| политех. | air blast | продухван с въздух |
| политех. | air blast | вдухване на въздух |
| политех. | air blast | приток на въздух, взривна вълна |
| политех. | air blast | нагнетяване на въздух |
| ел. | air-blast | въздухоструен |
| политех. | air-blast breaker | въздушен преръсвач |
| политех. | air-blast transformer | трансформатор с принудително въздушно охлаждане |
| мин. | air-water blast spray | пневматичен оросител за прахоулавяне след извършване на взривни работи |
| atomic blast | атомен взрив | |
| blast | звук на духов инструмент, силно изсвирване на свирка/клаксон и пр | |
| blast | отвратително нещо | |
| blast | метал, силна въздушна струя, тяга във висока пещ | |
| blast | порицавам остро | |
| blast | взривявам | |
| blast | заряд | |
| blast | силен вятър, бурен пристъп на вятър, порив, напън | |
| blast | свиря силно, гърмя (за инструмент) | |
| blast | болест, напаст (по растения и животни) | |
| тех. | blast | нагнетателен |
| мет. | blast | вдухващ вентилатор |
| мин. | blast | внезапно изхвърляне |
| политех. | blast | вдухвам, нагнетявам въздух, продухвам |
| политех. | blast | духане |
| политех. | blast | вдухване, нагнетяване на въздух |
| политех. | blast | духам |
| blast | поразявам, попарвам, изсушавам (растения и пр.), прен. разрушавам, разбивам, унищожавам, опозорявам | |
| мин. | blast area | участък на взривяване |
| политех. | blast bomb | фугасна бомба |
| политех. | blast box | въздухоразпределителен пояс |
| политех. | blast burner | газова горелка с вдухване |
| политех. | blast characteristic | характеристика на ударна вълна |
| политех. | blast cleaning | песъкостуйно почистване |
| политех. | blast cleaning | песъкостуйна обработка |
| политех. | blast cock | кран за изпускане на пара |
| политех. | blast cooling | въздушно охлаждане |
| мин. | blast data | коефициент на взривяемост |
| политех. | blast effect | взривен ефект |
| политех. | blast engine | нагнетателен компресор |
| политех. | blast equipment | съоръжение за сачмоструйна обработка |
| политех. | blast fan | нагнетателен вентилатор |
| мет. | blast furnace | висока пещ |
| политех. | blast furnace | шахтова пещ, работеща с вдухване на въздух |
| мет. | blast furnace coke | високопещен кокс |
| политех. | blast gauge | регулатор на вдухването |
| политех. | blast heating | подгряване на вдухвания в пещ въздух |
| тех. | blast hole | шпур |
| мин. | blast hole | взривен сондаж |
| политех. | blast hole | взривна дупка |
| политех. | blast indicator | тягомер |
| политех. | blast intensity | относителен разход на вдухвания в пещ въздух |
| политех. | blast lamp | поялна лампа |
| политех. | blast main | въздухопровод за вдухване на въздух |
| политех. | blast meter | тягомер |
| политех. | blast pipe | въздуховдухвателна тръба |
| политех. | blast pressure | налягане на въздух, вдухван от вентилатор |
| политех. | blast room | камера за песъкоструйно почистване |
| политех. | blast shield | противовзривен екран |
| политех. | blast tank | въздушна камера |
| политех. | blast tube | дюза |
| политех. | blast tube | тръба на нагнетателна система, тръба на пневмосистема |
| политех. | blast tuyere | дюза на вдухване на въздух в металургична пещ |
| политех. | blast wave | взривна вълна |
| политех. | blast wind | взривна вълна |
| мет. | blast-furnace | високопещен |
| политех. | blast-furnace cement | шлаков цимент |
| стр. | blast-furnace cement | шлакопортландцимент |
| политех. | blast-furnace coke | кокс за доменна пещ |
| мет. | blast-furnace gas | доменен газ |
| политех. | blast-furnace slag | високопещна шлака |
| стр. | blast-furnace slag cement | шлакопортландцимент |
| политех. | blast-furnace slag sand | шлаков пясък |
| тех. | blast-hole | шпур |
| мин. | blast-hole bit | безядкова корона за сондиране на взривни сондажи |
| мин. | blast-hole drill | свредло за пробиване на взривни дупки |
| политех. | blast-proof | взривобезопасен |
| тех. | blast-resistant | взривоустойчив |
| политех. | bottom blast forge | ковашко огнище с долно вдухване на въздуха |
| леяр. | cold-blast cupola | вагрянка, която работи без подгряване на вдухвания въздух |
| политех. | cooling blast | вдухване на студен въздух |
| политех. | cowper blast heater | въздухонагревател |
| мин. | coyote blast | взрив на малъкл камерен заряд |
| политех. | coyote blast | масов взрив |
| политех. | dry blast | вдухване на подсушен въздух |
| политех. | electric blast | електрическо взривяване |
| политех. | enriched blast | вдухване на обогатен с кислород въздух |
| политех. | fan blast | вдухване с вентилатор |
| forced | насилствен, принудителен, задължителен, наложен, принуден | |
| forced | приточен | |
| forced | изкуствено отгледан, ранен (за плодове, зеленчуци) | |
| политех. | forced | принуден, наложен, усилен, форсиран |
| разг. | forced | доброзорен |
| политех. | forced air supply | принудително подаване на въздух |
| политех. | forced airflow | принудителен въздушен поток |
| политех. | forced alternating current | принуден променлив ток |
| политех. | forced circulation | принудителна циркулация |
| политех. | forced convection | принудителна конвекция |
| политех. | forced cooling | принудително охлаждане |
| политех. | forced crystallization | принудителна кристализация |
| политех. | forced crystallization | насочена кристализация |
| политех. | forced draught | изкуствена тяга |
| политех. | forced feed | принудително подаване |
| политех. | forced feed | подаване под налягане |
| политех. | forced fit | труднонабита сглобка |
| политех. | forced fit | пресова сглобка |
| политех. | forced flow | принудителен поток |
| политех. | forced flow | принудително течение |
| политех. | forced induction engine | двигател с принудително пълнене на цилиндрите |
| политех. | forced landing | принудително кацане |
| политех. | forced linearization | принудителна линеаризация |
| политех. | forced locking device | приспособление за автоматично застопоряване |
| политех. | forced lubrication | принудително мазане |
| политех. | forced oscillations | принудителен трептение |
| политех. | forced regime | принуден режим |
| политех. | forced response | принудена реакция |
| политех. | forced reversing | автоматично реверсиране |
| политех. | forced service | форсирана работа |
| политех. | forced shut-down | принудително спиране |
| политех. | forced state | принуден режим |
| политех. | forced ventilation | принудителна вентилация |
| политех. | forced vibration | принудително трептене |
| политех. | forced-circulation loop | контур с принудителна циркулация |
| политех. | forced-draught blower | нагнетателен вентилатор |
| политех. | forced-feed oil system | система за мазане под налягане |
| политех. | free-jet blast | песъкоструен апарат |
| политех. | grit blast | сачмоструйна обработка |
| мин. | heading blast | взривяване на стъпало |
| политех. | heavy-forced fit | пресова сглобка |
| политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура |
| мин. | holing blast | последно взривяване при сбойка |
| политех. | hot blast | вдухване на горещ въздух |
| леяр. | hot-blast cupola | вагрянка, която работи с подгрят въздух |
| политех. | hot-blast furnace | пещ с вдухване на горещ въздух |
| политех. | hot-blast main | въздухопровод за вдухване на горещ въздух |
| политех. | hot-blast stove | въздухонагревател за доменна пещ |
| политех. | hot-blast valve | шибър-регулатор на горещ вдухван въздух |
| мин. | mammoth blast | масов взрив |
| политех. | nuclear blast | взрив на атомна бомба |
| ел. | oil blast | маслено издухване |
| политех. | overgrate blast | вдухване над скарата |
| политех. | overgrate blast | горно вдухване |
| леяр. | oxygen-blast cupola | вагрянка, която работи с допълнително вдухване на кислород |
| политех. | oxygen-enriched blast | вдухване на обогатен с кислород въздух |
| мин. | pillar blast | взривяване на целик |
| стр. | Portland blast-furnace cement | шлакопортландцимент |
| стр. | Portland blast-furnace slag cement | шлакопортландцимент |
| мин. | powder blast | взривяване на камерен заряд |
| мин. | power blast development | прокарване на минни изработки |
| мин. | propagated blast | взрив чрез влияние |
| мин. | sand blast | открит заряд |
| политех. | sand blast | песъкоструен апарат |
| политех. | sand blast | почиствам с песъкоструен апарат |
| политех. | sand blast | песъкоструйна обработка |
| политех. | sand blast | песъкоструйно почистване |
| политех. | sand blast cleaning | песъкостуйна обработка |
| политех. | sand blast cleaning | песъкостуйно почистване |
| политех. | sand-blast barrel | барабан за песъкоструйна обработка |
| политех. | sand-blast barrel mill | песъкоструен барабан |
| политех. | sand-blast finish | довършителна песъкоструйна обработка |
| политех. | sand-blast machine | песъкоструйна уредба |
| политех. | sand-blast room | камера за пясъкоструйно почистване |
| политех. | sand-blast unit | песъкоструйна уредба |
| мин. | seam blast | взривяване на заряд, поставен в пукнатина |
| политех. | shot blast | сачмоструйна обработка |
| политех. | shot blast cleaning | сачмоструйна обработка |
| тех. | shot-blast | дробеструен |
| политех. | steam blast | вдухване на пара |
| политех. | sublevel blast-hole caving | подетажно обрушване с отбиване от дълбоки взривни дупки |
| политех. | undergrate blast | долно вдухване |
| политех. | undergrate blast | вдухване под скарата |
| политех. | wet blast | обработване с водна струя съдържаща абразивен прах |