
политех. | change-gear quadrant | конзола за сменни зъбни колела |
политех. | change-gear train | лира със сменяеми зъбни колела |
политех. | change-over gear | предавателна кутия |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | choke rod | прът за задействуване на въздушна клапа |
политех. | clash-gear transmission | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
политех. | cluster gear | блок от зъбни колела |
политех. | clutch gear | зъбен съединител |
политех. | clutch rod | лост за задействуване на съединител |
политех. | clutch-operating rod | лост за задействуване на съединител |
политех. | coated rod | обмазана заваръчна пръчка |
политех. | cold-drawn rod | студено изтеглен тел |
политех. | collector-shoe gear | токовземащо устройство |
политех. | common bevel gear | конусно зъбно колело с прави зъби |
политех. | compensating gear | диференциална предавка |
политех. | compound gear | зъбна предавка между вретеното и подавателната кутия |
политех. | compound gear | подавателна кутия |
политех. | compound-gear train | сложна зъбна предавка |
политех. | cone friction gear | конусна фрикционна предавка |
политех. | cone gear | конусно зъбно колело |
политех. | cone gear | зъбно колело от нортонов конус |
политех. | conical gear | конусна зъбна предавка |
тех. | connecting | куплиране |
ел. | connecting | присъединителен |
жарг. | connecting | кънектване |
ел. | connecting block | реглета |
политех. | connecting bolt | съединителен болт |
политех. | connecting branch | щуцер |
ел. | connecting cable | рекордоман |
жп. | connecting clamp | клема за челно съединяване |
политех. | connecting cord | съединителен шнур |
политех. | connecting curve | съединителна крива |
политех. | connecting dam | свързваща язовирна стена |
жп. | connecting gangway | пасарел |
политех. | connecting gear | предавателен механизъм |
ел. | connecting in parallel | запаралелване |
политех. | connecting line | съединителна линия |
политех. | connecting link | халка, кулиса |
политех. | connecting link | съединително звено |
политех. | connecting mechanism | предавателен механизъм |
политех. | connecting nut | съединителна гайка |
политех. | connecting piece | тръбна наставка, щуцер |
политех. | connecting piece | свъзваща част |
политех. | connecting pipe | щуцер |
политех. | connecting pipe | съединителна тръба |
политех. | connecting relay | включващо реле |
авто. | connecting rod | биела |
политех. | connecting rod | мотовилка |
двиг. | connecting rod assembly | мотовилков възел |
ел. | connecting terminal | съединителна клема |
ел. | connecting terminal plate | клеморед |
авто. | connecting tie rod | напречно предавателен кормилен прът |
политех. | connecting track | съединителен коловоз |
политех. | connecting-link guided shears | кулисна ножица |
политех. | connecting-rod bearing | мотовилков лагер |
политех. | connecting-rod big end | колянова глава на мотовилка |
политех. | connecting-rod end | глава на мотовилка |
политех. | connecting-rod scoop | маслоуловител |
политех. | connecting-rod scoop | черпак на мотовилкова глава |
политех. | connecting-rod small end | малка глава на мотовилка |
политех. | connecting-rod small end | глава за бутален болт на мотовилка |
политех. | connecting-rod tip | долна глава на мотовилка |
политех. | constant-mesh gear | постоянно зацепени зъбни колела |
политех. | control gear | механизъм за управление |
политех. | control rod | прът от механизъм за управление |
политех. | control-rod actuator | задвижващ механизъм на управляващ прът |
политех. | core rod | укрепващ прът на леярско сърце |
политех. | corrected gear | коригирано зъбно колело |
жп. | coupling gear | сцепка |
политех. | coupling rod | съединителен прът |
политех. | crane travelling gear | ходов механизъм на кран |
политех. | crank gear | колянов механизъм |
политех. | crankshaft gear | разпределително колело на колянов вал |
политех. | creep gear-hobbing machine | зъбофрезова машина с крип-механизъм в делителната верига |
политех. | cross-connecting | свързване накръст |
тлф. | cross-connecting board | портиерен номератор |
политех. | cross-traverse gear | механизъм на напречен самоход |
политех. | crown gear | равнинно зъбно колело |
политех. | cut gear | зъбно колело с нешлифовани зъби |
политех. | cycloidal gear | циклоидно зацепване |
политех. | cycloidal gear | зъбно колело с циклоидни зъби |
политех. | dashboard gear change | превключване на предавките чрез лост |
политех. | derricking gear | механизъм за изменение ъгъла на наклона на стрелата на кран |
политех. | differential gear | диференциал |
политех. | differential gear unit | диференциален механизъм |
политех. | differential-gear train | диференциален зъбен механизъм |
политех. | dip rod | разграфена пръчка |
двиг. | dipper of connecting-rod | лопатка на мотовилка за разпръскване на маслото |
обог. | dirt-extraction gear | въглеобогатително оборудване |
политех. | discharging gear | разтоварващо устройство |
политех. | discharging rod | прътов гръмоотвод |
политех. | disconnecting gear | механизъм за изключване |
политех. | disengaging gear | механизъм за изключване |
политех. | distance rod | дистанционен прът |
политех. | distribution gear | зъбно колело на разпределителния вал |
политех. | distributor gear | разпределителен механизъм |
divining rod | dowsing rod | |
политех. | double-helical gear | шевронно зъбно колело |
политех. | double-reduction gear | двустъпален редуктор |
dowsing rod | радиестезична пръчка, пръчка за радиестезия | |
авто. | drag rod | надлъжен предавателен кормилен прът |
политех. | draw gear | тегличен уред |
политех. | draw gear | тягово устройство |
политех. | draw-in rod | болт за затягане на фрезови дорници |
политех. | drill rod | вретено на пробивна машина |
политех. | drill rod | сребърна стомана |
политех. | drive gear | водещо зъбно колело |
политех. | driven gear | водимо зъбно колело |
политех. | driving gear | задвижващ механизъм |
политех. | dumping gear | обръщащ механизъм |
ел. | earth rod | заземителен прът |
политех. | eccentric gear | ексцентрично зъбно колело |
политех. | eccentric rod | ексцентриков прът |
политех. | echo-sounding gear | ехолот |
политех. | echo-sounding gear | ехосонда |
политех. | ejector rod | стебло на избутвач |
политех. | electrode adjusting gear | регулатор за настройка на електроди |
политех. | electromagnetic gear | контакторно устройство |
политех. | elevating gear | подемен механизъм |
политех. | elevating gear | подемно зъбно колело |
политех. | encased gear | затворена зъбна предавка |
политех. | engaged gear | зацепено зъбно колело |
политех. | equalizing gear | диференциал, диференциална предавка |
политех. | equalizing gear | изравняващ механизъм |
политех. | evel gear | конусно зъбно колело |
политех. | exhaust connecting branch | изпускателен щуцер |
политех. | exhaust gear | изпускателен механизъм |
политех. | extension rod | удължителен прът |
политех. | external gear | зъбно колело с външно зацепване |
политех. | face gear | равнинно зъбно колело |
политех. | feed change gear | сменно зъбно колело от подавателен механизъм |
политех. | feed gear | зъбно колело от подавателен механизъм |
политех. | feed gear | подавателен механизъм |
политех. | feed gear box | подавателна кутия |
политех. | feed rod | ходов вал |
политех. | feed-gear mechanism | подавателна кутия |
политех. | feed-rod bracket | лагер на ходов вал |
политех. | ferrite-filled rod radiator | феритен пръчковиден излъчвател |
политех. | ferrite-rod antenna | феритна антена |
политех. | field rod | лата |
политех. | field rod | жалон |
политех. | filler rod | заваръчна пръчка |
политех. | firing gear | ударен механизъм |
политех. | first gear | първа предавка |
риб. | fishing rod | въдичен |
fishing-rod | въдица | |
политех. | flux-cored filler rod | тръбообразна заваръчна пръчка с флюсов пълнеж |
политех. | follower gear | водимо зъбно колело |