политех. | a-type calender | каландър с триъгълно разположени валове |
политех. | absolute-type magnetometer | абсолютен магнитометър |
политех. | acceptor-type | акцепторен |
политех. | acoustic-type antenna | акустична антена |
политех. | actuated button | натиснат бутон |
политех. | adaptive control | адаптивно управление |
политех. | additive-type oil | масло с прибавки |
политех. | advance control | регулиране на изпреварването на запалването |
политех. | air control | пневматично регулиране |
политех. | air pollution control | борба със замърсяването на атмосферата |
политех. | air-control breaker | автоматичен прекъсвач с гасене на дъгата |
ав. | air-traffic control | управление на полетите |
политех. | air-traffic control system | система за управление на въздушния транспорт |
политех. | alarm-type fuse | стопяем предпазител със сигнално устройство |
геол. | alkali-type | основен |
политех. | amplification control | регулиране на усилване |
политех. | antenna-control board | антенен комутатор |
политех. | anticipating control | предупредително регулиране, изпреварващо регулиране по производна |
ав. | approach control | управление на движението на самолети в зоната на летище |
тех. | apron-type | пластинчат |
политех. | arbor-type hob | дорникова червячна фреза |
тех. | arch-type | двустойков |
политех. | area control | управление движението на самолети по трасе |
политех. | arm-type holder | лостов държач |
политех. | assisted control | управление с хидравлични усилватели |
политех. | astigmatism control | регулиране на астигматизма в електроннолъчева тръба |
политех. | asynchronic control | асинхронен токопрекъсвач |
политех. | attitude control | управление на пространственото положение апарат |
политех. | attitude control device | механизъм за ориентиране |
политех. | audio control engineer | звукооператор |
кораб. | aurial-type beacon | звуков фар |
политех. | automatic control engineering | техника на автоматичното управление |
политех. | automatic control system | система за автоматично управление |
политех. | automatic control theory | теория на автоматичното управление |
тех. | automatic remote control | телемеханика |
политех. | automatic-control installation | уредба с автоматично регулиране или управление |
рад. | automatic-gain control | автоматично регулиране на усилване |
политех. | automobile gear-type drive | предавка със скоростна кутия с придвижни зъбни колела |
avalanche-type | лавинообразен | |
политех. | awning-type window | прозорец на горна хоризонтална ос |
рлк. | azimuth control | управление на азимута |
политех. | back-geared-type motor | електродвигател с вграден редуктор |
политех. | back-type parachute | гръбен парашут |
политех. | background control | регулиране на фона |
пласт. | bag of the bottom-fold type | торба с гънка на дъното |
пласт. | bag of the side-told type | торба със странични гънки |
политех. | balanced type carburator | уравновесен карбуратор |
политех. | balanced type carbureter | уравновесен карбуратор |
политех. | balanced type carburetter | уравновесен карбуратор |
политех. | balanced type carburettor | уравновесен карбуратор |
политех. | bandwidth control | регулиране на пропусканата лента |
политех. | bar-type transformer | шинен токов трансформатор |
barred button quail | препасков | |
политех. | barrel-type crank | неразглобяем картер |
политех. | batch-type kiln | пещ с периодично действие |
политех. | batch-type mill | мелница с периодично действие |
ен. | Baumann-type | бауманов |
политех. | bayonet-type fastener | байонетен затвор |
политех. | beam control | управление с лъч |
политех. | beam-type amplifier | електроннолъчев усилвател |
политех. | beam-type support structure | гредова носеща конструкция |
политех. | beaver-type timber dam | дървена язовирна стена |
политех. | bed-type | безконзолен |
политех. | bed-type milling machine | фрезова машина с вретенен супорт |
политех. | bell-type | камбаноподобен |
политех. | bell-type centre drill | центрово свредло с двоен конус |
политех. | bell-type furnace | пещ с похлупак |
тех. | bellows-type | силфонен |
политех. | bellows-type | силфонен, гофриран |
политех. | bellows-type | сгъваем |
разг. | belly-button | пъп |
мет. | belt-type desitegrator | лентов дезинтегратор |
мет. | belt-type disintegrator | лентов дезинтегратор, ройер |
мет. | belt-type disintegrator | ройер |
политех. | bendant-type superheater | вертикален прегревател |
политех. | biased gain control | задържано регулиране на усилването |
политех. | bin-level control | регулиране на нивото на бункер |
политех. | black type | основен шрифт |
политех. | blade-type crusher | ножова мелница |
обог. | blanket-type cell | пневматична флотационна машина с поресто дъно |
обог. | blanket-type pneumatic machine | пневматична машина с поресто дъно |
политех. | bleeder-type filter | филтър само за част от циркулиращата течност |
политех. | body type | основен шрифт |
политех. | boiler-turbine control system | система за автоматично управление на блок 'котел-турбина' |
полигр. | bold type | получерен шрифт |
политех. | bowden control | задействане чрез жило |
политех. | box-type | с форма на кутия |
мин. | box-type cut | призматичен подкоп |
политех. | box-type holder | гилзов държач |
политех. | box-type rheostat | реостат във форма на кутия |
политех. | bracket-type structure | конзолна конструкция |
ел. | bridge-type contact | мостов контакт |
политех. | bridge-type gravimeter | мостов гравиметър |
политех. | bridge-type structure | мостова конструкция |
политех. | brush-shifting control | регулиране чрез изместване на четките |
политех. | bucket-type seat | индивидуална профилирана вдлъбната седалка |
button | бутон | |
button | цветна пъпка, млада, още неразтворена гъба | |
button | слагам/зашивам копчета на | |
button | копче | |
тех. | button | заглушка |
ел. | button | кнопка |
политех. | button | диск |
button | закопчавам (се) (за рокля и пр.) (и с up) | |
ент. | button | листозавивачка |
муз. | button accordion | баян |
политех. | button capacitor | миниатюрен кондензатор |
политех. | button die | плашка за окончателна обработка |
политех. | button heads | полуобла глава |
сп. | button lift | паничков ски влек |
орн. | button quail | трипръстка |
шив. | button sewer | копчарка |
текст. | button sewing machine | машина за зашиване на копчета |
шив. | button sewing machine | копчарка |
текст. | button shears | ножица за прорязване на илици |
политех. | button switch | бутонен превключвател |
политех. | button welding | точково електросъпротивително заваряване с подложени дискове |
политех. | button-head bolt | болт с полусферична глава |
политех. | button-head rivet | нит с полусферична глава |
политех. | button-head screw | винт с полукръгла глава |
политех. | button-headed bolt | болт с полусферична глава |
шив. | button-hole machine | иличарка |
тлф. | call button | повиквателен бутон |
политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
политех. | cam-type dresser | копирно устройство за заточване на профилни шлифовъчни кръгове |
двиг. | carburrettor control linkage | лостов механизъм на карбуратор |
политех. | card control | управление с перфокарти |
политех. | cartridge-type transistor | транзистор в патрон |
политех. | cascade control | стъпално управление |
политех. | catch button | бутон за изключване |
рлк. | centering control | орган за центриране |
политех. | centering control | управление на центровката, регулатор на центрирането |
политех. | central control board | централен пулт за управление |
политех. | central control desk | централно табло за управление |
centralisation of control | диспечеризация | |
политех. | centralization of control | централизация на управлението |
ам. | centralization of control | диспечеризация |
политех. | centralized control | централизирано управление |
политех. | centralized control unit | централизирано управляващо устройство |
политех. | centralized traffic-control system | централизирано регулиране на движението |
политех. | centrifugal-type pump | центробежна помпа |
рлк. | centring control | орган за центриране |
политех. | centring control | управление на центровката, регулатор на центрирането |
политех. | chain-type table | верижна маса |
изч. | channel control unit | управляващо устройство на канал |
политех. | channel-type induction furnace | канална индукционна пещ |
авто. | charge-control lamp | контролна лампичка за зареждане |
политех. | chest-type parachute | нагръден парашут |
политех. | clapper-type relay | клапанно реле |
политех. | clock-type dial | циферблат |
политех. | close control | прецизен контрол |
авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
авт. | closed-loop control | регулиране по затворен цикъл |
тех. | closed-type | неразглобяем |
политех. | clutch control | механизъм за управление на съединител |
политех. | clutch control | механизъм за задействуване на съединител |
политех. | co-ordinate positioning control system | система за точково програмно управление |
политех. | coarse control | грубо регулиране |
политех. | code control system | кодова система за управление |
изч. | coincidence type adder | комбинационен суматор |
политех. | combustion control | регулиране процеса на горенето |
политех. | common control | единна мрежа от геодезични точки |
политех. | commutator-type meter | електрометър от колекторен тип |
политех. | computer control | компютърно управление |
политех. | computerized numerical control | машина с система за цифрово програмно управление |
политех. | computerized numerical control | компютъризирано цифрово програмно управление |
политех. | concertino-type cover | защитен калъф във вид на хармоника |
политех. | concertino-type cover | обвивка във вид на хармоника |
политех. | condensed type | тесен шрифт |
политех. | condenser-type | кондензаторен |
политех. | condenser-type bushing | входен кондензаторен изолатор |
политех. | cone-type crusher | конусна трошачка |
политех. | configuration control | конфигурационно управление |
политех. | constant value control | регулиране със стабилизиране на регулируемата величина |
политех. | contactor-type control | контакторно управление |
политех. | continuous-path control | контурно цифрово управление |
политех. | continuous-path control system | система за контурно програмно управление |
политех. | contouring control | контурно цифрово управление |
политех. | contouring control system | система за контурно програмно управление |
тлв. | contrast control | регулиране на контраста |
control | проконтролирам | |
control | контролирам, надзиравам, регулирам, проверявам | |
control | дух, който се проявява чрез медиум при спиритически сеанс | |
control | възпирам, сдържам, обуздавам, владея, овладявам (чувства) | |
control | власт, управление, ръководство, ръководене, регулиране | |
control | контролен, проверочен | |
control | контрол (а), проверка, контролен опит, контролно животно (при опит), контролен/проверочен пункт, контролна служба | |
control | предохрана | |
control | владея, господар съм на, държа във властта си, ръководя, напътвам, контролирам, служа си с, управлявам | |
тех. | control | лост/механизъм за управление, арматурно/контролно табло |
геод. | control | геодезическа основа мрежа от опорни точки |
политех. | control | свързване на геодезическа мрежа |
политех. | control | регулиране, контрол |
политех. | control | регулирам, контролирам, обуздавам |
политех. | control accuracy | точност на регулиране |
политех. | control action | управляващо въздействие |
политех. | control action coefficient | коефициент на регулиращо въздействие |
политех. | control algorithm | алгоритъм на управление |
политех. | control area | област на управление |