политех. | acoustic pipe | акустична тръба |
политех. | adapting pipe | фитинг |
политех. | admission pipe | входна тръба |
политех. | admitting pipe | захранваща тръба |
политех. | air blast | нагнетяване на въздух |
политех. | air blast | продухван с въздух |
политех. | air blast | вдухване на въздух |
политех. | air blast | приток на въздух, взривна вълна |
политех. | air pipe | въздухопровод |
ел. | air-blast | въздухоструен |
политех. | air-blast breaker | въздушен преръсвач |
политех. | air-blast transformer | трансформатор с принудително въздушно охлаждане |
политех. | air-supply pipe | приточна вентилационна тръба |
мин. | air-water blast spray | пневматичен оросител за прахоулавяне след извършване на взривни работи |
политех. | angle pipe | тръбно коляно |
политех. | ascending pipe | щранг |
политех. | ascension pipe | щранг |
atomic blast | атомен взрив | |
политех. | bare pipe | гладка тръба |
политех. | bare pipe | тръба без резба, тръба без изолация |
политех. | barrel of pipe | тяло на тръба без съединителни части |
политех. | bent pipe | тръбно коляно |
политех. | bent pipe | тръбна дъга |
политех. | bifurcated pipe | У-образно тръбно разклонение |
blast | свиря силно, гърмя (за инструмент) | |
blast | силен вятър, бурен пристъп на вятър, порив, напън | |
blast | болест, напаст (по растения и животни) | |
blast | звук на духов инструмент, силно изсвирване на свирка/клаксон и пр | |
blast | отвратително нещо | |
blast | порицавам остро | |
blast | метал, силна въздушна струя, тяга във висока пещ | |
blast | взривявам | |
blast | заряд | |
тех. | blast | нагнетателен |
мет. | blast | вдухващ вентилатор |
мин. | blast | внезапно изхвърляне |
политех. | blast | духам |
политех. | blast | вдухвам, нагнетявам въздух, продухвам |
политех. | blast | духане |
политех. | blast | вдухване, нагнетяване на въздух |
blast | поразявам, попарвам, изсушавам (растения и пр.), прен. разрушавам, разбивам, унищожавам, опозорявам | |
мин. | blast area | участък на взривяване |
политех. | blast bomb | фугасна бомба |
политех. | blast box | въздухоразпределителен пояс |
политех. | blast burner | газова горелка с вдухване |
политех. | blast characteristic | характеристика на ударна вълна |
политех. | blast cleaning | песъкостуйно почистване |
политех. | blast cleaning | песъкостуйна обработка |
политех. | blast cock | кран за изпускане на пара |
политех. | blast cooling | въздушно охлаждане |
мин. | blast data | коефициент на взривяемост |
политех. | blast effect | взривен ефект |
политех. | blast engine | нагнетателен компресор |
политех. | blast equipment | съоръжение за сачмоструйна обработка |
политех. | blast fan | нагнетателен вентилатор |
мет. | blast furnace | висока пещ |
политех. | blast furnace | шахтова пещ, работеща с вдухване на въздух |
мет. | blast furnace coke | високопещен кокс |
политех. | blast gauge | регулатор на вдухването |
политех. | blast heating | подгряване на вдухвания в пещ въздух |
тех. | blast hole | шпур |
мин. | blast hole | взривен сондаж |
политех. | blast hole | взривна дупка |
политех. | blast indicator | тягомер |
политех. | blast intensity | относителен разход на вдухвания в пещ въздух |
политех. | blast lamp | поялна лампа |
политех. | blast main | въздухопровод за вдухване на въздух |
политех. | blast meter | тягомер |
политех. | blast pressure | налягане на въздух, вдухван от вентилатор |
политех. | blast room | камера за песъкоструйно почистване |
политех. | blast shield | противовзривен екран |
политех. | blast tank | въздушна камера |
политех. | blast tube | дюза |
политех. | blast tube | тръба на нагнетателна система, тръба на пневмосистема |
политех. | blast tuyere | дюза на вдухване на въздух в металургична пещ |
политех. | blast wave | взривна вълна |
политех. | blast wind | взривна вълна |
мет. | blast-furnace | високопещен |
политех. | blast-furnace cement | шлаков цимент |
стр. | blast-furnace cement | шлакопортландцимент |
политех. | blast-furnace coke | кокс за доменна пещ |
мет. | blast-furnace gas | доменен газ |
политех. | blast-furnace slag | високопещна шлака |
стр. | blast-furnace slag cement | шлакопортландцимент |
политех. | blast-furnace slag sand | шлаков пясък |
тех. | blast-hole | шпур |
мин. | blast-hole bit | безядкова корона за сондиране на взривни сондажи |
мин. | blast-hole drill | свредло за пробиване на взривни дупки |
политех. | blast-proof | взривобезопасен |
тех. | blast-resistant | взривоустойчив |
политех. | bleeder pipe | дребажба тръба |
политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба |
политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба |
blow-pipe | стъкларска духалка | |
ист. | blow-pipe | ручило (на гайда) |
политех. | bottom blast forge | ковашко огнище с долно вдухване на въздуха |
политех. | brake pipe | въздухопровод на въздушна спирачна система |
политех. | branch pipe | отбивна тръба |
политех. | casing pipe | обсадна тръба |
политех. | chain pipe wrench | верижен тръбен ключ |
политех. | charge pipe | захранваща тръба |
политех. | circulation pipe | циркулационна тръба |
политех. | clav pipe | каменинова тръба |
политех. | coil pipe | тръбна серпантина |
хим. | coil pipe | змиевик |
леяр. | cold-blast cupola | вагрянка, която работи без подгряване на вдухвания въздух |
политех. | collecting pipe | колектор |
политех. | conductor pipe | направляваща тръба |
политех. | connecting pipe | щуцер |
политех. | connecting pipe | съединителна тръба |
политех. | conveying pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
политех. | conveyor pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
политех. | cooling blast | вдухване на студен въздух |
политех. | cooling pipe | охладителна тръба |
политех. | corrugated pipe | гофрирана тръба |
политех. | covered pipe | изолирана тръба |
политех. | cowper blast heater | въздухонагревател |
мин. | coyote blast | взрив на малъкл камерен заряд |
политех. | coyote blast | масов взрив |
политех. | delivery pipe | нагнетателна тръба |
политех. | delivery pipe branch | нагнетателен щуцер |
политех. | descending pipe | низходяща тръба |
политех. | dip pipe | сифон |
политех. | discharge pipe | преливна тръба |
политех. | discharge pipe | отклонителна тръба, водосточна тръба |
политех. | distributing pipe | разпределителен тръбопровод |
политех. | down pipe | изпускателна тръба |
политех. | down-flow pipe | изпускателна тръба |
drain-pipe | канализационна тръба | |
политех. | drainage pipe | дренажна тръба |
политех. | drainage pipe | изпускателна тръба |
политех. | draw-off pipe | отвеждаща тръба |
политех. | drip pipe | тръба, отвеждаща кондензата от паропровод |
политех. | drive pipe | обсадна тръба |
политех. | drowned pipe | потопена тръба |
политех. | dry blast | вдухване на подсушен въздух |
политех. | dryseal pipe thread | плътна тръбна резба |
политех. | earthenware pipe | каменинова тръба |
политех. | eduction-pipe | изпускателна тръба |
политех. | elbow pipe | тръбно коляно |
политех. | elbow-bend pipe | тръбно коляно |
политех. | electric blast | електрическо взривяване |
политех. | enriched blast | вдухване на обогатен с кислород въздух |
политех. | equalizing pipe | тръба за изравняване на налягането |
политех. | escape pipe | изпускателна тръба |
exhaust pipe | ауспухов | |
политех. | exhaust pipe | отклонителна тръба |
политех. | exhaust pipe | изпускателна тръба |
политех. | exit pipe | отклонителна тръба |
политех. | exit pipe | изпускателна тръба |
политех. | expanding pipe | компенсационна тръба |
политех. | fall pipe | преливна тръба |
политех. | fan blast | вдухване с вентилатор |
политех. | feed pipe | захранваща тръба |
политех. | feeding pipe | захранваща тръба |
политех. | filament-wound pipe | тръба формована чрез намотаване |
политех. | filler pipe | щуцер за пълнене |
политех. | finned pipe | оребрена тръба |
политех. | fitting pipe | тръбен съединител |
политех. | flange pipe | фланиова тръба |
политех. | flanged pipe | фланиова тръба |
тех. | flexible pipe | шланг |
политех. | flexible pipe | маркуч |
политех. | flooding pipe | тръба за заливане |
политех. | flow pipe | циркулационна тръба |
политех. | flush pipe | промивна тръба |
политех. | flushing pipe | промивна тръба |
политех. | force pipe | нагнетателна тръба |
политех. | forced blast | усилено вдухване |
политех. | forcing pipe | нагнетателна тръба |
политех. | four-way pipe | фитинг |
политех. | free-jet blast | песъкоструен апарат |
политех. | fuel pipe | тръбопровод за гориво |
политех. | funneled pipe | тръба с разширен край |
политех. | gas-pipe tongs | клещи за газови тръби |
политех. | gilled pipe | оребрена тръба |
политех. | grit blast | сачмоструйна обработка |
сп. | half-pipe | халфпайп |
мин. | heading blast | взривяване на стъпало |
политех. | heavy-wall pipe | дебелостенна тръба |
политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура |
мин. | holing blast | последно взривяване при сбойка |
тех. | hose pipe | шланг |
политех. | hose pipe | маркуч |
политех. | hose pipe | ръкав |
политех. | hot blast | вдухване на горещ въздух |
леяр. | hot-blast cupola | вагрянка, която работи с подгрят въздух |
политех. | hot-blast furnace | пещ с вдухване на горещ въздух |
политех. | hot-blast main | въздухопровод за вдухване на горещ въздух |
политех. | hot-blast stove | въздухонагревател за доменна пещ |
политех. | hot-blast valve | шибър-регулатор на горещ вдухван въздух |
hydraulic pipe | тръба за течност под високо налягане | |
политех. | immersed pipe | потопена тръба |
induction pipe | захранваща тръба | |
induction pipe | входна тръба | |
политех. | intrusion pipe | тръба за инжектиране |
политех. | jet pipe | дюза на песъкоструен апарат, реактивна дюза, струйник, мундщук, накрайник |
политех. | jet pipe | инжекционна тръба |
политех. | lead pipe | тръба за електрически проводници |