политех. | a-type calender | каландър с триъгълно разположени валове |
политех. | abrasion wheel | абразивен кръг |
политех. | abrasion wheel | точилен камък |
политех. | abrasive cut-off wheel | абразивен кръг за отрязване |
политех. | abrasive cut-off wheel | отрезен абразивен кръг |
политех. | abrasive wheel | абразивен кръг |
политех. | abrasive wheel | точилен камък |
политех. | abrasive wheel grade | твърдост на шлифовъчен кръг |
политех. | absolute-type magnetometer | абсолютен магнитометър |
жп. | acceptance and departure | приемно-отправен |
политех. | acceptor-type | акцепторен |
политех. | accident-free | безавариен |
политех. | accidents-free | безавариен |
политех. | acids-free | свободен от киселина |
политех. | acoustic-type antenna | акустична антена |
политех. | action wheel | работно колело |
политех. | actuating cam | включваща работна гърбица |
политех. | additive-type oil | масло с прибавки |
политех. | adhesion wheel | фрикционно колело |
политех. | adjustable cam | регулируема гърбица |
политех. | adjusting wheel | колело за нагласяване |
политех. | admission cam | гърбица за смукателния клапан |
политех. | admission cam shaft | разпределителен вал |
Agency for Economic Analyses and Forecasting | Агенция за икономически анализ и прогнози | |
политех. | air-free | разреден |
политех. | air-free | обезвъздушен |
политех. | alarm-type fuse | стопяем предпазител със сигнално устройство |
политех. | alkali-free | несъдържащ алкалнодействащи вещества |
геол. | alkali-type | основен |
политех. | all-wheel drive | задвижване на всички колела |
мет. | alloy-free | нелегиран |
политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
биол. | anatomical and morphological | анатомо-морфологичен |
and | и | |
and | a | |
ост. | and | ако |
разг. | and | да |
политех. | and function | функция и |
политех. | and gate | логическа схема и |
изч. | and logical element | логически елемент и |
изч. | and operation | операция и |
изч. | and operator | оператор и |
политех. | angular wheel | конусно зъбно колело |
политех. | annular wheel | зъбен венец |
политех. | annular wheel | зъбно колело с вътрешни зъби |
геогр. | Antigua and Barbuda | Антигуа и Барбуда |
тех. | apron-type | пластинчат |
политех. | arbor-type hob | дорникова червячна фреза |
арх. | arch-and-pier system | система от арки, опиращи се на пилони |
тех. | arch-type | двустойков |
политех. | arm-type holder | лостов държач |
тех. | asbestos-free | безазбестов |
политех. | ash-free | несъдържащ пепел |
политех. | ash-free fuel | безпепелно гориво |
политех. | asphalt-free oil | деасфалтирано масло |
кораб. | aurial-type beacon | звуков фар |
политех. | automobile gear-type drive | предавка със скоростна кутия с придвижни зъбни колела |
текст. | auxiliary cam | помощна изплитаща плоча |
avalanche-type | лавинообразен | |
политех. | awning-type window | прозорец на горна хоризонтална ос |
текст. | back rest roller | повлекателно кроено |
политех. | back roller | отклоняваща ролка |
политех. | back-and-forth | възвратно-постъпателен |
политех. | back-and-forth amplitude | амплитуда на трептения |
политех. | back-geared-type motor | електродвигател с вграден редуктор |
политех. | back-type parachute | гръбен парашут |
политех. | bacteria free | пречистен от бактерии |
пласт. | bag of the bottom-fold type | торба с гънка на дъното |
пласт. | bag of the side-told type | торба със странични гънки |
политех. | baggage-and-mail car | багажно-пощенски вагон |
политех. | balance wheel | маховик |
политех. | balanced type carburator | уравновесен карбуратор |
политех. | balanced type carbureter | уравновесен карбуратор |
политех. | balanced type carburetter | уравновесен карбуратор |
политех. | balanced type carburettor | уравновесен карбуратор |
политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
политех. | band wheel | колело на лентова спирачка |
политех. | band wheel | шайба на банциг |
bar-and-pic chart | циклограма | |
политех. | bar-type transformer | шинен токов трансформатор |
политех. | barrel cam | гърбичен барабан |
политех. | barrel roller | бъчвообразна ролка |
политех. | barrel-type crank | неразглобяем картер |
политех. | batch-type kiln | пещ с периодично действие |
политех. | batch-type mill | мелница с периодично действие |
ен. | Baumann-type | бауманов |
политех. | bayonet-type fastener | байонетен затвор |
политех. | beam-and-column system | конструкция с греди и колони |
политех. | beam-and-slab structure | плочо-гредова конструкция |
политех. | beam-type amplifier | електроннолъчев усилвател |
политех. | beam-type support structure | гредова носеща конструкция |
политех. | bearing roller | поддържаша ролка |
политех. | beaver-type timber dam | дървена язовирна стена |
become null and void | обезсилвам се | |
become null and void | обезсилвам се | |
политех. | bed-type | безконзолен |
политех. | bed-type milling machine | фрезова машина с вретенен супорт |
политех. | bell-and-spigot | щек-муфа |
политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
политех. | bell-type | камбаноподобен |
политех. | bell-type centre drill | центрово свредло с двоен конус |
политех. | bell-type furnace | пещ с похлупак |
тех. | bellows-type | силфонен |
политех. | bellows-type | силфонен, гофриран |
политех. | bellows-type | сгъваем |
политех. | belt roller | ремъчна шайба с малък диаметър |
политех. | belt-shifter cam | гърбичен барабан за задвижване на вилката прехвърляща ремъка |
политех. | belt-stretching roller | опъваща шайба за ремък |
мет. | belt-type desitegrator | лентов дезинтегратор |
мет. | belt-type disintegrator | лентов дезинтегратор, ройер |
мет. | belt-type disintegrator | ройер |
политех. | bendant-type superheater | вертикален прегревател |
политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
политех. | bevel wheel | конусно колело |
разг. | billing and cooing | джиджи-биджи |
политех. | black type | основен шрифт |
black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
мед. | bladder and rectum | тазов резервоар |
политех. | blade wheel | диск с работни лопатки |
политех. | blade-type crusher | ножова мелница |
обог. | blanket-type cell | пневматична флотационна машина с поресто дъно |
обог. | blanket-type pneumatic machine | пневматична машина с поресто дъно |
политех. | bleeder-type filter | филтър само за част от циркулиращата течност |
тех. | block-and-tackle | полиспаст |
block-and-taskle | система от скрипци и въжета | |
политех. | blowing in free space | свободно раздуване |
мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка |
политех. | body type | основен шрифт |
полигр. | bold type | получерен шрифт |
мин. | bord-and-pillar | камерно-стълбова система на изработване |
политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
геогр. | Bosnia and Herzegovina | Босна и Херцеговина |
политех. | box-type | с форма на кутия |
мин. | box-type cut | призматичен подкоп |
политех. | box-type holder | гилзов държач |
политех. | box-type rheostat | реостат във форма на кутия |
политех. | bracket-type structure | конзолна конструкция |
политех. | brake cam | гърбица на спирачен барабан |
политех. | brake wheel | спирачно колело |
мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
мин. | breast-and-pillar | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | brick-and-concrete paint | фасадна боя |
ел. | bridge-type contact | мостов контакт |
политех. | bridge-type gravimeter | мостов гравиметър |
политех. | bridge-type structure | мостова конструкция |
политех. | brush roller | четков валяк |
политех. | brush wheel | четков полировъчен кръг |
политех. | brush-and-spray discharge | храстовидно изпразване |
политех. | brushwood-and-stone dam | дига от камъни и плет |
ел. | buck-and-boost regulator | регулатор за повишаване и понижаване на напрежение |
политех. | bucket-type seat | индивидуална профилирана вдлъбната седалка |
политех. | bucket-wheel blower | многолопатков вентилатор |
политех. | bucket-wheel excavator | роторен багер |
политех. | buff wheel | полировъчен кръг |
политех. | buffing wheel | полировъчен кръг |
политех. | bug-free | бездефектен |
Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
политех. | burnishing wheel | полировъчен кръг |
текст. | burr-crusher roller | валяк за натрошабане на бутрака |
политех. | button-type control | управление чрез бутони |
ам. | by and large | поначало |
политех. | cable wheel | колело на въжена предавка |
съкращение. | cam | Computer-Aided Manufacturing |
тех. | cam | ексцентриков |
тех. | cam | зъбец, палец, ексцентрик |
тех. | cam | гърбичен |
обог. | cam | маса за ръчно обогатяване на руда |
политех. | cam angle | ъгъл на гърбица |
cam belt | timing belt | |
израз. | cam belt | ангренажен ремък |
политех. | cam box | гърбична кутия |
политех. | cam brake | гърбична спирачка |
маш. | cam case | разпределителна кутия |
политех. | cam contour | профил на гърбица |
политех. | cam cutter | фреза за обработване на гърбици |
политех. | cam disk | гърбичен диск |
политех. | cam drive | гърбично задвижване |
политех. | cam drive | гърбична предавка |
политех. | cam drum | гърбичен барабан |
политех. | cam feed | подаване с гърбично управление |
политех. | cam follower | елемент, задвижван от гърбица |
политех. | cam gear | гърбичен механизъм |
политех. | cam gear | ексцентрик, разпределителен механизъм |
политех. | cam gearing | гърбична предавка |
политех. | cam gearing | гърбично разпределение |
политех. | cam ground | шлифован по шаблон |
политех. | cam hammer | ексцентриков чук |
политех. | cam in | включвам с помощта на гърбичен механизъм |