| политех. | abrasive cutting machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
| политех. | abrasive cutting-off machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
| политех. | abrasive-belt grinding machine | лентова шлифовъчна машина |
| политех. | absorption machine | абсорбционна хладилна машина |
| политех. | accounting machine | фактурна машина |
| политех. | addition to building | пристройка към сдание |
| политех. | additional building | пристройка |
| полигр. | addressing machine | машина за отпечатване на адреси |
| политех. | adjoining building | допълнителна пристройка |
| политех. | adjustable multiple-spindle drilling machine | многовретенна пробивна машина със сменяеми вретена |
| политех. | administrative building | административна сграда |
| обог. | agitair machine | флотационна машина с аерираща бъркалка |
| обог. | agitation-froth machine | пенна флотационна ма- |
| политех. | air-drying machine | въздушна сушилня |
| обог. | air-lift machine | аеролифтна машина |
| политех. | air-tight machine | херметично затворена машина |
| ав. | aircraft building | самолетостроителен |
| политех. | all-brick building | постройка от тухлена зидария |
| all-building | общосграден | |
| политех. | all-hydraulic machine | напълно хидравлична машина |
| политех. | alternating-impact machine | машина за изпитване при знакопроменливо ударно натоварване |
| стр. | amenity building | битовка |
| политех. | analogue machine | аналогова машина |
| политех. | angle-bending machine | машина за огъване |
| политех. | anvil block | маса на наковалня |
| политех. | anvil block | ударник на пробивен чук |
| политех. | apartment building | жилищен блок |
| политех. | arbor block | стойка за монтиране на детайли върху дорник |
| мин. | arch block | свод на крепеж от блокове |
| мин. | arcwall machine | подкопна машина за дъгов подкоп |
| политех. | asphalt block | настилка от асфалтови блокове |
| стр. | asphalt laying machine | асфалтополагач |
| стр. | asphalt spreading machine | асфалтополагач |
| политех. | asphalt-block pavement | настилка от битумни плочи |
| текст. | assembling machine | машина за дублиране |
| политех. | assembly machine | машина за монтаж |
| политех. | assembly-holding block | монтажно закрепващо приспособление |
| с. с. | assorting machine | триор |
| фин. | ATM machine | банкомат |
| мин. | auger machine | шнекова пробивна машина |
| политех. | augerbrick machine | лентова преса за тухли |
| банк. | automated banking machine | банкомат |
| банк. | automated teller machine | банкомат |
| политех. | automatic arc-welding machine | електродъгов заваръчен автомат |
| политех. | automatic block | автоматична блокировка |
| политех. | automatic chucking machine | патронников револверен стругов автомат |
| политех. | automatic filling machine | автомат за пълнене и опаковане |
| политех. | automatic gas-cutting machine | автомат за газокислородно рязане |
| политех. | automatic gas-welding machine | газокислороден заваръчен |
| политех. | automatic machine | автоматична машина |
| политех. | automatic milling machine | фрезов автомат |
| политех. | automatic screw machine | винтонарезен автомат |
| банк. | automatic teller machine | банкомат |
| политех. | automatic-block system | система за автоматично блокиране |
| политех. | automatic-block system | автоматична блокировка |
| мин. | automatic-stop block | юмручен тип ловител на вагонетки |
| ядр. | auxiliary building | спецкорпус |
| политех. | backing block | подложка |
| политех. | backing block | опорен блок |
| текст. | backwashing machine | лисьоза |
| политех. | bag machine | машина за опаковане в чували |
| политех. | bag-closing machine | машина за затваряне на чували |
| политех. | bagging machine | машина за опаковане в чували |
| политех. | balancing machine | машина за балансиране |
| текст. | baling machine | машина за навиване на кълбета |
| с. с. | baling machine | балировачка |
| текст. | ball winding machine | машина за навиване на кълбета |
| политех. | ball-forming machine | машина за щамповане на сачми |
| тех. | ballasting machine | баластьор |
| тех. | ballasting machine | баластер |
| фин. | banknote counting machine | банкнотоброячен |
| кауч. | banner machine | бенер |
| политех. | bar machine | прътов автомат |
| политех. | bar-bending machine | машина за огъване на прътов материал |
| политех. | bar-cutting machine | машина за отрязване на прътов материал |
| мин. | bar-longwall machine | верижна подкопна дългозабойна машина |
| политех. | barbed-wire machine | автомат за изработване на бодлива тел |
| дърв. | barking machine | машина за обелване на кора |
| шив. | bartack machine | понт машина |
| шив. | bartack machine | понт машина |
| политех. | beading machine | зикмашина |
| текст. | beaming machine | машина за навиване на кросна |
| политех. | bearing block | целик |
| политех. | bearing block | тяло на лагер |
| политех. | bed-type milling machine | фрезова машина с вретенен супорт |
| политех. | belt grinding machine | лентова шлифовъчна машина |
| политех. | belt polishing machine | лентова машина за полиране |
| политех. | bench drilling machine | настолна пробивна машина |
| политех. | bench machine | настолна машина |
| политех. | bending block | дорник за огъване |
| политех. | bending machine | машина за огъване |
| полигр. | bevelling machine | фасетна машина |
| политех. | bevelling machine | машина за скосяване на краищата на ламарина |
| полигр. | binding machine | машина за броширане/подвързване |
| ел. | bipolar machine | двуполюсна машина |
| полигр. | blade folding machine | ножова сгъвачка |
| стр. | blade machine | грейдер |
| обог. | blanket-type pneumatic machine | пневматична машина с поресто дъно |
| мин. | blasting machine | взривна машина |
| политех. | bleaching machine | машина за избелване |
| политех. | blending machine | смесителна машина |
| шив. | blindstitch machine | пикир |
| block | дръвник, ешафод | |
| block | подиум, от който се извършва продажбата при търг | |
| block | група огради, блок, квартал | |
| block | задръствам, препречвам, преграждам, блокирам | |
| block | калъп, форма, калъп за изработване на перуки/шапки | |
| block | фасонирам (шапка) | |
| block | коравосърдечен човек, дръвник, пън, тъпак | |
| block | скрипец | |
| block | блокиране | |
| block | блокче от дърво/метал | |
| block | пречка, преграда | |
| block | пън | |
| block | голяма сграда, блок | |
| block | заклинване | |
| block | спирам | |
| сп. | block | блокирам (противник), крикет спирам (топката) |
| геол. | block | тектоничен блок |
| фин. | block | голямо количество акции/ценни книжа |
| полигр. | block | отпечатвам релефни букви и пр. на корицата на книга, слагам букви на калъп |
| полигр. | block | дървена форма |
| жп. | block | блок-участък |
| жп. | block | сектор, блок |
| тех. | block | блочен |
| ел. | block | пакет от листове |
| изч. | block | група сигнали |
| мин. | block | целик |
| политех. | block | спирачка |
| политех. | block | блок-полимеризация |
| политех. | block | плъзгач, подпора, шайба, скрипец |
| политех. | block | блокирано междупътие |
| политех. | block | блокручастък |
| политех. | block | подпирам |
| политех. | block | група данни |
| мед. | block | запушване, блокиране |
| block | запирам, запъвам (колело и пр.) | |
| block | група еднородни предмети, серия (билети, мирки, акции и пр.), цялостно количество/бройка | |
| block | спирам гласуването/приемането на (законопроект и пр.) | |
| block | запутване, задръстване (на тръба, канал и пр.), спиране/задръстване на улично/жп движение | |
| политех. | block antenna | колективна антена |
| политех. | block bearing | лагер изработен в тялото на машина |
| политех. | block bearing | опорен лагер |
| политех. | block brake | челюстна спирачка |
| политех. | block brazing | високотемпературно спояване с нагрят блок |
| политех. | block bridging | свръзка |
| стр. | block bridging | разпънка |
| жп. | block cabinet | блок апарат |
| политех. | block caving | блоково обрушване |
| мин. | block caving system | система на разработване с блоково обрушаване |
| политех. | block clutch | съединител с подвижни челюсти |
| политех. | block curve | плътна крива |
| политех. | block diagram | блоксхема |
| политех. | block facing | облицовка от блокове |
| политех. | block field | блокиращ механизъм |
| политех. | block file | едра пила с квадратно сечение |
| полигр. | block finishing | обработка на клишета |
| политех. | block gauge | плоскопаралелна гранична мярка |
| политех. | block hammer | чук с падаша бабка |
| изч. | block length | дължина на блок |
| полигр. | block letters | блоков шрифт |
| жп. | block lock | блокиращо устройство |
| политех. | block mining | разработване с разделяне на блокове |
| политех. | block of data | съвкупност от данни |
| политех. | block pavement | паваж |
| политех. | block plan | план на участък |
| политех. | block polymer | блок-полимер |
| кож. | block printing | декоративно награпяване на кожи |
| политех. | block printing | ръчно шагрениране |
| политех. | block programming | блоково програмиране |
| авто. | block radiator | секционен радиатор |
| жп. | block rail | релса с протичане на блокировъчен ток |
| политех. | block rubber | блок каучук |
| политех. | block scheme | блокова схема |
| жп. | block section | блок-участък |
| политех. | block sequence | хълмообразно заваряване |
| политех. | block sequence welding | хълмообразно заваряване |
| политех. | block shears | настолна ножица |
| политех. | block shears | ножица за рязане на слитъци |
| политех. | block sheave | ролка на макара |
| жп. | block signal | блокиращ сигнал |
| политех. | block signalling | блокираща система |
| политех. | block size | размер налблок |
| политех. | block slicer | машина за разрязване на блокове |
| политех. | block slicing | разрязване на блокове |
| политех. | block soda | сода на късове |
| политех. | block stamp | щанца за изрязване |
| политех. | block structure | блокова структура |
| политех. | block system | блокировъчна система |
| политех. | block test | стендово изпитване |
| политех. | block tin | калай на блокове |
| политех. | block tongs | захващащи челюсти за блокове |
| изч. | block transfer | групово предаване |
| политех. | block truck | двуколесна количка за единични товари |
| политех. | block tyre | бандаж |
| тех. | block-and-tackle | полиспаст |
| block-and-taskle | система от скрипци и въжета | |
| тех. | block-by-block | поблоков |
| нар. | block-by-block | поблоково |
| мин. | block-caved area | участък отработен чрез система с блоково обрушване |