политех. | acoustic branch | акустичен клон |
политех. | adapter sleeve | закрепваща втулка |
политех. | angle branch | тръбно коляно |
авто. | axle sleeve | кожух за полуос |
политех. | bearing sleeve | лагерна втулка |
политех. | boring-bar sleeve | вретенна втулка на пробивна машина |
branch | клонов | |
branch | родова линия | |
branch | отклонителен | |
branch | клон, разклонение | |
branch | естествена последица/резултат от нещо | |
branch | подотрасъл | |
branch | разделям на клонове/разклонения | |
branch | клон, филиал | |
мат. | branch | клон на функция |
геол. | branch | разделяне на пластове |
геогр. | branch | ръкав |
геогр. | branch | разклонение, дял |
ик. | branch | отраслеви |
мин. | branch | междинна галерия |
политех. | branch | разклонение от главна жила |
ез. | branch | група/клон от езиково семейство |
политех. | branch box | разклонителна кутия |
политех. | branch canal | страничен канал |
политех. | branch chuck | четиричелюстна планшайба |
политех. | branch circuit | успоредна верига, отклонение, шунт, групова верига |
политех. | branch circuit | разклонена верига |
политех. | branch conduit | отклонителна тръба |
политех. | branch conduit | отклонителен тръбопровод |
политех. | branch current | отклонен ток |
тлф. | branch jack | гнездо за паралелно свързване |
политех. | branch joint | муфа с разклонения |
политех. | branch jump | условен преход |
политех. | branch line | разклонение, отклонение |
политех. | branch of curve | точка на разклонение |
политех. | branch office | филиал |
политех. | branch pipe | отбивна тръба |
политех. | branch point | съединителна точка |
политех. | branch resistance | разклонително съпротивление |
политех. | branch sewer | канализационен колектор |
политех. | branch switch | групов прекъсвач |
политех. | branch switch | прекъсвач на отклонения |
политех. | branch track | страничен релсов път |
политех. | branch tube | отклонителна тръба |
мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
арх. | branch-work | орнамент във вид на клонки и листа |
политех. | breakdown sleeve | уплътнителна втулка |
ел. | bridge branch | рамо на мост |
мед. | bundle branch block | бедрен блок |
политех. | cable sleeve | кабелна съединителна муфа |
политех. | cam sleeve | палцов съединител |
политех. | clutch sleeve | съединителна втулка |
политех. | column sleeve | широк пръстен в долната част на колона |
политех. | conical sleeve | конусен съединител |
политех. | conical sleeve | конусна втулка |
политех. | connecting branch | щуцер |
политех. | coupling sleeve | съединителна втулка |
политех. | cylinder sleeve | цилиндрична втулка |
политех. | delivery pipe branch | нагнетателен щуцер |
политех. | distance sleeve | дистанционна втулка |
политех. | drill sleeve | опростен патронник на пробивна машина |
политех. | entrance sleeve | входна втулка |
политех. | exhaust connecting branch | изпускателен щуцер |
политех. | exit branch | изходно отклонение |
политех. | exit branch | изпускателен щуцер |
мин. | expansion sleeve bolt | щанга с разпорна гайка |
политех. | flanged branch | щуцер с фланец |
муз. | folk branch | фолкбранш |
тех. | half-sleeve | полувтулка |
политех. | inlet branch | впускателен щуцер |
политех. | inlet sleeve | входна втулка |
политех. | iron sleeve | чугунена муфа |
политех. | isomeric branch | изомерно разклонение |
политех. | joint sleeve | съединителна втулка |
политех. | joint sleeve | съединителна муфа |
политех. | lead sleeve | оловна муфа |
политех. | lead sleeve | оловен кожух |
политех. | lead-sleeve joint | съединение с оловна защитна обвивка |
мед. | left bundle branch block | ляв бедрен блок |
политех. | lesser branch | второстепенно отклонение |
тех. | metal sleeve | металоръкав |
multiple-branch | многоотраслов | |
политех. | mutual branch | общ клон |
of branch economics | отрасловоикономически | |
политех. | optical branch | оптичен клон |
политех. | outlet branch | изпускателен щуцер |
политех. | paper sleeve | книжна втулка |
политех. | pipe branch | щуцер |
политех. | pipe sleeve | щуцер |
политех. | plastic-sleeve bearing | плъзгащ лагер с пластмасова втулка |
политех. | poppet sleeve | втулка в задното седло на струг |
изч. | programme branch | клон на програма |
политех. | protecting sleeve | предпазна муфа |
политех. | quill sleeve | дълга втулка |
политех. | quill sleeve | цилиндрична шпонка, предпазна втулка на поансон |
мин. | raise branch | разклонение на комин |
политех. | reducing sleeve | преходна втулка |
мед. | right bundle branch block | десен бедрен блок |
политех. | screw sleeve | втулка с резба |
политех. | screwed sleeve | втулка с резба |
политех. | shifting sleeve | палцов съединител |
sleeve | калъф на грамофонна плоча | |
sleeve | windsleeve | |
sleeve | ръкав | |
тех. | sleeve | гилзов |
тех. | sleeve | втулка, гилза, тръба, муфа, шибърен кран, преходен конус, нипел, щуцер, цилиндър, барабан (на микрометър), кожух (на съединител) |
тех. | sleeve | муфен |
ел. | sleeve | щуцер |
ел. | sleeve | шлаух |
политех. | sleeve | гилза, тръба, муфа, нипел, щуцер |
политех. | sleeve | кух вал |
политех. | sleeve bearing | плъзгащ лагер |
политех. | sleeve bearing | втулков лагер |
политех. | sleeve cathode | тръбен катод |
политех. | sleeve coupling | гилзов съединител |
политех. | sleeve dipole | коаксиален дипол |
политех. | sleeve flange | фланец на втулка |
политех. | sleeve joint | съединение с муфа |
политех. | sleeve joint | съединителна муфа, салников тръбен компенсатор |
политех. | sleeve nut | дълга гайка с дясна и лява резба |
политех. | sleeve nut | резбова муфа |
политех. | sleeve shaft | тръбен вал |
политех. | sleeve valve | цилиндричен шибър |
политех. | sleeve-type chain | втулкова верига |
политех. | sleeve-type clutch | неподвижен съединител |
политех. | sleeve-valve engine | двигател с шибърно газоразпределение |
политех. | sleeve-valve engine | безклапанен двигател |
мет. | slotted sleeve | песъкострелен цилиндър |
политех. | spindle sleeve | втулка, предаваща въртящ момент на вретено |
астр. | spiral branch | спирален клон |
политех. | splicing sleeve | съединителна муфа |
политех. | splicing sleeve | съединителна втулка |
политех. | stiffening sleeve | укрепваща втулка |
политех. | stop sleeve | опорна втулка |
политех. | strut sleeve | дистанционна втулка |
политех. | t branch | т-образно тръбно съединение |
политех. | t branch | тройник |
политех. | t-branch pipe | изпускателна тръба |
политех. | tailstock sleeve | втулка в задното седло на струг |
политех. | taper sleeve | преходна конусна втулка |
политех. | tee-branch pipe | изпускателна тръба |
политех. | threaded sleeve | втулка с резба |
църк. | two-branch candleholder | двусвещник |
църк. | two-branch candleholder | дикир |
църк. | two-branch candleholder | дикирий |
политех. | wire-splicing sleeve | съединителна втулка за проводници |
политех. | y-branch | тръбно разклонение с остър ъгъл между осите |