политех. | adsorption indicator | адсорбционен индикатор |
политех. | air blast | приток на въздух, взривна вълна |
политех. | air blast | нагнетяване на въздух |
политех. | air blast | продухван с въздух |
политех. | air blast | вдухване на въздух |
политех. | air position indicator | указател за местоположението |
ел. | air-blast | въздухоструен |
политех. | air-blast breaker | въздушен преръсвач |
политех. | air-blast transformer | трансформатор с принудително въздушно охлаждане |
мин. | air-water blast spray | пневматичен оросител за прахоулавяне след извършване на взривни работи |
политех. | airfield suface movement indicator | летищна радиолокацинона станция с кръгов обзор |
политех. | alpha-numeric indicator | буквено-цифров индикатор |
политех. | alphameric indicator | буквено-цифров индикатор |
ав. | altitude indicator | висотомер |
геод. | altitude indicator | височиномер |
atomic blast | атомен взрив | |
политех. | audio indicator | звуков индикатор |
политех. | balance indicator | указател на равновесие |
нав. | bearing indicator | индикатор на азимута |
политех. | beat indicator | указател индикатор на биене |
политех. | bin-level indicator | показател на нивото в бункер |
blast | порицавам остро | |
blast | метал, силна въздушна струя, тяга във висока пещ | |
blast | взривявам | |
blast | заряд | |
blast | свиря силно, гърмя (за инструмент) | |
blast | силен вятър, бурен пристъп на вятър, порив, напън | |
blast | болест, напаст (по растения и животни) | |
blast | звук на духов инструмент, силно изсвирване на свирка/клаксон и пр | |
blast | отвратително нещо | |
тех. | blast | нагнетателен |
мет. | blast | вдухващ вентилатор |
мин. | blast | внезапно изхвърляне |
политех. | blast | духане |
политех. | blast | вдухване, нагнетяване на въздух |
политех. | blast | духам |
политех. | blast | вдухвам, нагнетявам въздух, продухвам |
blast | поразявам, попарвам, изсушавам (растения и пр.), прен. разрушавам, разбивам, унищожавам, опозорявам | |
мин. | blast area | участък на взривяване |
политех. | blast bomb | фугасна бомба |
политех. | blast box | въздухоразпределителен пояс |
политех. | blast burner | газова горелка с вдухване |
политех. | blast characteristic | характеристика на ударна вълна |
политех. | blast cleaning | песъкостуйно почистване |
политех. | blast cleaning | песъкостуйна обработка |
политех. | blast cock | кран за изпускане на пара |
политех. | blast cooling | въздушно охлаждане |
мин. | blast data | коефициент на взривяемост |
политех. | blast effect | взривен ефект |
политех. | blast engine | нагнетателен компресор |
политех. | blast equipment | съоръжение за сачмоструйна обработка |
политех. | blast fan | нагнетателен вентилатор |
мет. | blast furnace | висока пещ |
политех. | blast furnace | шахтова пещ, работеща с вдухване на въздух |
мет. | blast furnace coke | високопещен кокс |
политех. | blast gauge | регулатор на вдухването |
политех. | blast heating | подгряване на вдухвания в пещ въздух |
тех. | blast hole | шпур |
мин. | blast hole | взривен сондаж |
политех. | blast hole | взривна дупка |
политех. | blast intensity | относителен разход на вдухвания в пещ въздух |
политех. | blast lamp | поялна лампа |
политех. | blast main | въздухопровод за вдухване на въздух |
политех. | blast meter | тягомер |
политех. | blast pipe | въздуховдухвателна тръба |
политех. | blast pressure | налягане на въздух, вдухван от вентилатор |
политех. | blast room | камера за песъкоструйно почистване |
политех. | blast shield | противовзривен екран |
политех. | blast tank | въздушна камера |
политех. | blast tube | дюза |
политех. | blast tube | тръба на нагнетателна система, тръба на пневмосистема |
политех. | blast tuyere | дюза на вдухване на въздух в металургична пещ |
политех. | blast wave | взривна вълна |
политех. | blast wind | взривна вълна |
мет. | blast-furnace | високопещен |
политех. | blast-furnace cement | шлаков цимент |
стр. | blast-furnace cement | шлакопортландцимент |
политех. | blast-furnace coke | кокс за доменна пещ |
мет. | blast-furnace gas | доменен газ |
политех. | blast-furnace slag | високопещна шлака |
стр. | blast-furnace slag cement | шлакопортландцимент |
политех. | blast-furnace slag sand | шлаков пясък |
тех. | blast-hole | шпур |
мин. | blast-hole bit | безядкова корона за сондиране на взривни сондажи |
мин. | blast-hole drill | свредло за пробиване на взривни дупки |
политех. | blast-proof | взривобезопасен |
тех. | blast-resistant | взривоустойчив |
политех. | bottom blast forge | ковашко огнище с долно вдухване на въздуха |
политех. | cable-fault indicator | указател на мястото на повредата на кабел |
тлф. | call indicator | оптичен указател за повикване |
политех. | cathode ray indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | charge indicator | указател на наличност на напрежение |
политех. | chemical indicator | химически индикатор |
тлф. | clearing indicator | указател за свободна линия |
ав. | climb indicator | индикатор за вертикална скорост |
леяр. | cold-blast cupola | вагрянка, която работи без подгряване на вдухвания въздух |
политех. | combustion indicator | показател за пълнотата на горене |
политех. | comparative indicator | диференциален галванометър за сравняване на напрежения |
политех. | consumption indicator | разходомер |
политех. | cooling blast | вдухване на студен въздух |
политех. | counting indicator | брояч |
ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
нав. | course-deviation indicator | индикатор за отклонение от курса |
политех. | cowper blast heater | въздухонагревател |
мин. | coyote blast | взрив на малъкл камерен заряд |
политех. | coyote blast | масов взрив |
политех. | cross-pointer indicator | индикатор с две стрелки |
политех. | deflection indicator | уред за измерване на провисване |
политех. | depth indicator | дълбокомер |
политех. | detonation indicator | указател на запалване |
политех. | deviation indicator | индикатор на отклонение |
политех. | dew-point indicator | уред за определяне точката на оросяване |
политех. | dial indicator | циферблатен индикатор |
политех. | dial-type indicator | циферблатен индикатор |
политех. | digital indicator | цифров индикатор |
авто. | direction indicator | мигач |
жп. | direction-indicator arm | пътеуказател от семафорен тип |
авто. | direction-indicator control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
авто. | directional indicator | мигач |
политех. | directional indicator | показател за направлението |
политех. | distant indicator | дистанционен показател |
политех. | draught indicator | тягомер |
тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
политех. | dry blast | вдухване на подсушен въздух |
политех. | dual indicator | индикатор с две стрелки |
политех. | dual-sensitivity indicator | индикатор на настройка с двойна чувствителност |
политех. | echo-strength indicator | индикатор за интензивност на отразени вълнови импулси |
политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
политех. | electric blast | електрическо взривяване |
политех. | electrically driven direction indicator | жирокомпас с електрическо задвижване на ротора |
политех. | electronic-ray indicator | електрон н олъчев индикатор |
политех. | elevation indicator | указател за ъгъла на възвишение |
политех. | end-of-filp indicator | индикатор за край на файл |
политех. | enriched blast | вдухване на обогатен с кислород въздух |
политех. | error indicator | индикатор за грешка |
политех. | failure indicator | индикатор за неизправност |
политех. | fan blast | вдухване с вентилатор |
тех. | fault indicator | дефектоскоп |
тех. | fault-indicator | дефектоскоп |
тлф. | flad indicator | оптичен сигнал |
политех. | flad indicator | указател за действие |
политех. | flight-path deviation indicator | индикатор на отклонение от траекторията на полет |
политех. | float indicator | поплавъков показател |
политех. | flow indicator | разходомер |
политех. | fluorescent indicator | флуоресцентен индикатор |
политех. | forced blast | усилено вдухване |
политех. | free-jet blast | песъкоструен апарат |
политех. | frequency indicator | честотомер |
политех. | fuel-consumption indicator | разходомер за гориво |
политех. | grit blast | сачмоструйна обработка |
политех. | ground indicator | указател на земно съединение |
нав. | ground-position indicator | индикатор за положението на самолет спрямо земята |
политех. | hand-restoring indicator | сигнален уред с ръчно връщане в положени е на покой |
мин. | heading blast | взривяване на стъпало |
нав. | heading indicator | указател на курс |
геод. | height indicator | височиномер |
ав. | height-indicator | висотомер |
авто. | high-beam indicator | контролна лампичка за дългите светлини |
политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура |
мин. | holing blast | последно взривяване при сбойка |
политех. | hot blast | вдухване на горещ въздух |
леяр. | hot-blast cupola | вагрянка, която работи с подгрят въздух |
политех. | hot-blast furnace | пещ с вдухване на горещ въздух |
политех. | hot-blast main | въздухопровод за вдухване на горещ въздух |
политех. | hot-blast stove | въздухонагревател за доменна пещ |
политех. | hot-blast valve | шибър-регулатор на горещ вдухван въздух |
политех. | humidity indicator | психрометър |
политех. | imprint-depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
политех. | indentation depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
indicator | показател, указател | |
тех. | indicator | индикатор (и хим.), измервателен уред със скала, стрелка (на циферблат), брояч, ел. номератор |
политех. | indicator card | индикаторна диаграма |
политех. | indicator diagram | индикаторна диаграма |
политех. | indicator drum | индикаторен барабан |
политех. | indicator electrode | сравнителен електрод |
мат. | indicator function | индикатриса |
политех. | indicator grid | решетка на електронносветлинен индикатор |
политех. | indicator light | сигнална лампа |
политех. | indicator paper | индикаторна хартия |
политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
политех. | indicator test | снемане на индикаторна диаграма |
политех. | indicator tube | индикаторна електронна лампа |
ел. | insulation indicator | уред за откриване на дефекти в изолация |
политех. | integrating indicator | планиметриращ индикатор |
хим. | internal indicator | вътрешен индикатор |
политех. | isotope indicator | изотопен индикатор |
нав. | landing-direction indicator | светлинен указател за посоката на приземяване |
политех. | leakage indicator | показател за изтичане |
тех. | level indicator | нивопоказател |
тех. | level indicator | маслоуказател |
политех. | level indicator | нивелир |
политех. | limit indicator | индикатор за гранични стойности |
политех. | load indicator | показател за товар |
политех. | location indicator | указател на местоположение |
политех. | luminescent indicator | луминесцентен индикатор |
политех. | magnetic indicator | магнитен указател |
мин. | mammoth blast | масов взрив |
политех. | metallochromic indicator | металохромен индикатор |