| метео. | advective model | адвективен модел |
| леяр. | air bubble | въздушна шупла |
| политех. | air bubble | въздушен мехур |
| политех. | air bubble | всмукнатина |
| политех. | approximate model | апроксимационен модел |
| обог. | attached bubble | прилепнало мехурче |
| физ. | band model | зонна теория |
| политех. | band model | зонен модел |
| изч. | benchmark model | модел тип бенчмарк |
| физ. | bohr model | модел на атома по бор |
| bubble | клокоча, гърголя, кълколя, бълбукам | |
| bubble | пускам/правя шупли | |
| bubble | шупла (в стъкло, метал) | |
| bubble | пеня се (за питие) | |
| bubble | неосъществим, нереален план/проект, измама | |
| bubble | клоквам, вря | |
| bubble | пускам/правя мехури | |
| ост. | bubble | измамвам, изигравам |
| хим. | bubble | барботажен |
| bubble | мехур (въздушен, сапунен и пр.) | |
| обог. | bubble attachment | прилепване на въздушни мехурчета |
| обог. | bubble cell | пенна камера |
| обог. | bubble chamber | пенна флотационна камера |
| политех. | bubble distortion | изменение формата на въздушно мехурче |
| политех. | bubble memory | памет с магнитни мехури |
| политех. | bubble overvoltage | свръхнапрежение, съответстващо на началото на отделяне на газови мехури |
| политех. | bubble point | температура на кипене |
| политех. | bubble point | начало на кипене |
| политех. | bubble through | барботирам |
| ядр. | bubble track | следа в камера с мехурчета |
| политех. | bubble tube | ампула на водна либела |
| обог. | bubble-mineral attachment | прилепване на въздушно мехурче към минерал |
| обог. | captive air bubble | прилепнало въздушно мехурче при флотация |
| физ. | cloudy crystal ball model | оптичен модел |
| физ. | collective model | колективен модел |
| изч. | conceptional model | концептуален модел |
| политех. | crude model | груб модел |
| политех. | d-model carburator | двукамерен карбуратор |
| политех. | d-model carbureter | двукамерен карбуратор |
| политех. | d-model carburetter | двукамерен карбуратор |
| политех. | d-model carburettor | двукамерен карбуратор |
| политех. | determinate model | детерминиран модел |
| физ. | drop nuclear model | капков модел на ядрото |
| политех. | electric model | електрически модел |
| политех. | electrode model | модел на електрода |
| политех. | electronic model | електронен модел |
| ex model | ексманекен | |
| политех. | experimental model | експериментален модел |
| физ. | free-electron model | модел на свободните електрони |
| политех. | full-scale model | модел в естествена големина |
| политех. | geometric model | геометричен модел |
| политех. | geometrical model | геометричен модел |
| политех. | hard sphere model | модел на твърдите сфери |
| ядр. | helium bubble chamber | хелиева мехурчеста камера |
| политех. | hydrogen bubble chamber | водородна мехурчеста камера |
| физ. | independent-particle model | модел на независими частици |
| политех. | indeterminate model | недетерминиран модел |
| industrial model | промишлен образец | |
| изч. | information model | информационен модел |
| политех. | ionic model | йонен модел |
| изч. | language model | модел на език |
| политех. | large-scale model | модел в увеличен мащаб |
| политех. | level-tube bubble | мехурче на либела |
| изч. | magnetic bubble | магнитен мехур |
| политех. | master model | модел-талон |
| политех. | mathematical model | математически модел |
| политех. | mathematical model approach | математическо моделиране |
| политех. | matrix model | матричен модел |
| model | пример, образец | |
| model | създавам/правя по образец (after, on, upon) | |
| model | манекен (жив), модел (на художник) | |
| model | примерен, образцов | |
| model | модел, макет, образец, шаблон | |
| model | моделирам, придавам форма на, оформям | |
| изк. | model | позирам (на художник, скулптор, фотограф) |
| мет. | model | формовам, отливам |
| политех. | model | създавам по образец |
| политех. | model | макет, образец, мостра, шаблон, форма, копие |
| model | работя като модел (в модна къща и пр., на художник и пр.) | |
| политех. | model adequacy | адекватност на модел |
| политех. | model analysis | моделен анализ |
| политех. | model basin | изпитателен басейн |
| политех. | model experiment | изпитване с модел |
| авт. | model recognition | разпознаване по еталон |
| църк. | model stanza | ирмос |
| политех. | model study | моделно изследване |
| политех. | model test | типово изпитване |
| политех. | model test | изпитване на модел |
| политех. | model validation | валидиране на модел |
| политех. | moisture bubble | мехур, предизвикан от влага |
| политех. | non-burning model | модел, некомплектован с двигател |
| физ. | nuclear model | модел на ядро |
| политех. | open bubble | повърхностна шупла |
| политех. | optimization model | оптимизационен модел |
| политех. | package-model | малогабаритен |
| политех. | package-model | компактен |
| политех. | pilot model | опитен образец |
| политех. | point-charge model | модел на точковите заряди |
| preproduction model | прототип | |
| политех. | probabilistic model | вероятностен модел |
| политех. | research model | опитен модел |
| мат. | sampling model | метод на пробни извадки |
| политех. | scale model | мащабен модел |
| политех. | scale-model experiment | експеримент с мащабен модел |
| политех. | scale-model test | изпитване на мащабен модел |
| физ. | single-particle model | модел на независими частици |
| политех. | small-scale model | модел в намален мащаб |
| политех. | stochastic model | стохастичен модел |
| политех. | structural model | структурен модел |
| политех. | testing model | модел за изпитване |
| политех. | theoretical model | теоретичен модел |
| политех. | three-dimensional model | триразмерен модел |
| top model | топмодел | |
| физ. | two-band model | двузонен модел |
| политех. | variable-structure model | модел с променлива структура |
| политех. | wind-tunnel model | модел за изпитване в аеродинамичен канал |
| woman top model | топманекенка | |
| разг. | woman top model | топмоделка |