метео. | advective model | адвективен модел |
мин. | anchorage testing apparatus | уредба за изпитване на анкерен крепеж |
политех. | approximate model | апроксимационен модел |
физ. | band model | зонна теория |
политех. | band model | зонен модел |
изч. | benchmark model | модел тип бенчмарк |
политех. | block-testing stand | стенд за изпитване на двигатели |
физ. | bohr model | модел на атома по бор |
физ. | bubble model | мехурчест модел |
calibration testing | градуиране | |
физ. | cloudy crystal ball model | оптичен модел |
физ. | collective model | колективен модел |
политех. | compression testing machine | машина за изпитване на натиск |
изч. | conceptional model | концептуален модел |
политех. | crude model | груб модел |
политех. | d-model carburator | двукамерен карбуратор |
политех. | d-model carbureter | двукамерен карбуратор |
политех. | d-model carburetter | двукамерен карбуратор |
политех. | d-model carburettor | двукамерен карбуратор |
политех. | determinate model | детерминиран модел |
физ. | drop nuclear model | капков модел на ядрото |
политех. | drop-testing machine | машина за изпитване на ударна якост |
политех. | efficency-testing machine | изпитвателна машина за определяне коефициента на полезно действие |
политех. | electric model | електрически модел |
политех. | electrode model | модел на електрода |
политех. | electronic model | електронен модел |
политех. | endurance testing machine | машина за гравиране |
ex model | ексманекен | |
политех. | experimental model | експериментален модел |
политех. | factory testing | заводско изпитване |
политех. | fatigue testing machine | машина за гравиране |
тех. | flaw-testing system | дефектоскоп |
физ. | free-electron model | модел на свободните електрони |
политех. | full-scale model | модел в естествена големина |
политех. | gear testing apparatus | уред за контролиране на профила на зъби |
политех. | gear-testing jig | приспособление за предварителен контрол на зъбни колела |
политех. | geometric model | геометричен модел |
политех. | geometrical model | геометричен модел |
политех. | hard sphere model | модел на твърдите сфери |
политех. | hardness-testing machine | машина за определяне на твърдостта |
тех. | hydro-testing | хидроизпитване |
политех. | impact-testing machine | машина за изпитване на удар |
елн. | in-circuit testing | вътрешносхемно тестване |
физ. | independent-particle model | модел на независими частици |
политех. | indeterminate model | недетерминиран модел |
industrial model | промишлен образец | |
изч. | information model | информационен модел |
тех. | initial testing activity | пусконаладка |
политех. | ionic model | йонен модел |
изч. | language model | модел на език |
политех. | large-scale model | модел в увеличен мащаб |
политех. | leak-testing apparatus | уред за проберяване на херметичност |
политех. | master model | модел-талон |
политех. | material testing machine | машина за изпитване на механичните свойства на материали |
политех. | mathematical model | математически модел |
политех. | mathematical model approach | математическо моделиране |
политех. | matrix model | матричен модел |
model | пример, образец | |
model | създавам/правя по образец (after, on, upon) | |
model | манекен (жив), модел (на художник) | |
model | примерен, образцов | |
model | модел, макет, образец, шаблон | |
model | моделирам, придавам форма на, оформям | |
изк. | model | позирам (на художник, скулптор, фотограф) |
мет. | model | формовам, отливам |
политех. | model | създавам по образец |
политех. | model | макет, образец, мостра, шаблон, форма, копие |
model | работя като модел (в модна къща и пр., на художник и пр.) | |
политех. | model adequacy | адекватност на модел |
политех. | model analysis | моделен анализ |
политех. | model basin | изпитателен басейн |
политех. | model experiment | изпитване с модел |
авт. | model recognition | разпознаване по еталон |
църк. | model stanza | ирмос |
политех. | model study | моделно изследване |
политех. | model test | типово изпитване |
политех. | model test | изпитване на модел |
политех. | model validation | валидиране на модел |
политех. | non-burning model | модел, некомплектован с двигател |
политех. | non-destructive of testing method | метод за изпитване без разрушаване на материала |
политех. | non-destructive testing | изпитване без разрушаване |
политех. | non-destructive testing | безразрушителен контрол |
тех. | non-destructive testing unit | дефектоскоп |
физ. | nuclear model | модел на ядро |
политех. | optimization model | оптимизационен модел |
ел. | oscillographic testing | осцилографиране |
политех. | package-model | малогабаритен |
политех. | package-model | компактен |
политех. | performance testing | снемане характеристики |
политех. | periodic testing | периодичен контрол |
политех. | pilot model | опитен образец |
политех. | point-charge model | модел на точковите заряди |
preproduction model | прототип | |
тех. | pressure testing | опресовка |
политех. | probabilistic model | вероятностен модел |
политех. | research model | опитен модел |
политех. | routine testing | рутинно изпитване |
мат. | sampling model | метод на пробни извадки |
политех. | scale model | мащабен модел |
политех. | scale-model experiment | експеримент с мащабен модел |
политех. | scale-model test | изпитване на мащабен модел |
тех. | self-testing | самотест |
тех. | self-testing | самотестване |
физ. | single-particle model | модел на независими частици |
политех. | small-scale model | модел в намален мащаб |
политех. | spark testing | електроискрово изпитване |
политех. | speed of testing | скорост на изпитване |
политех. | stochastic model | стохастичен модел |
политех. | structural model | структурен модел |
елн. | system testing | функционално тестване |
политех. | tensile testing machine | машина за изпитване на опън |
testing | апробация | |
testing | тестови | |
testing | апробиране | |
testing | изискващ огромни усилия/способности | |
testing | опробване | |
testing | тестинг | |
тех. | testing | изпитвателен |
политех. | testing | проверочен |
политех. | testing | изпитване |
политех. | testing | проверка, анализ |
воен. | testing | прострел |
политех. | testing bed | стенд за изпитание |
политех. | testing bench | стенд за изпитване |
тлф. | testing bush | изпитателен корпус |
политех. | testing campaign | серия от изпитания по предварителна програма |
политех. | testing car | автомобил-лаборатория |
политех. | testing car | изпитвателен автомобил |
политех. | testing certificate | изпитвателен протокол |
политех. | testing certificate | паспорт на уред |
политех. | testing device | тестово устройство |
политех. | testing engineer | инженер-изпитател |
политех. | testing error | грешка, допусната при изпитвания |
политех. | testing field | изпитвателен полигон |
политех. | testing fixture | приспособление за изпитване |
testing ground | полигонен | |
политех. | testing instrument | изпитвателен уред |
политех. | testing jig | изпитвателен стенд |
политех. | testing machine | изпитвателна машина |
политех. | testing of materials | изпитване на материали |
политех. | testing pump | помпа за хидравлично изпитване |
политех. | testing scale | нащаб на изпитване |
политех. | testing scale | скала на изпитване |
политех. | testing sieve | контролно сито |
ел. | testing spike | изпитвателен проводник |
политех. | testing stand | изпитвателен стенд |
политех. | testing technique | методика на изпитване |
политех. | testing valve | пробен кран |
политех. | testing voltage | изпитвателно напрежение |
политех. | testing-record sheet | протокол от изпитване |
политех. | theoretical model | теоретичен модел |
политех. | three-dimensional model | триразмерен модел |
top model | топмодел | |
физ. | two-band model | двузонен модел |
политех. | ultrasonic testing | изпитване с помощта на ултразвук |
политех. | ultrasonic testing | ултразвукова дефектоскопия |
политех. | variable-structure model | модел с променлива структура |
политех. | wind-tunnel model | модел за изпитване в аеродинамичен канал |
woman top model | топманекенка | |
разг. | woman top model | топмоделка |