политех. | addition to building | пристройка към сдание |
политех. | additional building | пристройка |
политех. | adjoining building | допълнителна пристройка |
политех. | administrative building | административна сграда |
ав. | aircraft building | самолетостроителен |
all | всички, всякакъв | |
all | най-голям | |
all | всички | |
all | целият, всичкият | |
all | толкова по- | |
all | всеки | |
израз. | all | съвсем сам |
израз. | all | доколкото знам |
израз. | all | изведнъж, изневиделица |
израз. | all | все ми е едно, все ми е тая |
израз. | all | веднъж завинаги |
израз. | all | изобщо, най-малко |
израз. | all | с всичкия си, с ума си |
израз. | all | от самото начало |
израз. | all | общо, общо взето |
израз. | all | всички до един |
израз. | all | с всички сили, с всички средства |
израз. | all | цели (they ate all of ten cakes - те изядоха цели десет торти) |
израз. | all | никак, ни най-малко, съвсем |
израз. | all | толкова по-добре |
израз. | all | всички заедно; изведнъж |
израз. | all | уморен, изтощен |
израз. | all | преди всичко, над всичко |
израз. | all | навсякъде |
израз. | all | почти |
израз. | all | въпреки това |
израз. | all | при всички случаи, при всички положения |
израз. | all | въпреки това, все пак |
израз. | all | и други подобни |
израз. | all | все пак, въпреки всичко, в края на краищата |
израз. | all | свършен, приключен |
сп. | all | ол |
църк. | All Holiness | всесветейшество |
all right | приемлив, задоволителен, в добро състояние | |
all right | добре, в добро здраве | |
all right | среден, приемлив, посредствен | |
all right | добре, става, ок | |
нар. | all year round | целогодишно |
политех. | all-around | универсален |
политех. | all-automatic | напълно автоматичен |
политех. | all-brick building | постройка от тухлена зидария |
политех. | all-cast | изцяло отлят |
all-China | общокитайски | |
воен. | all-clear | сигнал за отбой |
политех. | all-concrete frame | изцяло бетонен скелет |
all-economy | общостопански | |
политех. | all-electric | изцяло електрифициран |
политех. | all-electric set | уредба със захранване от електрическа мрежа |
политех. | all-ellectric signalling | електрическа сигнализация |
all-European | общоевропейски | |
ав. | all-flying tail | управляем стабилизатор |
рел. | all-forgiving | всеопрощаващ |
политех. | all-geared drive | предавателен механизъм, изпълнен само със зъбни колела |
политех. | all-geared headstock | предно седло с преводна кутия |
политех. | all-hydraulic machine | напълно хидравлична машина |
политех. | all-hypersonic | изцяло хиперзвуков |
политех. | all-in aggregate | запълнител с гранулометричен характер, получен от кариера |
политех. | all-in tariff | единна тарифа |
политех. | all-in-one | цялостен |
политех. | all-in-one | неделим |
all-knowing | всезнаещ | |
политех. | all-metal | изцяло метален |
политех. | all-metal body | метален корпус |
политех. | all-metal tube base | стъклена основа на метална лампа |
all-night | траещ/отворен цяла нощ | |
all-permeating | всепроникващ | |
all-pervading | всепроникващ | |
ен. | all-plant | общостанционен |
политех. | all-position | предназначен за работа във всички пространствени положения |
политех. | all-position electrode | електрод за заваряване във всички пространствени положения |
политех. | all-purpose instrument | универсален уред |
политех. | all-purpose tractor | универсален трактор |
политех. | all-rag paper | хартия от текстилни отпадъци |
авто. | all-road vehicle | всъдеход |
воен. | all-rocket armament | изцяло ракетно въоражение |
all-round | всестранен, многостранен, всестранно развит | |
all-round | общ, цялостен, всеобщ | |
политех. | all-round | универсален |
политех. | all-round looking radar | радиолокационен станция за кръгов обзор |
All-Russian | всеруски | |
All-Russian | общоруски | |
all-school | всеучилищен | |
тех. | all-season | всесезонен |
all-star | знаменити актьори/играчи | |
ен. | all-station | общостанционен |
политех. | all-steel | изцяло от стомана |
политех. | all-steel vice | стоманено менгеме |
политех. | all-steel vise | стоманено менгеме |
all-sufficient | самодостатъчен | |
авто. | all-terrain | високопроходим |
авто. | all-terrain vehicle | атеве |
политех. | all-transistor | напълно транзисторизиран |
политех. | all-union standard | общосъюзен стандарт |
all-unit | общоблочен | |
политех. | all-up weight | пълно тегло |
политех. | all-watt motor | електродвигател с потребяване само на активна мощност |
политех. | all-wave receiver | всевълнов приемник |
тех. | all-weather | всесезонен |
политех. | all-weather | пригоден за експлоатация при всякакви атмосферни условия |
политех. | all-weather fighter | изтребител, пригоден за всякакви атмосферни условия |
политех. | all-weather landing | кацане в сложни метеоролргични условия |
политех. | all-welded | изцяло заварен |
политех. | all-welded frame | заварена рамка |
политех. | all-wheel drive | задвижване на всички колела |
политех. | all-wing aircraft | самолет 'летящо крило' |
политех. | all-year | пригоден за експлоатация по всяко време на годината |
стр. | amenity building | битовка |
политех. | apartment building | жилищен блок |
ядр. | auxiliary building | спецкорпус |
тех. | boiler building | котлостроителен |
фин. | book-building | букбилдинг |
building | конструиране | |
building | изграждане, строеж, строителство | |
building | сграда, здание, постройка | |
building | изработване | |
building | сграден | |
стр. | building | застроителен |
стр. | building | застрояване |
кауч. | building bag | работно сърце |
политех. | building basin | корабостроителен басейн |
кораб. | building berth | стапел |
политех. | building block | монтажен възел |
политех. | building code | строителни норми |
политех. | building construction | сградостроителство |
политех. | building construction | строеж, строителство |
стр. | building constructor | сградостроител |
политех. | building core | работно сърце |
кауч. | building core | работно сърце за вулканизиране на гуми |
политех. | building crane | строителен кран |
политех. | building density | гъстота на застрояване |
политех. | building engineer | строителен инженер |
политех. | building engineering | строително инженерство |
политех. | building equipment | строителни съоръжения |
политех. | building estimate | оферта за извършване на строеж |
политех. | building frame | скелет на постройка |
политех. | building ground | строителна площадка |
политех. | building implements | строителен инвентар |
политех. | building kay core | работно сърце |
политех. | building line | строителна линия |
политех. | building material | строителен материал |
политех. | building member | строителен елемент |
политех. | building mortar | строителен разтвор |
политех. | building office | строителна кантора |
политех. | building paper | строителен картон |
политех. | building plot | строителен участък |
политех. | building process | строителни работи |
кауч. | building ring | работен пръстен |
политех. | building site | строителна площадка |
кораб. | building slip | хелинг |
политех. | building slip | стапел |
политех. | building stone | строителен камък |
политех. | building structure | строителна конструкция |
политех. | building technique | начин на строеж |
политех. | building technique | строителна технология |
политех. | building tile | керемида |
политех. | building timber | цепен дървен материал |
политех. | building unit | строителен елемент |
политех. | building wood | строителен дървен материал |
политех. | building yard | строителна площадка |
политех. | building-block machine | агрегатна машина |
политех. | building-block system | блокова монтажна система |
building-in | вграждане | |
политех. | building-up | изграждане |
стр. | building-up | подзиждане |
политех. | building-up period | време на нарастване |
съобщ. | building-up time | време за нарастване |
политех. | building-up time | време на запълване, време за разтрептяване на кръгове |
зав. | building-up welding | наваряване |
политех. | bulk of a building | кубатура на сграда |
геол. | catch-all | ловилен инструмент |
мин. | cog building | поставяне на скара |
common building | общосграден | |
complete the building of | доизграждам | |
completion of the building | доизграждане | |
мин. | deckhead building | надшахтно здание |
политех. | domestic building | жилищно строителство |
политех. | domestic building | жилищна сграда |
политех. | dry-brick building | суха зидария |
политех. | engeneering building | производствена сграда |
политех. | engine building | двигателостроене |
стр. | finishing building | дострояване |
политех. | flat building | жилищен блок |
политех. | framed building | сграда със скелетна конструкция |
further building | доизграждане | |
мин. | goaf-pack building | иззиждане на скални ивици |
бот. | heal-all | ранилист |
бот. | heal-all | чистец |
политех. | hold-all | чанта за инструменти и приспособления |
стр. | house building | сградостроене |
industrial building | промишлено строителство | |
industrial building | промишлена постройка | |
политех. | jerry-building | бърз строеж |
политех. | machine building | машиностроителен |
политех. | machine building | машиностроене |