| политех. | adapter sleeve | закрепваща втулка |
| авто. | axle sleeve | кожух за полуос |
| политех. | bearing sleeve | лагерна втулка |
| политех. | boring-bar sleeve | вретенна втулка на пробивна машина |
| политех. | branch sleeve | съединителна тръбна муфа |
| политех. | breakdown sleeve | уплътнителна втулка |
| политех. | cable sleeve | кабелна съединителна муфа |
| политех. | cam sleeve | палцов съединител |
| политех. | case-reducing die | свиваща матрица |
| политех. | clutch sleeve | съединителна втулка |
| политех. | column sleeve | широк пръстен в долната част на колона |
| политех. | conical sleeve | конусна втулка |
| политех. | conical sleeve | конусен съединител |
| политех. | coupling sleeve | съединителна втулка |
| политех. | cylinder sleeve | цилиндрична втулка |
| политех. | distance sleeve | дистанционна втулка |
| политех. | drill sleeve | опростен патронник на пробивна машина |
| политех. | entrance sleeve | входна втулка |
| мин. | expansion sleeve bolt | щанга с разпорна гайка |
| тех. | half-sleeve | полувтулка |
| политех. | inlet sleeve | входна втулка |
| политех. | iron sleeve | чугунена муфа |
| политех. | joint sleeve | съединителна втулка |
| политех. | joint sleeve | съединителна муфа |
| политех. | lead sleeve | оловен кожух |
| политех. | lead sleeve | оловна муфа |
| политех. | lead-sleeve joint | съединение с оловна защитна обвивка |
| тех. | metal sleeve | металоръкав |
| политех. | paper sleeve | книжна втулка |
| политех. | pipe sleeve | щуцер |
| политех. | plastic-sleeve bearing | плъзгащ лагер с пластмасова втулка |
| политех. | poppet sleeve | втулка в задното седло на струг |
| тех. | pressure-reducing valve | редуцилвентил |
| тех. | pressure-reducing valve | редуцирвентил |
| политех. | protecting sleeve | предпазна муфа |
| политех. | quill sleeve | дълга втулка |
| политех. | quill sleeve | цилиндрична шпонка, предпазна втулка на поансон |
| reducing | редуциране | |
| политех. | reducing | редукционен, редуциращ, отслабващ, намаляващ, съкращаващ, превръщащ, смилащ |
| политех. | reducing | понижаване |
| политех. | reducing | редуциране, смилане, редукция, отслабване, намаляване, съкращение, превръщане |
| политех. | reducing | понижаващ |
| хим. | reducing | откисляване |
| политех. | reducing agent | редуктор |
| политех. | reducing atmosphere | редукционно действаща атмосфера |
| политех. | reducing coupling | преходна муфа |
| политех. | reducing coupling | редукция |
| политех. | reducing die | щампа за редуциране |
| политех. | reducing flame | редуциращ пламък |
| политех. | reducing furnace | редукционна пещ |
| политех. | reducing fusion | редуцирано стапяне |
| политех. | reducing gear | редуктор |
| политех. | reducing gear | редуцираща предавка |
| политех. | reducing joint | редукционна муфа |
| хим. | reducing medium | редукционна среда |
| политех. | reducing melting | редукционно топене |
| политех. | reducing nipple | преходен нипел |
| политех. | reducing pipe | редукция |
| политех. | reducing pipe | преходна тръба |
| политех. | reducing press | преса за следващо изтегляне |
| политех. | reducing roasting | редукционно пържене |
| политех. | reducing slag | редукционна шлака |
| политех. | reducing smelting | редукционно топене |
| политех. | reducing socket | преходна муфа |
| политех. | reducing tee | редукционен |
| политех. | reducing transformer | понижаващ трансформатор |
| политех. | reducing unit | понижаваща предавка |
| политех. | reducing unit | редуктор |
| тех. | reducing valve | редуцирвентил |
| тех. | reducing valve | редуцилвентил |
| политех. | reducing zone | редукционна зона |
| политех. | screw sleeve | втулка с резба |
| политех. | screwed sleeve | втулка с резба |
| политех. | shifting sleeve | палцов съединител |
| sleeve | windsleeve | |
| sleeve | ръкав | |
| sleeve | калъф на грамофонна плоча | |
| тех. | sleeve | гилзов |
| тех. | sleeve | втулка, гилза, тръба, муфа, шибърен кран, преходен конус, нипел, щуцер, цилиндър, барабан (на микрометър), кожух (на съединител) |
| тех. | sleeve | муфен |
| ел. | sleeve | шлаух |
| ел. | sleeve | щуцер |
| политех. | sleeve | кух вал |
| политех. | sleeve | гилза, тръба, муфа, нипел, щуцер |
| политех. | sleeve bearing | плъзгащ лагер |
| политех. | sleeve bearing | втулков лагер |
| политех. | sleeve cathode | тръбен катод |
| политех. | sleeve coupling | гилзов съединител |
| политех. | sleeve dipole | коаксиален дипол |
| политех. | sleeve flange | фланец на втулка |
| политех. | sleeve joint | съединение с муфа |
| политех. | sleeve joint | съединителна муфа, салников тръбен компенсатор |
| политех. | sleeve nut | дълга гайка с дясна и лява резба |
| политех. | sleeve nut | резбова муфа |
| политех. | sleeve shaft | тръбен вал |
| политех. | sleeve valve | цилиндричен шибър |
| политех. | sleeve-type chain | втулкова верига |
| политех. | sleeve-type clutch | неподвижен съединител |
| политех. | sleeve-valve engine | двигател с шибърно газоразпределение |
| политех. | sleeve-valve engine | безклапанен двигател |
| мет. | slotted sleeve | песъкострелен цилиндър |
| политех. | speed-reducing measurement | редуктор |
| политех. | spindle sleeve | втулка, предаваща въртящ момент на вретено |
| политех. | splicing sleeve | съединителна втулка |
| политех. | splicing sleeve | съединителна муфа |
| политех. | stiffening sleeve | укрепваща втулка |
| политех. | stop sleeve | опорна втулка |
| политех. | stretch reducing | редуциране на сечение с изтегляне |
| политех. | strut sleeve | дистанционна втулка |
| бакт. | sulfite-reducing | сулфитредуциращ |
| бакт. | sulphite-reducing | сулфитредуциращ |
| политех. | tailstock sleeve | втулка в задното седло на струг |
| политех. | taper sleeve | преходна конусна втулка |
| мед. | temperature-reducing | температуропонижаващ |
| политех. | threaded sleeve | втулка с резба |
| политех. | wire-splicing sleeve | съединителна втулка за проводници |