политех. | acoustic distortion | изкривяване на звука |
леяр. | air bubble | въздушна шупла |
политех. | air bubble | въздушен мехур |
политех. | air bubble | всмукнатина |
политех. | amplitude distortion | амплитудно изкривяване |
политех. | aperture distortion | апертурно изкривяване |
обог. | attached bubble | прилепнало мехурче |
политех. | attenuation distortion | изкривяване вследствие на затихване |
тех. | barrel distortion | бъчвовидно изкривяване |
bubble | неосъществим, нереален план/проект, измама | |
bubble | клоквам, вря | |
bubble | пускам/правя мехури | |
bubble | клокоча, гърголя, кълколя, бълбукам | |
bubble | пускам/правя шупли | |
bubble | шупла (в стъкло, метал) | |
bubble | пеня се (за питие) | |
ост. | bubble | измамвам, изигравам |
хим. | bubble | барботажен |
bubble | мехур (въздушен, сапунен и пр.) | |
обог. | bubble attachment | прилепване на въздушни мехурчета |
обог. | bubble cell | пенна камера |
обог. | bubble chamber | пенна флотационна камера |
политех. | bubble memory | памет с магнитни мехури |
физ. | bubble model | мехурчест модел |
политех. | bubble overvoltage | свръхнапрежение, съответстващо на началото на отделяне на газови мехури |
политех. | bubble point | температура на кипене |
политех. | bubble point | начало на кипене |
политех. | bubble through | барботирам |
ядр. | bubble track | следа в камера с мехурчета |
политех. | bubble tube | ампула на водна либела |
обог. | bubble-mineral attachment | прилепване на въздушно мехурче към минерал |
обог. | captive air bubble | прилепнало въздушно мехурче при флотация |
политех. | characteric distortion | характерно изкривяване |
политех. | chromatic distortion | цветово изкривяване |
политех. | coefficient of harmonic distortion | коефициент на хармонични изкривявания |
политех. | coefficient of harmonic distortion | клирфактор |
политех. | delay distortion | закъснително изкривяване |
политех. | dial distortion | изкривяване на импулсите на номероизбирането |
distortion | деформационен | |
distortion | деформиране | |
distortion | извращаване, изопачаване, изопачение, извращение, изопаченост, изкривеност | |
distortion | изкривяване, деформация, рад., тел. дисторция | |
мех. | distortion | депланация |
изм. | distortion bridge | мост за измерване коефицента на изкривяване |
политех. | distortion coefficient | коефициент на изкривяване |
политех. | distortion effect | влияние на изкривяване |
политех. | distortion elimination | отстраняване на изкривяването |
политех. | distortion factor | коефициент на изкривяване |
политех. | distortion inaccuracy | неточност вследствие деформация |
тлв. | distortion of brightness | разпределение на яркостта |
политех. | distortion power | мощност на изкривяването |
политех. | distortion transformer | резонансен трансформатор |
елн. | distortion-factor meter | измервател на коефициента на нелинейни изкривявания |
политех. | dynamic distortion | динамично изкривяване |
политех. | echo distortion | изкривяване вследствие на отражение |
политех. | end distortion | изкривяване в края на импулси |
политех. | field distortion | изкривяване на полето |
политех. | frame distortion | изкривяване на кадъра |
политех. | frequency distortion | честотно изкривяване |
политех. | geometric distortion | геометрично изкривяване |
политех. | harmonic distortion | хармонично изкривяване |
рад. | harmonic distortion factor | коефициент на хармониците |
политех. | heat-distortion temperature | топлоустойчивост |
политех. | heat-distortion temperature | температура на деформиране при загряване |
ядр. | helium bubble chamber | хелиева мехурчеста камера |
политех. | high-frequency distortion | високочестотно изкривяване |
политех. | horizontal distortion | изкривяване на редове |
политех. | hydrogen bubble chamber | водородна мехурчеста камера |
политех. | image distortion | изкривяване на изображение |
политех. | intermodulation distortion | интермодулационно изкривяване |
политех. | irregular distortion | случайно изкривяване |
политех. | keystone distortion | трапецовидно изкривяване |
политех. | level-tube bubble | мехурче на либела |
политех. | line distortion | изкривяване на редовете |
политех. | linear distortion | линейно изкривяване |
политех. | low-frequency distortion | нискочестотно изкривяване |
изч. | magnetic bubble | магнитен мехур |
политех. | magnetic distortion | изкривяване на магнитно поле |
политех. | moisture bubble | мехур, предизвикан от влага |
тлв. | negative distortion | изкривяване тип възглавница |
политех. | non-linear distortion | нелинейно изкривяване |
рад. | non-linear distortion factor | клифактор |
политех. | open bubble | повърхностна шупла |
политех. | optical distortion | оптично изкривяване |
политех. | origin distortion | грешка при нулата |
политех. | origin distortion | остатъчно отклонение |
политех. | overshot distortion | изкривяване при претоварване |
политех. | pattern distortion | изкривяване на фигурата |
политех. | permanent distortion | постоянна деформация |
политех. | phase distortion | фазово изкривяване |
политех. | phase-frequency distortion | фазовочестотно изкривяване |
политех. | picture distortion | изкривяване на изображение |
тлв. | pillow distortion | изкривяване тип възглавница |
тлв. | pin-cushion distortion | изкривяване тип възглавница |
политех. | positive distortion | бъчвовидна дисторсия |
мин. | prop distortion | счупване на стойка |
политех. | prop distortion | преместване на стойка |
политех. | pulse distortion | изкривяване на импулс |
политех. | signal distortion | изкривяване на сигнал |
политех. | space-charge distortion | изкривявания, предизвикани от пространствения заряд |
политех. | thermal distortion | топлинна деформация |
политех. | tracing distortion | изкривяване вследствие неточно следване на браздата на грамофонна плоча |
ядр. | track distortion | изкривяване на траектория |
политех. | transient distortion | преходни изкривявания |
политех. | trapezium distortion | трапецовидно изкривяване |
политех. | undershoot distortion | изкривяване на сигнал, което се |
политех. | underswing distortion | изкривяване на сигнал, което се |
политех. | underthrow distortion | изкривяване на сигнал, което се |
политех. | volume distortion | амплитудно изкривяване |
политех. | wave distortion | изкривяване формата на сигнал |
политех. | wave-shape distortion | изкривяване формата на сигнал |
политех. | welding distortion | деформация при заваряване |